回溯2020，写作是一项记忆工程

hua

点击上方“蓝字”，发现更多精彩

2月19日 星期五 晴

对于我来说，读书和写作是教书之外最大的乐趣之一；常常与学生们分享自己读书的感想，希望自己的兴趣能够引发学生们的兴趣。这就是为什么每每鼓励学生多读多写，在课堂里，每年都会至少组织一次作文比赛，然后，选送好的作品参加州里、全美乃至世界的中文作文比赛。

去年十月，组织学生参加全美中小学中文教师协会（CLASS）的作文比赛；最近，传来了好消息，学生们分别荣获全美中学生作文大赛金奖、银奖和鼓励奖。命题作文的题目是《来自2020年的时间胶囊》。

2020年已成为历史，来看一看这些12岁至18岁的学生们会将什么放入时间胶囊，留给未来。作为指导老师，我负责启发，没有动手修改，一起来欣赏一下这些原汁原味的语言吧。

鼓励奖、参与奖

艾快容 Gretchen Adams 8年级

我要放置一个口罩，绘画和一个我隔离时每天使用的应用程序在时间胶囊中。

我将这三样东西放在时间胶囊中，因为每次离开家进入公共场所时，我每天都必须戴口罩。我在胶囊中放了一个画，因为为了娱乐和消磨时间。最后，我将Snapchat放入了时间胶囊中，因为我每天都使用该应用程序与我的朋友聊天，因为我们都被隔离了，所以我看不到他们。

我把这个时间胶囊埋在我的后院里，所以有一天我可以把它拿出来，记住这次大流行。

马安兰 Ella Moore 8年级

第一，当我们看不见祖父时，我会附上我和祖父给我的信。这些对我来说非常重要，代表了我在COVID-19期间的时间，因为它表明了我如何想念他，我们带回了家庭传统。

第二，我将包括代表国家硬币短缺的硬币。在COVID-19期间，小型企业和公司无法提供零钱，因此许多人不得不寻找其他方式，而不是使用现金付款。

第三，我将包括一把铲子，以表明我在隔离区花了很多时间从事园艺工作。我一直想学习如何种植植物，因为这是祖母一生中很重要的一部分，但我没有时间开始。

我将把时间胶囊埋在后院的地下。我之所以这样做，是因为我希望住在我家中已有数百年历史的人们能够找到它，并知道在这场大流行期间发生了什么。

窦凯伦 Kendall Decile 9年级

我的时间胶囊里的三个东西是手机，总统候选人图片，和手套。

我想放手机，因为每天要呆在里面，所以很无聊。我用了手机很多。每天在网上看电影，听音乐。目前，朋友们无法彼此见面，所以拥有一部电话进行交流非常重要。 

我选了候选人图片，因为这个隔离很多人不喜欢Donald Trump 因为他不戴口罩。很多人辩论是否要他当总统。Covid-19 和选举可能是2020年最重要的两个事件。 

我也想在时间胶囊里放手套因为Covid-19很传染性。手套有助于保护您免受病毒侵害。 

我会把时间胶囊放在公园里因为隔离期间我在外面走路了很多。很多商店关门了，但我仍然可以去公园。现在，不太好玩。

胡拜理 Bailey Hautzenroeder 9年级

在我的来自二零二零年的时间胶囊，我放三种东西。我的织针，我弟弟的照片，和一对耳环。在2020年，这些对我很重要。

我放编织针，是因为我在孤立的时候学会了编织。我想学习自己做衣服，所以我学会了如何用书编织。

我还放了一张我弟弟的照片。他出生于2020年。他非常烦人和吵闹。但是，我非常爱他。他也很可爱！

我还放了耳环，因为我学会了在隔离期间如何制作自己的耳环。制作耳环非常困难且耗时。但这很有趣，我喜欢这样做。

我放这个三种东西在我的时间胶囊里以后, 我把时间胶囊放在我的爷爷和奶奶的房子。在隔离期，我花了很多时间与祖父母在一起，帮助他们做家务并照顾我的表兄弟姐妹。如果我的祖父母的房子被拆毁，在200年内，他们将找到我的时间记录，并了解2020年。

