海明威：真正的高贵应该是优于过去的自己
孤高自许，目无下尘
应书评读者要求
来聊硬汉作家
海明威
▼
欧内斯特·米勒尔·海明威 | Ernest Miller Hemingway
1899年7月21日－1961年7月2日
20世纪最著名的小说家之一
美国“迷惘的一代”作家中的代表人物
一生中获奖丰厚
▼
一战期间被授予银制勇敢勋章
/ 1953年 /
《老人与海》
获得普利策奖
/ 1954年 /
《老人与海》
夺得诺贝尔文学奖
/ 2001年 /
《太阳照样升起》、《永别了，武器》
被美国现代图书馆列入选“20世纪100部最佳英文小说”
/ 1961年 /
海明威在自己家中用猎枪结束了自己的生命
……
海明威和他的第4任妻子。
海明威在自杀前一晚，
和妻子说了六个字，
“晚安，我的小猫。”
24岁证件照片，帅哥一枚。
海明威的写作方式异常独特
几乎每次都是站着进行创作
并且是单脚站立写作的
“站着会让自己变得更容易疲劳，
而疲劳便会督促自己挑精华部分写，
而不需要写一些不必要的话语。
这样作品的含金量就会更高。”
除了站着写作之外，
海明威还经常喜欢在冬天进行创作，
尤其是那种格外寒冷的天气，
在这样寒冷的天气海明威也不会穿很厚的衣服，
他依旧穿那种很单薄的衣服在寒冷的环境中创作。
这也是为了追求作品的含金量。
写作风格如一股清流
追求语言的简洁
又如海上冰山
只写出了冰山的一角
让读者自行想象海面下的故事结局
最后善用象征性的手法
在其名著《老人与海》中
贯穿一种观点：
人可以失败
但不可以被击败
外在的肉体可以接受折磨
但是内在的意志却是神圣不可侵犯的
入正题
海明威、《老人与海》、张爱玲，无人不知
但张爱玲却是中译《老人与海》的第一人
请看张爱玲版的
《老人与海》
▼
（美） 海明威 著
张爱玲 译
北京十月文艺出版社
2012年3月版
此版为张爱玲译《老人与海》大陆首次出版。张爱玲是第一位将《老人与海》译成中文的译者。 译文呈现出张爱玲小说里难得一见的强劲的男性力道，更把原著如大海般的生命力表达得淋漓尽致！
“捕鲸、猎狮，各种危险性的运动，我对于这一切也完全不感兴趣。所以我自己也觉得诧异，我会这样喜欢《老人与海》。这是我所看到的国外书籍里最挚爱的一本。”——张爱玲
本书还收入张爱玲翻译的全部外国小说：《老人与海》《鹿苑长春《睡谷传奇》。
索性
再上一位名家之作
海明威的《老人与海》
我不相信人会有所谓的“命运”，但是我相信对于任何人来说，“限度”总是存在的。再聪明再强悍的人，能够做到的事情也总是有限度的。老人桑地亚哥不是无能之辈，然而，尽管他是最好的渔夫，也不能让那些鱼来上他的钩。他遇到他的限度了，就象最好的农民遇上了大旱，最好的猎手久久碰不到猎物一般。每一个人都会遇到这样的限度，仿佛是命运在向你发出停止前行的命令。
可是老人没有沮丧，没有倦怠，他继续出海，向限度挑战。他终于钓到了一条鱼。如同那老人是人中的英雄一样，这条鱼也是鱼中的英雄。鱼把他拖到海上去，把他拖到远离陆地的地方，在海上与老人决战。在这场鱼与人的恶战中，鱼也有获胜的机会。鱼在水下坚持了几天几夜，使老人不能休息，穷于应付，它用酷刑来折磨老人，把他弄得血肉模糊。这时，只要老人割断钓绳，就能使自己摆脱困境，得到解放，但这也就意味着宣告自己是失败者。老人没有作这样得选择，甚至没有产生过放弃战斗的念头。他把那条鲨鱼当作一个可与之交战的敌手，一次又一次地做着限度之外的战斗，他战胜了。
老人载着他的鱼回家去，鲨鱼在路上抢劫他的猎物。他杀死了一条来袭的鲨鱼，但是折断了他的鱼叉。于是他用刀子绑在棍子上做武器。到刀子又折断的时候，似乎这场战斗已经结束了。他失去了继续战斗的武器，他又遇到了他的限度。这是，他又进行了限度之外的战斗：当夜幕降临，更多的鲨鱼包围了他的小船，他用木棍、用桨、甚至用舵和鲨鱼搏斗，直到他要保卫的东西失去了保卫的价值，直到这场搏斗已经变得毫无意义的时候他才住手。
老人回到岸边，只带回了一条白骨，只带回了残破不堪的小船和耗尽了精力的躯体。人们怎样看待这场斗争呢？
有人说老人桑地亚哥是一个失败了得英雄。尽管他是条硬汉，但还是失败了。
什么叫失败？也许可以说，人去做一件事情，没有达到预期得目的，这就是失败。
