查看原文
其他

孔方兄

老周 老周望野眼 2020-02-26

每年春节固定节目,到文庙旧书交易市场转转。近年来文庙已式微,但一种生活习惯的养成,总想着可以延续。昨天年初三是周日,一早心心念念赶到文庙,不料只看到一张告示:



原来年前已昭告天下春节“暂停开放”,是我自作多情了。新年逛文庙是我从中学时代延续至今的习惯,一时停了,多少有些失落。好在既然到了文庙,总不能空手而归,中华路上的上海旧书店还开着,不妨进去看看。上海旧书店的负责人景老师是我多年的老朋友,承蒙他的照应,我在这里淘到不少好书。从前抽烟的时候,总喜欢和景老师人手一支香烟门口站着聊会儿天,今年戒了烟,谈话也沉重起来。不管一手书二手书,市场在萎缩,也难怪文庙市场不开,摆摊的回家了,看书的未必来。聊到酣处景老师拿出一块板:上海的旧书店,有照经营的现在只剩四家,你自己看吧。



中华路上海旧书店,难得春节假期坚持营业的旧书店


上海二手书市场的现状

既到了景老师这里,总不能空手而归。书没有特别喜欢的,挑了几张黑胶唱片。景老师特地关照:侬要买胶木的,那个不会坏。样板戏《智取威虎山》、小提琴协奏曲《梁祝》、……都是一时经典,还选到一张电影插曲集锦,里头有前一阵大红大紫的电影《芳华》的主题歌《绒花》,李谷一演唱的原版。景老师酌收友情价,对我而言算是值而又值了。



选了几张黑胶唱片


今年年初四,以往这个时候,迎财神的鞭炮声响彻云霄,似乎这样人们就能富起来了。我家是例不放炮的,几代人都这样。按老人的说法,人惜福即可,大富大贵未必是好事,于是就这样“闷声大发财”过了几十年。在迎财神的当口,想起当年“弹词皇帝”严雪亭在《杨乃武》中有一段著名的开篇“孔方兄”,是用绍兴话演唱的,短短几分钟,唱出了一般人对金钱的欲望,如今听来非常有意思。从网上搜了搜,贴在这里供大家欣赏。唱词是我听下来的,为方便阅读我把有些苏州和绍兴方言翻译成了普通话。如有听错,请读者朋友指正。祝各位朋友财源广进,多赚孔方兄,这厢有礼。


严雪亭-孔方兄



(白)孔方兄是余杭知县衙门里绍兴师爷唱的,格个师爷是丘货(注:苏州话坏料),害杨乃武到手四千块洋钱,一包一百、一包一百、一包一百,四十包,装得野野高,点对香烛拿红纸头,写好财神菩萨的牌位,当中一贴,斋财神。格么财神菩萨的牌位写法格呢?只有师爷写得出:“上神至圣先师 令兄孔方兄之神位”——哩孔方兄当孔夫子格老兄格。哩叫铜钱叫孔方兄,实在么师爷弄错,怎么叫孔方兄,格时光用小铜钱,小铜钱当中眼眼,的角四方,一个方格孔孔,就叫孔方兄,哩弄错当孔夫子格老兄。最最喜欢孔方兄。格个师爷是丘货,最爱铜钱,死么也为铜钱而死,在哩眼中看出金钱万能。现在呢吃老酒,有些醉醺醺,搭格发神经病一样,对仔格四千元洋钱讲张:嘿嘿嘿嘿嘿......孔方兄,我想你长远哉,嘿嘿嘿嘿嘿......我顶相信侬哉,侬个令弟我不相信,侬个令弟孔夫子我不相信。侬令弟个说话我大不赞成。哩话啰“人生行乐耳,须富贵何时!”格两句说话侬格令弟大错特错,这闲话个意思啦:“人蹲世界交头,寻寻开心格,荣华富贵要伊啥个用场”,哎,孔方兄,格两句说话侬格令弟大错。格我认为人蹲世界交头,没有一个人不想开心的,没有孔方兄,怎么可以穷开心,我想来想去孔方兄最好,今早你来我开心煞哉,我搭孔方兄谈谈,我认为人蹲世界交头真所谓 :

(唱)一日何能少我翁,生存尘世要孔方兄。
(白)我认为搭孔方兄轧朋友顶有苗头。
(唱)与君结游游天下,南北东西路路通。随处为家随处好,有所欲无所不成功。
(白)孔方兄你的人缘真好,大人、小人,男人、女人,中国人、外国人;全相信孔方兄,还是老兄会做人。
(唱)环球人类联知己,若要生存尘世中,谁人少来孔方兄。
(白)侬看我这班读书朋友,
(唱)诗云子曰念书客,窗下埋头用苦功,官高爵显朝堂上,美妾娇妻绣阁中,花天酒地乐融融,就是有了孔方兄。还有格班有田有地大财主,卖豆饼,去下壅,踏水车,去雇工,秋来收稻乐融融,马上身边大耸动,就是有了孔方兄。
(白)侬看我这般做生意朋友
(唱)经营买卖商贾客,大发其财称富翁,到人前意气甚威风,此时威风全靠孔方兄。
(白)嗨,穷格朋友苦煞哉。
(唱)每见光身滑溜汉,戤过西,戤过东,戤来戤去勿成功,亲朋好友人家去,冷言冷语冷面孔,一日身边有了侬,立时立刻就威风,家婆田地般般有,身上衣衫阔而充,出去人人称相公,牌头全靠侬孔方兄。
(唱)像我绍兴人,家中吃用开销大,囊内常存一时空,一封家书到,眉头就皱拢,事事难如意,样样勿成功,今日我兄来我处,我五筋六脉尽放松,我眼睛水碌碌,面孔红彤彤,浑身火辣辣,好像重伤风,有了侬老兄我勿会穷,我死也勿肯离开侬,我到阴间轧朋友,还是要侬孔方兄。
(白)来来来,孔方兄,吃老酒。
(表)(唱)师爷是平生最把金钱爱,为了金钱命送终,岂知原是一场空。



最近我还写了

苏州老吃客弹词宗师徐云志

繁华上海不夜城,天增岁月人增寿

戒烟一年

压岁钱和红头绳

屙野屎和出烂污

评弹名家张鉴庭的人生“暴落难”

1948年上海滩的芸芸众生

郡望,寄庐,四川北路及其他

淮海中路尚贤坊吃穿住用杂忆

和尚贤坊有关的一些八卦

会稽路的天空宇宙之梦

留下,只想留下——写给残存的旧时上海

1945年上海贫困家庭靠吃阳澄湖大闸蟹艰难度日?


IOS系统打赏专用:

欢迎扫描或长按以下二维码关注“老周望野眼”

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存