金兰 Golden Lyric 9年级

这发生在2220年。这个时间胶囊是在一栋废弃建筑中发现的。该建筑曾经被称为第五和第三中心。该胶囊是由一个14岁的男孩利亚姆（Liam）发现的。他总是迷路，主要是因为Liam是一个非常好奇的男孩，喜欢探索和研究新事物。当他避开僵尸时，他碰到了这个无标题的盒子，慢慢抓住它，然后小心地打开它。当他尝试用手撬开箱子时，他无法打开箱子。盒子中等大小，满是灰尘。“嘿，假人！你拿着什么？”问他的老朋友杰克。“嘿，你去哪儿了？利亚姆问。”我去了洗手间。杰克说。

 “杰克。下次告诉我。”利亚姆说。“需要帮忙？”杰克说。他迅速抓起利亚姆的箱子，将其砸在地板上。盒子发出很大的声音。“走！”杰克说，利亚姆拿起盒子，他们开始逃回躲藏处。他们知道僵尸正在寻找美味的东西。幸运的是，它们可以足够快地运行以摆脱僵尸并躲藏起来。利亚姆从外套中取出盒子，打开盒子，看着里面的三样东西，然后看到一封信。

利亚姆说：“ 2020年？可能是病毒爆发的一年。”据说这些口罩是用来防止您生病的- 。这种电话通常用于与朋友保持联系，因为他们彼此之间看不见，这种液体是预防病毒恶化的疫苗。”他们俩都开始对此进行检查。他们相信这可以解释为什么世界被消灭了。

银奖

张瑞恩 Ryan Zhang 9年级

今年，我们的世界被病毒改变了。每天，我们要是想出去，必须要戴上口罩，拿上手机，带上消毒液，才能走。如果我要做个时间胶囊, 我会在里面放一个口罩，一个手机，和一瓶消毒液。

口罩是代表二零二零年最好的东西。去年，你要是告诉我我们会带口罩去学校，我会哈哈大笑。现在，在这个疾病缠身的世界，口罩是个非常有用的东西，因为口罩会防止我们被病毒感染。两百年以后人们要是打开我的时间胶囊，他们会了解我们现在和病毒的战斗。

因为我们从三月份一直到九月份都在家里上学，我用手机的时间越来越多。我每天都会用我的手机跟朋友聊天，学习，和看新闻。我的手机变成了我的世界中心，所以我要放在时间胶囊里。

消毒液跟口罩都能帮助我们防止被病毒感染。我要是要出去，必须要带上一瓶消毒液因为你不知道什么东西会有病毒。消毒液防止你感染病毒。因为消毒液在今天的社会里这么重要，我也会把消毒液放在我的时间胶囊里。

我会把我的时间胶囊埋在我家里的地下室下面。只要这个房子还在这儿，没有人会发现我的时间胶囊。但是，两百年以后，如果这个房子被拆了，人们会发现我的时间胶囊。那时候，他们就会了解二零二零年是什么样子。

方丽娜 Calista France 9年级

我放网球、游戏片和工艺用品在我的二零二零年的时间胶囊里。二零二零年这些东西都代表了我最喜欢活动。

我放网球在时间胶囊因为我常常打网球。二零二零年我最喜欢打网球，因为我可以离开我的家。我打网球在我的学校，所以我骑自行车去打网球。我也可以见我的同学。我有许多网球比赛。我也看一些网球比赛。

我放游戏片在时间胶囊因为我喜欢玩游戏跟我的家人。每天我一边吃午饭一边玩游戏跟我妈妈。我不可以去我奶奶的家，可是我可以打电话给她，那么我们能玩游戏。我也不可以去我姥爷和姥姥的家，所以我也打电话给他们，那么我们能玩游戏。

我放工艺用品在时间胶囊因为我喜欢做工艺。我有许多工艺用品。下课以后，我做工艺。我常常一边做工艺一边看电视。我给我家和我朋友我的工艺，因为我想他们很高兴。

我放这些东西在我的时间胶囊里以后，我把时间胶囊放在我的家的阁楼。二二二零年小孩子住在我的家的阁楼看我的时间胶囊。先他们打开时间胶囊再他们可以玩游戏用我的东西。他们很高兴。

孙慕宁 Minjee Kim 9年级

在我的来自二零二零年的时间胶囊，我放三种东西。我放擀面杖，我的手机套，和跑鞋。在2020年，这个些东西都代表了我喜欢的活动。

我放擀面杖因为隔离期间，我做很多烘烤了。我很无聊了，所以我寻找了新食谱并做了新食物。

我也放我的手机套因为我用我的手机很多。我妈妈不喜欢我常常用手机。她说我应该少用我的手机，可是我不可以去许多地方。所以，我无聊了，我常常用手机。我用手机看电影，电视，和玩游戏。我很喜欢看电视节目。

