白话《红楼梦》第18回贾元春回贾府省亲(上)
白话《红楼梦》第18回贾元春回贾府省亲(上)
文/肥猪满圈
《红楼梦》第18回贾元春娘娘回贾府省亲,字数比较多,事儿比较复杂,因此分三次上传
《红楼梦》第18回的回目是“隔珠帘父女勉忠勤 搦湘管姊弟裁题咏”。
上一回宝玉跟父亲贾政在大观园里题对联,大半天,累了,贾政回荣禧堂有事儿,就让宝玉去见贾母。宝玉出园子,贾政的几个小厮这就围上来,拦腰抱住,说:今儿多亏我们,老太太派人来问好几次,要不是我们说老爷喜欢你夸你呢。老太太早把你叫回去了,你还哪儿展示满腹才华啊?,因此,你得赏我们吧?我们不能白帮你吧”。
宝玉说:每个人一吊钱。众人说谁没见过钱啊?把荷包给我们吧。
说着上来就解荷包,其实几个人,等于是把宝玉给瓜分了,宝玉身上的所有饰物,全部被几个小厮抢劫一空。然后把宝玉抱起,几个人抬着,送到贾母这儿。
贾母的人一看宝玉甚喜,知道是贾政没为难宝玉,贾母自然跟着高兴。
袭人过来倒茶,一看宝玉,哎吆妈呀,你成光杆司令了?身上的饰物,一件都没了?说了一句:又被哪些没脸的解去了?
黛玉听到看到:难道我的荷包,也给解去了?下次再要我的东西,肯定是不能够了。说完赌气回房,看到给宝玉做的香袋,越看越来气,直接拿剪子铰了。
宝玉觉得不对,过来看的时候,新做的荷包,已经铰破了。宝玉哎了一声,看着那个精致的半成品香囊可惜叹气。遂解开外衣,掏出贴身佩戴的黛玉送给自己的香囊,递给黛玉:你看这是什么?我啥时候把你给我的东西送人过?
黛玉见宝玉如此珍重自己的东西,心里知道又冤枉宝玉了,黛玉很羞愧,低着头。宝玉把香囊扔给黛玉:这个,也给你,你也铰了吧,我知道你懒得送我东西。
意思是,我也不稀得要你的东西,从此咱俩,恩断义绝得了。
黛玉见了,气的哭起来,眼泪吧唧吧唧往下掉。拿起剪刀,就要剪宝玉刚扔过来的香袋。宝玉一把抢过来:哎哎哎哎哎好妹妹,你就饶了它吧。
黛玉把剪子一摔:你不用和我好一会儿坏一会儿的,要闹,就敞开闹,这算什么啊一会好一会不好的?说罢,赌气扑倒在床上,宝玉一边妹妹长妹妹短,就是赔不是呗。
注:看了吗?这就是林黛玉,一个可以说是非常无耻极度刻薄的这么一个林黛玉,宝玉是全身被贾政的小厮搜罗光了浑身的饰物,但是黛玉的那个香囊,人家贴身带着,并未被抢走,你这时闹的是哪一出呢?
贾母这不到处找宝玉呢吗?众丫鬟婆子说,在林姑娘那呢。贾母放心,让她们在一处玩吧。刚才跟着他老子受了半天罪,让他开心一会,别拌嘴就行。
其实,正拌嘴呢,但是贾母不知道。
宝玉软磨硬泡,黛玉拗不过,只得说道,你不叫我安生,我就离开你不就得了?说着,往外走,宝玉跟屁虫似的:你走哪儿,我就跟哪儿。一面走,一面拿荷包又戴在脖子上。
黛玉伸手抢过来:你也不嫌臊得慌?刚不是不要了吗?这又要戴上了?说着,嗤的一声笑了。其实黛玉的这阵云彩,雨就算是下过了。宝玉趁热打铁:好妹妹,你再给我做一个香袋吧。
黛玉道:那也得看我高兴不高兴啊?俩人说着,一边奔王夫人处来,正巧,宝姐姐也在。
王夫人这边正热闹,贾蔷已经买来了12个女孩子,也就是12个小戏子。并且请了教戏的老师。薛姨妈已经搬出了梨香院,把梨香院让给这些小戏子们居住和排练,贾蔷相当于戏班总裁,统揽一切戏班事务。
薛姨妈搬进靠东北的一所幽静的房舍居住。
