查看原文
其他

一周语文丨资深教师期末分享:这样复习文言文,孩子学得更有劲儿

2017-12-19 周正梅 星教师


周一(其他学科) 周二(语文)

周三(数学)丨周四(英语)

周五(班主任)丨周六(微周刊)丨周日(好文精选)




学生中间流传着一个关于语文学习的顺口溜:一怕文言文,二怕写作文,三怕周树人。文言文位列第一。

对于刚入门的初中学生而言,文言文学习确实是个全新挑战。

据统计,小学人教版的教材从五年级开始只有几篇十分浅显的文言文,如《两小儿辩日》《杨氏父子》《晏子使楚》等。小学苏教版的教材全学段十二册书中没有文言文,只有一些古诗以及白话文的成语故事。

所以文言文的小初衔接基本为零。可是就要进入最头痛的文言文复习了,该怎么进行呢?词讲过了,语句通过了,文言文复习就只剩重复讲解、海量练习吗?

答案是否定的。今天我们一起探寻高效有趣文言文复习攻略。


先回忆文言趣事


进入文言文复习时,不要急着讲学习文言文的要求和课文,可以先跟同学回忆一起聊过的关于文言文与白话文的一点趣事。

如,章太炎的大弟子黄侃调侃白话文之父胡适。有一次,黄侃对胡适说:“你口口声声要推广白话文,未必出于真心。”胡适不解其意,问:“为什么?”黄侃说“如果你身体力行的话,你的名字就不应叫胡适,而应该叫‘往哪里去’才对。”胡适一时语塞。

黄侃给学生讲课,谈起胡适和白话文,说“白话文和文言文孰优孰劣,不用浪费笔墨。比如胡适的老婆死了,家人发电报通知胡适本人,若用文言文,‘妻丧速归’四个字就可以了;若用白话文,就要写‘你的老婆死了,赶快回来呀’11个字,其电报费要比文言文贵两倍多。”

听到这些文人趣事和著名的历史故事,学生一定会兴味盎然。

同时,我们还可以找生活中的成语和知识,比如,在学习寓言《智子疑邻》和《塞翁失马》时,可以先请学生讲相关的寓言小故事,然后再看看故事的原文是怎么表达的。这样,学生就会觉得文言文原来就在我们身边。


重要词语的含义放在趣味情境中


无论是哪个版本的小学教材,都有学生必背的古诗词篇目。老师如果对小学必背的古诗词篇目心中有数,那么在文言文教学的过程中,适当地联系已学过的古诗词,学生就会很容易理解把握文言文中重要词语的含义。

如,“但闻黄河流水鸣溅溅”(《木兰诗》)、“但当涉猎,见往事耳”(《资治通鉴·孙权劝学》)中“但”的含义,在小学古诗中就学过“江上往来人,但爱鲈鱼美”(范仲淹《江上渔者》)、“但悲不见九州同”(陆游《示儿》)等诗句,只要领着学生回顾一下,学生很快就记起“但”解释为“只、只不过”。

还有,“出郭相扶将”(《木兰诗》)中的“郭”,只要拿“青山横北郭,白水绕东城”(李白《送友人》)作联想,学生就会知道词义是“外城”。

“惟危楼一座”(《口技》)的“危”,只要联系李白的诗句“危楼高百尺,手可摘星辰”(《夜宿山寺》),学生就会知道是“高”的意思了。

另外,随着社会的发展,汉语中的词汇也在相应地发生变化。而成语大多是从历史典籍中提炼而形成的,其中很多都保留了古义,适当地引用一些成语来印证课文中的文言字词,能帮助学生更准确地领会并牢记住这些词语的含义,收到事半功倍的效果。

如:“徐喷以烟”(沈复《童趣》),不疾不徐;徐,慢慢地。始悟为山市”(蒲松龄《山市》,恍然大悟悟,明白。暮而果大亡其财”(《塞翁失马》,亡羊补牢亡,丢失。而两狼之并驱如故”(蒲松龄《狼》依然故我故,原来。一时齐发。众妙毕备”(林嗣环《口技》,原形毕露毕,全。

还有,可以利用汉字结构特点作形象说明。在文言文教学中,古今不同义的词语是学生学习的难点。尤其对于起始年级的学生,如果让其死记硬背,那会扼杀其学习积极性。汉字是表意文字,利用汉字结构特点作形象说明,可以让学生更好地把握字形字义,增强学生学习古文的兴趣。

如“页”的本义是头,以“页”作偏旁部首的字都同人的头有关。“项”,脖子的后部;如“昂首观之,项为之强”(沈复《童趣》)。“颈”,脖子;如“满坐宾客无不伸颈,侧耳”(林嗣环《口技》)。