我还放跑鞋。我放跑鞋因为我在家做运动。隔离期间，我很无聊了。所以，我做运动了。我马马虎虎喜欢运动。我看运动视频在我的电脑。以前我不喜欢跑步。可是，我现在马马虎虎喜欢跑步。

我放这个三种东西在我的时间胶囊里以后，我把时间胶囊放在学校因为我想了去学校了。隔离期间，我们不可以见我们的朋友们和老师们。所以，我们上了网上学校，可是我不喜欢网上学校。我们也不可以见朋友。所以，我埋我的时间胶囊在学校。在二二二零年，人们将去我的学校和看我的时间胶囊。他们将学习我的东西，然后他们将放我的东西在博物馆。

李思洁 Shelby Li 10年级

今年有很多事情发生。在时间胶囊里面我放三个东西。

我放在时间胶囊里面的第一个东西是口罩，因为今年新冠病毒在世界蔓延了。新冠病毒已经感染了三千七百万人，也杀死了一百万。新冠病毒现在还在给很多人感染了。口罩会减少人被感染的机会，所以我出去的时候一定要带口罩。

我放在时间胶囊里面的第二个东西是我画的画。我因为新冠病毒没有去旅行，所以我有很多时间可以画画。我喜欢画人，因为今年很多灾难，我画的画比较负面。我画的人有一些在掩盖黎巴嫩爆炸，有一些人从加利福尼亚的野火中逃脱。

我第三个东西是一个空的超市货架的照片。人因为新冠病毒开始惊慌，突然间买了很多东西。人买到超级市场里面没有东西了，可是因为超级市场没有东西也让人更惊慌，所以要买更多东西。我会放我时间胶囊在我的家里前院，我在外面的时候只可以在我前院做事。

刘焕书 Shiwon Yoo 12年级

今年是有趣的一年。发生了很多事。人们感到恐惧和困惑。我想做一个时间胶囊来纪念今年。

首先，我要放手机。没关系，我要换一个新的。即使我们在家，互联网也可以帮助我们建立联系。我们看不到每个朋友和家人，但是互联网使我们可以交流和分享经验。

其次，我想在时间胶囊中放一个口罩。由于这种病毒，我们应该戴上口罩到外面。这将有助于记住病毒和体验。

最后，我想放卫生纸。当病毒开始时，人们想购买卫生纸。他们买了很多东西，所以有些人买不到。它使人想起了病毒期间的混乱情况。

今年是我一生中最糟糕的一年，但那是最难忘的一年。

金奖

韩艾薇 Ivy Han 11年级

二零二零年是一个有历史意义的一年。好多事情都发生了，改变了我们的日常生活。新冠病毒在中国爆发，传给全世界。别的事件也发生了：黑人抗议，股市崩盘，加利福尼亚的森林大火。我家里也发生许多变化。二零二零以前，我每天在学校做作业，很晚才回家。特别忙！但是现在我每天在家里上课和做作业。我不能去聚会、学校和健身房。这些是我生活三个最基本的变化。  

因为我们每天呆在家里，我妈妈要装饰家。过去我们每天太忙了，根本没有时间装饰家。妈妈每天说家里颜色太单调。这段时间，我和妈妈买了很多花花草草，把家里装点得像个植物园。因为我有很多空余时间，我开始认真地练小提琴，小提琴成了我生活中非常重要的一部分。我通常每个星期去健身房锻炼。现在健身房关了，我改变了锻炼方式，在家里用哑铃运动，在公园里跑步。

我把很多花瓣，小提琴乐谱和哑铃放在我的时光胶囊中。我放我的时光胶囊在我家的阁楼里。我希望以后我的孩子能找到它和看看妈妈在家做什么和知道二零二零是怎么样的年。二零二零年将永远珍藏在我年轻的记忆里。

各位看官，你们觉得美国小朋友们的中文作文怎么样？有人说，写作是一项记忆重建过程，看学生们寻寻觅觅2020年的足迹，并记录下点点滴滴，别忘了点赞哦～

END

每天的生活记录与观察思考

欢迎在后台留言，期盼一起共同成长

感恩的心  感谢有你

长按识别关注小张老师