这里有你要的干货
其他
俄语版《青春纪念册》给你我的心作纪念
《青春纪念册》俄语版
青春纪念册
альбом молодости
给你我的心作纪念
даю тебе своё сердце на память
这份爱 任何时刻你打开都新鲜
о моей любви когда-нибудь вспомнишь, она всегда живая
有我陪伴多苦都变成甜
с помощью моего сопровождения горлькое превратится в сладкое
睁开眼就看见永远
открываешь глаза, сразу увидешь будущее
给我你的心作纪念
дай мне твоё сердце на память
我的梦 有你的祝福才能够完全
моя мечта без твоего пожелания не сбывается
风浪再大 我也会勇往直前.
волнение смешанное, а иду смело вперёд
我们的爱 镶在青春的纪念册
наша любовь вставлена в альбом молодости
去年夏天 数着贝壳和浪花的海边
летом прошлого года (мы )считали ракушки и барашки на берегу моря
我们祈祷着明年的今天还能够保持这样无忧笑脸
и молились за то, что можно сохранить такую наивную улыбку (летом будущего года)
你是夏天有海风吹过棕榈的蓝天
ты-синее небо летом, под котором качают пальмы на ветру
让我忘记了眼泪有多咸. 你一出现就是晴天
как только ты как солнце появилась, я забыл вкус слёз
还想听你任性的说
ещё хочу слышать твои шутливые слова
要带我去环游世界
бедешь путешествовать со мной по миру
就算整个世界都改变
хотя целый мир изменится
也不改变 为你勇敢的自己
моё смелое серде для тебя не изменится
给你我的心作纪念
даю тебе своё сердце на память
这份爱任何时刻你打开都新鲜
о моей любви когда-нибудь вспомнишь, она всегда живая
有我陪伴多苦都变成甜
с помощью моего сопровождения горлькое превратится в сладкое
睁开眼就看见永远
открываешь глаза, сразу увидешь будущее
给我你的心作纪念
дай мне твоё сердце на память
我的梦 有你的祝福才能够完全
моя мечта без твоего пожелания не сбывается
风浪再大我也会勇往直前
волнение смешанное, а иду смело вперёд
我们的爱 镶在青春的纪念册
наша любовь вставлена в альбом молодости
去年夏天 数着贝壳和浪花的海边
летом прошлого года (мы )считали ракушки и барашки на берегу моря
我们祈祷着明年的今天还能够保持这样无忧笑脸
и молились за то, что можно сохранить такую наивную улыбку (летом будущего года)
你是夏天 有海风吹过棕榈的蓝天
ты-синее небо летом, под котором качают пальмы на ветру
让我忘记了眼泪有多咸你一出现就是晴天
как только ты как солнце появилась, я забыл вкус слёз
还想听你任性的说
ещё хочу слышать твои шутливые слова
要带我去环游世界
бедешь путешествовать со мной по миру
就算整个世界都改变
хотя целый мир изменится
也不改变 为你勇敢的自己
моё смелое серде для тебя не изменится
青春
是隐藏在记忆角落里
让人傻笑、后悔、叹息的人和事
可触摸
青春
是让人怒、让人哭、让人笑、让人叹息的情绪
可感觉
青春也是一场远行
到后来我们是回不去了。
这首歌是由辽大一位大一的小学妹演唱，虽然只学了半年俄语，但是这首歌真的很难很难，所以小编特别能够感受到她对俄语的这份热爱。
在这里我们感谢这位可爱的小仙女的深情演唱，希望她能在将来更加努力！同时也希望能有更多地俄语爱好者加入到【俄语邦】这个大家庭~~
【好声音进行曲】俄语版《父亲写的散文诗》--这是父亲日记里的文字
俄语好声音大赛—九号选手---张凯文 俄语版《友谊地久天长》
俄语好声音大赛—十一号选手---郭茹楠 俄语版《夜空中最亮的星》
为满足粉丝要求，歌曲新功能
手机下载5sing原创音乐app。
即可随时下载随时听平台所有翻唱歌曲
也可以当做手机铃声。
公众号后台回复【对应歌曲名字】即可免费下载