这时林之孝家的来回,说:新买的10个小尼姑,10个小道姑,新做的20套道袍僧袍也都做好了。另外还有一个是带发修行的,此人本是苏州人,祖上也是读书仕宦之家,只因这位小姑娘从小多病,弄了很多替身,但是都不管用,因此姑娘自己才遁入空门,这不就好了。
若问此人是谁?此人就是“红书”里大名鼎鼎的妙玉。
且说妙玉,今年18岁,父母都死了,身边只有俩老嬷嬷和一个小丫头侍候。妙玉不但长的好看,而且极富文采。因见都中长安有观音遗迹和贝叶遗文,因此才跟着师傅来此,现住在西门外的牟尼院。妙玉的师傅擅长先天神数,但是去年冬圆寂了。
妙玉本该扶着师傅的法体回乡,但是师傅留下遗言,且不可回,你的身体不行,你就在此静居,自然有你的结果。
王夫人一听,哦,妙玉这个来历啊,不简豆腐啊,那还不一块接来?林之孝家的说:妙玉说了,你那是侯门公府,必以气势压人,我才不去。
王夫人说:好好好,她既然是官宦家小姐,自然娇贵些,咱下个贴儿,请她,不就得了?林之孝家的去准备不提。
且说宝钗,说,姨妈嫂子(王夫人和凤姐)在这忙活,咱就别捣乱了,去探丫头那吧,于是和宝玉黛玉去探春房中说话了。
这一段时间可把王夫人给累坏了,直到10月,园内大小事务基本告竣,各处账目基本交齐,各处古玩陈设基本齐备,采买的花鸟鱼虫,仙鹤鸡鸭鹅基本齐全,全部专人饲养,贾蔷的戏班基本齐备,排练了几十处戏,尼姑道姑念经具备。也就是说,诸事具备,贾政呢,心也算是放肚子里了。
贾政请贾母指导,到院里转转,其实贾母没啥可指导的。
诸事具备,贾政告请皇帝,我这都准备好了,请你老人家,请您的老婆,也就是我的女儿,回家看看吧。号称,回家省亲。皇帝准奏,批准次年正月十五元妃回家看看。贾政领旨,尼玛的年也没过好,因为心里老惦记着自己的女儿。即皇帝的N老婆回家省亲这事儿。
说话元宵佳节说到就到,从正月初八开始,宫里不放心,您琢磨吧,皇家啊。一趟一趟,太监来打前站。哪儿吃饭?哪儿喝茶?哪儿换衣服?哪儿受理?哪跪拜,哪儿什么礼仪,一应等项,俱全。
弄的贾家人,一直到正月14,一直神经紧张。
直到正月15五更天,五更天也就是今天的3-5点,贾母等人,按着大小品级,穿着最华丽的官服,所谓之凤冠霞帔吧,这就装扮上了,等着迎接大小姐。
大爷贾赦,带着男丁在西街门外,也就是远接近迎的远接。贾母带着女眷,在府门口迎接。
一等,就是几个时辰,只见来了一个太监,原文是“坐大马而来”,贾母请入,详问。太监说,早着呢。下午1点15分(末初)吃晚饭,2点半(未正二刻)到宝灵殿拜佛;5点15分(酉初一刻)到大明宫吃宴席而后领旨,估计晚上7点15分(戌初)才起身来你这。
意思是,皇宫的事儿,得忙活完了,才能到你这来呢。
凤姐一听,那还傻等着啥啊,都请回吧,于是安排贾母回园休息,安排太监吃饭,自己在门前料理一切。
到下午,一担一担的蜡烛进来,各处点灯,霎时间贾府内灯火辉煌。忽然间一对马跑来,十余个太监跑来拍手,其他太监会意,估计这是他们的暗号吧。这就是“来了”的意思,各个方队,按品级站好。
贾赦带着男族在西街门外迎接,贾母带着女族在贾府门外迎接。很长时间静悄悄的,只见一对太监骑马缓缓走来,到了西街门外下马,依次排开。
不一会又来一对,照例下马,依次排开,一共十几对。
不远处,闻听鼓乐,这是娘娘的行进队伍越来越近了。各种仪仗,我这就不说了,一对对太监执各种仪仗,黄螺伞盖,冠袍带履。执事太监捧着拂尘、秀帕、香炉、痰盂等,估计那个年代随地吐痰也罚款?
随之就是元春娘娘的大轿了,8人抬,来也!
