查看原文
其他

北京东路和筱丹桂之死相关的一些现场

老周望野眼 老周望野眼 2021-02-09

喜不喜欢越剧,你肯定知道这个名字:筱丹桂。当年周孝秋和刘敏的长篇弹词《筱丹桂之死》唱到街知巷闻,周孝秋扮演的“戏霸”张春帆和刘敏扮演的金宝宝,真是入木三分。很多经历过民国的老人评价,简简单单两个字:像的。相比之下,筱丹桂的形象不那么突出,倒不是演员功夫不到位,而是类似的悲剧角色在评弹中太多了,没有那么稀奇。周孝秋和刘敏都是那个年代过来的,三教九流、五行八作,都是什么样子的?见过。前两天写了贵州路“湖社”旧址的昨天与今天,写到贵州路北京东路口的交通大厦,曾是越剧的表演场地大来剧场。其实福建路桥(老闸桥)一带,当年有很多类似的场地,大家耳熟能详的越剧名家,大多在这个区域表演过。筱丹桂的场子,是北京东路宋家弄的浙东大戏院,他走红、受辱,最终死去,都在这里。


北京东路浙江中路口

科技京城西楼

当年浙东大戏院旧址


也许有人不知道筱丹桂之死是怎么回事,三言两语说一下。筱丹桂1920年生于浙江嵊县,10岁进高升舞台学戏,18岁到上海,已经挂头牌演出。1940年应浙东大戏院老板张春帆之邀再进上海,唱得大红大紫。一般说法是张春帆霸占了筱丹桂,民国时代这样的事情并不鲜见。筱丹桂是张春帆的摇钱树,她能表演一些题材相对俚俗的剧目,如《马寡妇开店》、《刁刘氏》、《姐做媳妇妹做婆》等,有点像现在的“流量明星”,俗一点,但受欢迎。筱丹桂和张春帆在一起是否时时刻刻都感觉屈辱,无从知晓,但在1947年之前,六七年时间过去,倒也相安无事。那时节袁雪芬等人开始改良越剧,筱丹桂不可能没有触动,张春帆有所察觉,凑巧又被他抓住点捕风捉影的绯闻。筱丹桂和一位男导演出去看了场电影,又在马路上一道荡了一会儿,回来受到张春帆语言羞辱不算,还挨了打。8天以后,筱丹桂喝了同事老公家里一瓶治疗脚气的“来沙尔”药水。本来,来沙尔药水的毒性不大,喝下去以后,要等消化道受腐蚀大出血才会死。如果及时抢救,是可以救得回来的。可筱丹桂命里该绝,送院途中黄包车坏了,再改叫出租车,耽误了时间。送到仁济医院,已经无力回天。那一天,是1947年10月26日,筱丹桂27岁。


筱丹桂

1920-1947

图片来自网络


评弹的演绎,多少有艺术夸张成分。筱丹桂和张春帆真实的关系如何?可能是个永远的谜了。筱丹桂香消玉殒,张春帆解放后被镇压,现在要了解那场悲剧的来龙去脉,只有一些演员的回忆和当时报纸的报道,当事人自己的解读不会有了。筱丹桂留下“做人难,难做人,死了”八个字,苦透苦透。对张春帆的评价,最早当然是恶霸反革命,近年来相对多元一点。但再怎么多元,筱丹桂之死他要负责,这个案翻不过去。谢晋导演的老电影《舞台姐妹》里有个唐经理,可能是按照张春帆的原型塑造的。李纬的表演很精彩,穿着打扮考究,和气的时候笑容可掬,翻起脸来又特别阴森。只有这样的人才能在民国时代三头六面兜得转,李纬也是过来人,见过。


李纬在《舞台姐妹》中的表演


民国小报《罗宾汉报》

对筱丹桂之死的报道

有一张张春帆的照片

图片来自网络


民国法庭控告张春帆“教唆自杀”,律师帮他脱了罪。解放以后张春帆被控四宗罪:1、操纵上海越剧场子,勾结汉奸、特务及封建反动势力,压榨迫害演职员;2、用流氓手段奸占筱丹桂,迫其堕胎,盘剥控制其经济收入,进行摧残凌辱,筱丹桂不堪虐待,服毒自杀;3、上海解放后,窝藏包庇潜逃来沪的恶霸地主裘祝馨;4、在1950年“二六”大轰炸时造谣破坏。——四罪归一,张春帆不死也得死,尽管他可能未必知道“反动”究竟是什么意思。


越剧《控诉张春帆》

傅全香扮演筱丹桂

张桂凤扮演张春帆

图片来自@戏者戏也Ken 微博


张春帆的浙东大戏院位于北京东路宋家弄,在浙江中路和福建中路之间。宋家弄形成很早,十九世纪末因宋姓业主在此建屋得名,原有春寿里、洪德里等里弄。这个街区除了宋家弄和浙东大戏院以外,有胡庆余堂国药号的上海分号和以药号名字命名的新庆余里,还有著名的万升酱园。浙东大戏院在宋家弄11号,1938年开张,因张春帆、筱丹桂而闻名,到1951年关闭。后来曾经作为老闸区的一个办事处及天章记录纸厂车间。再后来,从浙江中路到福建中路之间的老房子全部拆了,造起两座“5A智能化商办楼”:科技京城,原名外滩京城。浙东大戏院旧址,在科技京城的西楼。宋家弄等旧的地名,就此消失。


