Room 217, Guanghua Building 2AbstractThe Spiral of Silence

musicians finished the show and left the stage in silence

安东尼·霍普金斯（Anthony Hopkins），《沉默的羔羊》（Silence of the Lambs

刘晓箫诗集《沉默与啰嗦》已由POETRY PACIFIC PRESS出版发行刘晓箫诗集《沉默与啰嗦》“SILENCE

dimensionality.With the pleasant smell of green manureawakening my silence

1Vq2tm-nopUy-xYZjkG-T9FyMC7ZqkAQG9S3mPWAYwHw/edit#gid=1227867224，作者：Archive of Silence

claims it is one of the moves taken by Uncle Sam to silence

然后我就静静地在这里等待 Then, I am still and wait here in the silence

Building small snowmen in the hutongs (Credit: Eoin Ryan)Silence

One 7-minute block had people sitting in silence.

就在今年年初，B站上一位叫@Silence默不作声的UP主发了一则视频，表示自己要玩一次大的，创建工作室开发游戏

Wickens, Pages 433-455.Silence behind the Veil: An

Is it better than the sudden radio silence we went

近日，B站UP主“Silence默不作声”发布最新视频表示自己的默纪工作室已经解散，本人将会在8月31

& Ann Mincieli, immersive producers (Alicia Keys)Silence

上期获奖名单：心里藏着小星星、姜明明、千江一月、令泽、silence。

文、编辑／Silence欣图片来源于@荣叔拾味，@小饼干蘸酱菜，@美食坐标～梅光好，@KaNkA部分图片来自网络

_empty $_empty $_empty" 5 6main() { 7 measures_of_silence

_empty $_empty $_empty" 5 6main() { 7 measures_of_silence

stopped by anyoneAlthough the Universe has conspired to silence

hojarascaMacu Machín西班牙《固执的女孩》P·S·威诺斯拉吉印度Maria’s Silence

soulfully dehydrated lonesome mehad to lament audibly in silence.I

A great and aching heart;Wrung hands; and silence;

.■ Language anxiety and learner silence in the classroom

seasons in the swaying light and shadow, and watch in silence

At this juncture. silence means acquiescence, and inaction

are some of the most anticipated films this month:'Silence

will continue to operate as a coffee shop called Silence

Lie To The Silence（沉默欺骗）成⽴于2014年。

参赛译文（示例）：silence/quietness/etc.解析：在处理译文时，绝大多数选手都选择保留了中文

already belongs to the past.When I pronounce the word Silence

Mud》，以及展映单元的《We Will Not Fade Away》、《Waking Up in Silence

HEYLILY黑莉莉｜胡德夫 Ara Kimbo｜倦海｜Kawa｜老破麻O.S.D｜Lie To The Silence

other two poems) 5周端庄Zhou Duanzhuang [中国China]/静（外四首）Silence

Silence starts from space, changing the chaotic and

2000年，凭借专辑《SILENCE》获得第11届金曲奖最佳女演唱人奖。

at Anji (estimated time)23:00 | Bed time (Practice Silence

on the window latticewhat does sleep meanwhat does silence

But your silence makes queer resounding sounds, telling

If you've been craving for true silence, lots of nature

setting himself on fire: pal新闻周刊：Bernie Sanders Breaks Silence

on》我心永恒《When you say nothing at all》《The sound of silence

7.沉默是金—Silence is golden．面对对方所提无法接受的提议，沉默是最有力的回答。

badly, the overwhelming thing that hits you is the silence

badly, the overwhelming thing that hits you is the silence

本次Luuv Label发行了KOMONO LAKE的《Silence》。

gave voice to women who had suffered in shame and silence

2023年5月21日 SUN.MAINROOM22:00 - LateCode Silence 密静之声

今年年初，B站Up主Silence默不作声就发布视频表示自己16岁，要高中辍学去开发游戏。

puisqu’elle les entoure d’un cercle d’attention et de silence