白话《红楼梦》第18回贾元春回贾府省亲(上)
文/肥猪满圈
《红楼梦》第18回贾元春娘娘回贾府省亲,字数比较多,事儿比较复杂,因此分三次上传
《红楼梦》第18回的回目是“隔珠帘父女勉忠勤 搦湘管姊弟裁题咏”。
上一回宝玉跟父亲贾政在大观园里题对联,大半天,累了,贾政回荣禧堂有事儿,就让宝玉去见贾母。宝玉出园子,贾政的几个小厮这就围上来,拦腰抱住,说:今儿多亏我们,老太太派人来问好几次,要不是我们说老爷喜欢你夸你呢。老太太早把你叫回去了,你还哪儿展示满腹才华啊?,因此,你得赏我们吧?我们不能白帮你吧”。
宝玉说:每个人一吊钱。众人说谁没见过钱啊?把荷包给我们吧。
说着上来就解荷包,其实几个人,等于是把宝玉给瓜分了,宝玉身上的所有饰物,全部被几个小厮抢劫一空。然后把宝玉抱起,几个人抬着,送到贾母这儿。
贾母的人一看宝玉甚喜,知道是贾政没为难宝玉,贾母自然跟着高兴。
袭人过来倒茶,一看宝玉,哎吆妈呀,你成光杆司令了?身上的饰物,一件都没了?说了一句:又被哪些没脸的解去了?
黛玉听到看到:难道我的荷包,也给解去了?下次再要我的东西,肯定是不能够了。说完赌气回房,看到给宝玉做的香袋,越看越来气,直接拿剪子铰了。
宝玉觉得不对,过来看的时候,新做的荷包,已经铰破了。宝玉哎了一声,看着那个精致的半成品香囊可惜叹气。遂解开外衣,掏出贴身佩戴的黛玉送给自己的香囊,递给黛玉:你看这是什么?我啥时候把你给我的东西送人过?
黛玉见宝玉如此珍重自己的东西,心里知道又冤枉宝玉了,黛玉很羞愧,低着头。宝玉把香囊扔给黛玉:这个,也给你,你也铰了吧,我知道你懒得送我东西。
意思是,我也不稀得要你的东西,从此咱俩,恩断义绝得了。
黛玉见了,气的哭起来,眼泪吧唧吧唧往下掉。拿起剪刀,就要剪宝玉刚扔过来的香袋。宝玉一把抢过来:哎哎哎哎哎好妹妹,你就饶了它吧。
黛玉把剪子一摔:你不用和我好一会儿坏一会儿的,要闹,就敞开闹,这算什么啊一会好一会不好的?说罢,赌气扑倒在床上,宝玉一边妹妹长妹妹短,就是赔不是呗。
注:看了吗?这就是林黛玉,一个可以说是非常无耻极度刻薄的这么一个林黛玉,宝玉是全身被贾政的小厮搜罗光了浑身的饰物,但是黛玉的那个香囊,人家贴身带着,并未被抢走,你这时闹的是哪一出呢?
贾母这不到处找宝玉呢吗?众丫鬟婆子说,在林姑娘那呢。贾母放心,让她们在一处玩吧。刚才跟着他老子受了半天罪,让他开心一会,别拌嘴就行。
其实,正拌嘴呢,但是贾母不知道。
宝玉软磨硬泡,黛玉拗不过,只得说道,你不叫我安生,我就离开你不就得了?说着,往外走,宝玉跟屁虫似的:你走哪儿,我就跟哪儿。一面走,一面拿荷包又戴在脖子上。
黛玉伸手抢过来:你也不嫌臊得慌?刚不是不要了吗?这又要戴上了?说着,嗤的一声笑了。其实黛玉的这阵云彩,雨就算是下过了。宝玉趁热打铁:好妹妹,你再给我做一个香袋吧。
黛玉道:那也得看我高兴不高兴啊?俩人说着,一边奔王夫人处来,正巧,宝姐姐也在。
王夫人这边正热闹,贾蔷已经买来了12个女孩子,也就是12个小戏子。并且请了教戏的老师。薛姨妈已经搬出了梨香院,把梨香院让给这些小戏子们居住和排练,贾蔷相当于戏班总裁,统揽一切戏班事务。
薛姨妈搬进靠东北的一所幽静的房舍居住。
这时林之孝家的来回,说:新买的10个小尼姑,10个小道姑,新做的20套道袍僧袍也都做好了。另外还有一个是带发修行的,此人本是苏州人,祖上也是读书仕宦之家,只因这位小姑娘从小多病,弄了很多替身,但是都不管用,因此姑娘自己才遁入空门,这不就好了。
若问此人是谁?此人就是“红书”里大名鼎鼎的妙玉。
且说妙玉,今年18岁,父母都死了,身边只有俩老嬷嬷和一个小丫头侍候。妙玉不但长的好看,而且极富文采。因见都中长安有观音遗迹和贝叶遗文,因此才跟着师傅来此,现住在西门外的牟尼院。妙玉的师傅擅长先天神数,但是去年冬圆寂了。