但是，那些与命运斗争的人，那些做接近自己限度的斗争的人，却天生地接近这种失败。老人到海上去，不能期望天天有鱼来咬他的钩，于是他常常失败。一个常常在进行着接近自己限度的斗争的人总是会常常失败的，一个想探索自然奥秘的人也常常会失败，一个想改革社会的人更是会常常失败。只有那些安于自己限度之内的生活的人才总是“胜利”，这种“胜利者”之所以常胜不败，只是因为他的对手是早已降伏的，或者说，他根本没有投入斗争。
在人生的道路上，“失败“这个词还有另外的含义，即是指人失去了继续斗争的信心，放下了手中的武器。人类向限度屈服，这才是真正的失败。而没有放下手中武器，还在继续斗争，继续向限度挑战的人并没有失败。如此看来，老人没有失败，老人从未放下武器，只不过是丧失了武器。老人没有失去信心，因此不应当说他是“失败了的英雄”。
那么，什么也没有得到的老人竟是胜利的么？我确是这样看的。我认为，胜利就是战斗到最后的时刻。老人总怀着无比的勇气走向莫测的大海，他的信心是不可战胜的。
他和其他许多人一样，是强悍的人类的一员。我喜欢这样的人，也喜欢这样的人性。我发现，人们常常把这样的事情当作人性最可贵的表露：七尺男子汉坐在厨房里和三姑六婆磨嘴皮子，或者衣装笔挺的男女们坐在海滨，谈论着高尚的、别人不能理解的感情。我不喜欢人们像这样沉溺在人性软弱的部分之中，更不喜欢人们总是这样描写人性。
正像老人每天走向大海一样，很多人每天也走向与他们的限度斗争的战场，仿佛他们要与命运一比高低似的。他们是人中的强者。
人类本身也有自己的限度，但是当人们一再把手伸到限度之外，这个限度就一天一天地扩大了。人类在与限度的斗争中成长。他们把飞船送上太空，他们也用简陋的渔具在加勒比海捕捉巨大的马林鱼。这些事情是同样伟大的。做这样不可思议的事情的人都是英雄。而那些永远不肯或不能越出自己限度的人是平庸的人。
在人类前进的道路上，强者与弱者的命运是不同的。弱者不羡慕强者的命运，强者也讨厌弱者的命运。强者带有人性中强悍的一面，弱者带有人性中软弱的一面。强者为弱者开辟道路，但是强者往往为弱者所奴役，就像老人是为大腹便便的游客打鱼一样。
《老人与海》讲了一个老渔夫的故事，但是在这个故事里却揭示了人类共同的命运。我佩服老人的勇气，佩服他不屈不饶的斗争精神，也佩服海明威。
《老人与海》是一部异常有力、
无比简洁的作品，
具有一种无可抗拒的美。
瑞典文学院院士霍尔斯陶穆
海明威金句
01
生活总是让我们遍体鳞伤，
但到后来，
那些受伤的地方一定会变成我们最强壮的地方。
02
这个世界如此美好，
值得人们为它奋斗。
我只同意后半句。
03
真正的高贵应该是优于过去的自己。
04
假如你有幸年轻时在巴黎生活过，
那么你此后一生中不论去到哪里她都与你同在，
因为巴黎是一席流动的盛宴。
05
世界击倒每一个人，
之后，
许多人在心碎处坚强起来。
06
我的坚强不多，
只比苦难多一点。
如觉还不够圆满，
视频在此恭候：）
▼
The Old Man And The Sea
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=v00178zklv4&width=500&height=375&auto=0
恕我不能站起来
海明威给自己写的墓志铭
- End -
亲可能，还会对以下内容有兴趣
在巴西，上帝也睁只眼闭只眼 | 《出轨》| 我并不相信黑与白，我相信灰色的阴影和朦胧 |谢默斯·希尼：让熟悉的生活闪现光亮| 你是一个单纯的人，还是一个深刻的人？| 看啊，那些失败的人|女人为什么比男人漂亮？| “里约大冒险”开启 又要被掏空了 | 你的脉搏，如果它剧烈跳动着，那就是摇滚的声音 | 哈佛教授的幸福处方 | 一部非西方视角的世界史 | 颠覆阅读体验的烧脑神书《S.》你读懂没？| 他将文学批评视为“史诗”事业 | 物华天宝大唐史 | 卡达莱 | 世界为什么要感谢荷马 | 你为什么还这么穷？ | 现实和理想火拼，最终以理想毙命而终结 | 炎凉的另一面 | 农夫生死书| 走出你自己的"谷仓" | 马尔克斯 | 爱情对策 | 极简宇宙史 | 罗马 | 阿城 | 诗意的沦亡