1948年的宋家弄及浙东大戏院

图片翻拍自《老上海百业指南》


科技京城西楼

原浙东大戏院大致位置


“做人难,难做人,死了”,筱丹桂香消玉殒,她在这里表演、生活,在舞台上扮演各种角色让观众快乐,回到楼上又默默地流泪,最终自行了断了27年苦难的生命。五十年以后,她和张春帆生活的痕迹被钢筋水泥覆盖,至今也有二十几年了。浙东大戏院的旧址,不会有人为她挂块牌子,让后来的人知道。来的,都是做生意的人。越剧是什么?筱丹桂是谁?“我还有事,再会再会”。筱丹桂留下一些遗产,她的哥哥钱伯仇(筱丹桂原名钱春韵,又名春凤)用这些钱在嵊县乡下买了地。没过几年,划分成分,钱家因为这些妹妹用生命换来的土地,而成了地主,吃苦头了。其中有一亩多地,是筱丹桂的墓。1966年,当然难逃厄运。棺材打开,陪伴冢中枯骨的,只有一把银质茶壶和一枚钻戒。墓地成了水稻田,砖头拆下来,用于建造烈士纪念塔。她的遗骨据说有好心人装在一个罐子里,现在也不知去向了。筱丹桂1920年生,具体生日不详,今年正好100周岁。


十三岁时的筱丹桂

图片来自@虢子侬 微博


“越剧名伶筱丹桂埋香处”

墓地被毁之前的照片

图片来自@虢子侬 微博


科技京城西楼


‍筱丹桂、张湘卿1939年录音
《马寡妇开店》片段
张:
店大嫂啊
寡孀守节最为高
举动岂可太轻飘
小生不是贪淫子
大嫂不要祸自招
筱:
相公不要假斯文
真鲁男子天下少
你才郎来我美貌
正好和鸣鸾凤交
张:
你夫一死骨未寒
丧失廉耻人谈笑
况且你上有婆婆年纪老
下有三岁小儿曹
岂可贪淫犯法条
大嫂及时回头转
慰你丈夫泉下号
筱:
你岂不闻红拂女私投李靖寓
夜奔相如卓氏娘
二人慕才忘法纪
传流至今人羡仰
风流之事本是才子做
你何必固执道学腔
张:
你不要执迷不悟遗羞恨
完名贞节后世扬
筱:
相公相劝言语良
怎奈何兰闺寂寞与谁商
张:
小生有个古人在
比方大嫂听端详
你可晓坐怀不乱柳下惠
秉烛达旦汉云长
不但昔日人称羡
传流后世姓名香
周宠褒姒倾天下
越进西施吴国亡
王允巧设连环计
无知吕布乱纲常
杀身亡国皆由此
小生岂肯人格丧
我乃堂堂奇男子
不学无知暗偷香
大嫂啊 不必痴心来梦想
临崖勒马快收缰
筱:
金玉之言相劝我
如梦方醒后悔长
自恨做事无主意
不该应私自下楼房
望你切不可风声露
丑事外面去传扬
完我名节深感激
愿你福寿永无疆‍


张湘卿

1919-1989


和筱丹桂合作这段《马寡妇开店》的张湘卿,是筱丹桂嵊县长乐镇同乡,大丹桂一岁。1944年张春帆将其排挤出丹桂剧团。张湘卿一直未婚,史无前例的年代被发配到杭州都锦生丝织厂门市部当营业员,才在1972年和一位工人同事结了婚,当时已经53岁。筱丹桂最喜欢吃糖炒栗子,每次开戏前都要品尝新长发栗子,才能找到状态。新长发糖炒栗子最早在成都北路开店,离浙东大戏院不远。知道筱丹桂爱吃这一口,新长发老板总会叫上黄包车专送到她那里。如今新长发糖炒栗子在全市各处均有销售,也算是对筱丹桂一缕香魂的某种纪念吧。


最近我还写了

上海末任道台刘燕翼:从集贤村到中信泰富的遗老人生

贵州路“湖社”旧址的昨天与今天

自古红颜多薄命

信不信三虾面曾是“上海名点”

也谈上海的“馒头”和“包子”

雨季就该听听《潇湘夜雨》

册那和赤佬都分不清,你怎么还睡得着觉?

新同心路:来者勿忘国史

当葱油饼成了奢侈品……

1991年,稀里糊涂上大学

网红神曲BGMの丝纶阁下口是心非

九十年代的卢湾区,那时你在哪里?

走进九江路圣三一堂

如果这些东西你都用过……

百图追忆当年的老徐汇区


扫描以下二维码关注“老周望野眼”

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存