妙玉本该扶着师傅的法体回乡,但是师傅留下遗言,且不可回,你的身体不行,你就在此静居,自然有你的结果。
王夫人一听,哦,妙玉这个来历啊,不简豆腐啊,那还不一块接来?林之孝家的说:妙玉说了,你那是侯门公府,必以气势压人,我才不去。
王夫人说:好好好,她既然是官宦家小姐,自然娇贵些,咱下个贴儿,请她,不就得了?林之孝家的去准备不提。
且说宝钗,说,姨妈嫂子(王夫人和凤姐)在这忙活,咱就别捣乱了,去探丫头那吧,于是和宝玉黛玉去探春房中说话了。
这一段时间可把王夫人给累坏了,直到10月,园内大小事务基本告竣,各处账目基本交齐,各处古玩陈设基本齐备,采买的花鸟鱼虫,仙鹤鸡鸭鹅基本齐全,全部专人饲养,贾蔷的戏班基本齐备,排练了几十处戏,尼姑道姑念经具备。也就是说,诸事具备,贾政呢,心也算是放肚子里了。
贾政请贾母指导,到院里转转,其实贾母没啥可指导的。
诸事具备,贾政告请皇帝,我这都准备好了,请你老人家,请您的老婆,也就是我的女儿,回家看看吧。号称,回家省亲。皇帝准奏,批准次年正月十五元妃回家看看。贾政领旨,尼玛的年也没过好,因为心里老惦记着自己的女儿。即皇帝的N老婆回家省亲这事儿。
说话元宵佳节说到就到,从正月初八开始,宫里不放心,您琢磨吧,皇家啊。一趟一趟,太监来打前站。哪儿吃饭?哪儿喝茶?哪儿换衣服?哪儿受理?哪跪拜,哪儿什么礼仪,一应等项,俱全。
弄的贾家人,一直到正月14,一直神经紧张。
直到正月15五更天,五更天也就是今天的3-5点,贾母等人,按着大小品级,穿着最华丽的官服,所谓之凤冠霞帔吧,这就装扮上了,等着迎接大小姐。
大爷贾赦,带着男丁在西街门外,也就是远接近迎的远接。贾母带着女眷,在府门口迎接。
一等,就是几个时辰,只见来了一个太监,原文是“坐大马而来”,贾母请入,详问。太监说,早着呢。下午1点15分(末初)吃晚饭,2点半(未正二刻)到宝灵殿拜佛;5点15分(酉初一刻)到大明宫吃宴席而后领旨,估计晚上7点15分(戌初)才起身来你这。
意思是,皇宫的事儿,得忙活完了,才能到你这来呢。
凤姐一听,那还傻等着啥啊,都请回吧,于是安排贾母回园休息,安排太监吃饭,自己在门前料理一切。
到下午,一担一担的蜡烛进来,各处点灯,霎时间贾府内灯火辉煌。忽然间一对马跑来,十余个太监跑来拍手,其他太监会意,估计这是他们的暗号吧。这就是“来了”的意思,各个方队,按品级站好。
贾赦带着男族在西街门外迎接,贾母带着女族在贾府门外迎接。很长时间静悄悄的,只见一对太监骑马缓缓走来,到了西街门外下马,依次排开。
不一会又来一对,照例下马,依次排开,一共十几对。
不远处,闻听鼓乐,这是娘娘的行进队伍越来越近了。各种仪仗,我这就不说了,一对对太监执各种仪仗,黄螺伞盖,冠袍带履。执事太监捧着拂尘、秀帕、香炉、痰盂等,估计那个年代随地吐痰也罚款?
随之就是元春娘娘的大轿了,8人抬,来也!
得,就到这,希望您阅后,关注我的白话文红楼梦,全部有音频,我自己演说的,听得懂,而且听着不累人,俗语口语化,感谢!
感谢您的阅读,如能关注和传播,不胜感激!
如果您觉得我写的还凑合,请打赏鼓励感谢!
需要写个人传记和剧本的朋友请和我联系,下图为此公号二维码,期待您的关注并推广给更多人,感谢!
我的有声书《红楼梦》系列(有音频-您“看”着不累)
白话《红楼梦》有声书第八回:林黛玉忒尖酸刻薄,贾宝玉特烦李嬷嬷
白话《红楼梦》第三回(附音频):贾雨村巧巴结上任,林黛玉哀辞父进京
白话《红楼梦》第一回(全文):甄士隐丢孩含恨,贾雨村进京夺魁
往期杂文:
小说《父亲》连载之11—15合集(11 12 13 14 15集)
北京作家编剧老李
30052020於京