如“祭”的本义是以手持肉献给鬼神(示),后人造以示(礻)为偏旁的字多与鬼神有关,如祥、福、祺、祈、祷等。

而“初”是“开始”的意思,可是在书写时,“示”字旁和“衣”字旁总有同学会混淆。其实,了解“初”的字形以及字义,那两者就不会搞混了。

“初”是个会意字,由“刀”和“衣”合成,表明剪裁衣服,是制衣的开始步骤。如《资治通鉴·孙权劝学》中“初,权谓吕蒙曰”的“初”就是“开始”的意思。


关于句读,我这样讲故事给他们听


朗读是文言文教学的重要手段。朗读时,除了要读准字音,还要分清句读,要注意语气、语速等。所以读之前,我会给学生复习一些相关故事。

相传铁齿铜牙的纪晓岚曾因一手“矫若惊龙”的绝妙好字而受宠于乾隆皇帝。某日,乾隆命纪晓岚书唐代诗人王之涣的一首七绝《凉州词》。

黄河远上白云间,

一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳,

春风不度玉门关。

于是,纪学士笔走龙蛇,一挥而就。可是,一向自信的纪学士却浑然不知,他竟然漏掉了其中的一个“间”字。

乾隆皇帝展纸一读,就发现其中掉了字,龙颜大怒。不过,危难之际,纪学士闭目一思,很快想出了“应急措施”,运用“纪氏特色”的断句方法,将本应是诗却成不了诗的汉字“做”成了一首形式和意义都风味独特的词作:

“黄河远上,白云一片。孤城万仞山,羌笛何须怨?杨柳春风,不度玉门关。”

朗读是文言文教学的重要手段。朗读时,除了要读准字音,还要分清这样句读,在这些逻辑停顿的地方,对学生做些指点,对于理解文意很有帮助。



用微课再补充适量小语段


对于初一年级的文言文复习来说,如果在课堂上补充长篇文言文,学生阅读起来会非常吃力,但不补充适量的文言文,学生的文言文阅读水平又提升不上来。

为了解决这个问题,我建议在课堂上选择浅易的文言小语段,用半节课的时间指导学生诵读。

我在开展文言文微课示范教学时,所选文言材料《鹦鹉亦有情》出自张潮的《虞初新志》,只是作了一些适度调整。


鹦鹉亦有情

宋高宗时,陇山县有人进能言之鹦鹉于宫中。高宗养之,爱甚。一日,高宗问日:“尔思乡不?”日:“岂不思乡?然思之何益!”帝悯之,即遣侍者送还陇山。数年后,宫中有人过其地。鹦鹉问日:“皇上安不?”答日:“崩矣。”鹦鹉悲鸣不已。

这段材料呈现给学生时,我删掉了文中所有标点符号。学生要想理解材料中的重点词语,或者正确翻译重点句子,就必须读懂这则材料。课堂上,学生看到没有标点的材料后,很快就进入试读情境中。

文言文微课如何上才能实在有效又不增加学生的负担,是一个值得思考的问题。

教学《鹦鹉亦有情》时,我是这样开展教学的

先引导学生阅读已经学过的《世说新语两则》《咏雪》《陈太丘与友期》<论语>十二章》《虽有嘉肴》《河中石兽》《智子疑邻》《塞翁失马》,然后指导学生回忆、再现、梳理文中的重要文言词语和句式,之后才引导学生对新语境下的《鹦鹉亦有情》进行学习。

理解文言词语、句子要求老师必须对单元教学内容有明确而系统的认知。为此,投影出示了重点词语的新旧语境,让学生对比思考。具体内容如下

这一环节通过引导学生回顾、归纳、拓展文言知识点,很快就帮助学生解决了理解方面的问题,并不留痕迹地拓展了古代文化知识。

理解了,就可以举一反三、拓展延伸了。这节课最后,我要求学生展示翻译成果环节,显然,学生已经基本掌握了翻译文言文的方法。

最后,我把学生说的内容稍作整理,总结成翻译文言文的方法写在了黑板上:

专有名词要保留,省略内容要补充,实词单双要替换,语句表达要顺口。


在作文教学中适当引导运用


在作文教学中,我会指导学生在写作时多运用成语典故,也可以模仿古文,哪怕写一二句文白相杂的语句。

在点评时我也适当加以表扬,这样营造一种使用文言精练词语、典雅词语的氛围。慢慢地,学生自然会在写作中提升文言文运用能力,真正学以致用。

总之,我的观点是初中文言文复习,要尽量向生活靠拢,走教之路。这个首先是师生的关于文言文学习的趣话、趣事、趣闻、趣谈、趣讲等,然后是唤起的学生学习文言文的兴趣,最后是在潜移默化中养成的怡养性情的情趣。

诚如,学生何谈文言文,何愁不文言文。

本文综合自《关于初中文言文起始教学的若干建议》《用微课激活文言文复习》及网络等。



作者丨周正梅

图片丨花瓣网

编辑丨田佩

 语文投稿邮箱:765848605@qq.com

期待我们在文字中美好相遇





推荐阅读

点击关键字,阅读更多“中语”相关内容

吴泓樊阳夏昆余党绪

吴积兴肖培东张丽钧董一菲

周鹏吴春来程翔曹勇军丨卜庆振

黄厚江丨王君熊芳芳丁卫军

余映潮熊幸来凤华杨赢王雪娟

黄玉峰欧阳林刘恩樵柳咏梅





/ 《新校长》《星教师》全年订阅 /

点击下图,发现更多精彩 ▼


/ 中学语文年度创新教学设计 /

↓↓↓ 点击"阅读原文" 【一键订购】  

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存