国军总司令取消前任去职前一日调任一批军官的决定

查看原文

其他

国军总司令取消前任去职前一日调任一批军官的决定

Original 2017-12-21 国际日报 巴厘之窗

今日头条

新任国军总司令哈迪取消

前任加铎调任一批高级军官的决定

　　【本报讯】国军总司令哈迪上将取消前国军总司令加铎上将调任16名高级军官的决定。他没有解释为什么，只说取消调任是根据对上述军官的资格进行评估的结果。

　　哈迪12月19日在哈林空军基地表明，资格评估是根据人力资源的专业性和考绩制度。

　　哈迪没有详细解释他所说的专业性。当被问及一批高级军官是否不符合原先提供的职位资格而被取消调任时，哈迪没有进一步置评。

　　他表示，根据国军组织对人力资源的需求对上述军官的资格进行评估后，决定取消调任。他补充说，进行资格评估是为了满足国军对人力资源的需求，以应对未来的挑战。

　　哈迪还强调，前国军总司令并非根据个人的喜好作出调任的决定，国军总司令所作的决定都是根据战士的专业精神。

　　哈迪说，在军人的职业生涯中没有所谓喜欢和不喜欢的，所有这一切都是基于我们一直以来奉行的专业精神和绩效考核体系。

国会第一委员会议员何震康：

让前任国军总司令加铎平静地退休

　　国会第一委员会议员何震康(Charles Ho-noris)认为，国军总司令哈迪上将取消前任司令调任高级军官的决定无须成为争论。他相信哈迪上将采取措施之前已经过慎重的考虑。

　　何震康12月20日对记者表示，哈迪上将身为国军总司令当然知道需要什么样的人才，才能使国军组织发挥最佳效能。

　　何震康说，每一个领导人有自己的领导方式与方法，只要不违反规则，哈迪上将有权根据国军组织的需要更改前任的决定。

　　因此，这个问题没有必要再争论，也不要在新任国军总司令和前任司令之间进行挑拨。

　　这位来自斗争民主党的政治家要求各方让加铎上将平静地退休，不再受到政治喧嚣的干扰。

前任国军总司令加铎上将

是在离任前一日启动高级军官人事调动

图：哈迪上将与加铎上将（资料图片）

　　【本报讯】根据本报早前报道，前国军总司令加铎上将是于12月7日在德博陆军战略部队指挥部宣布这批高级军官人事调动，第二天，即12月8日，佐科维总统即在国家宫为新任国军总司令哈迪上将主持宣誓就职仪式。

　　加铎上将当日表示，所有军事机构的领导人都参与了这次高级军官人事调动第一阶段的程序，意味着它已符合程序、合法性和宪法的基础。他还表示，就在同一天，他接到国务秘书的电话，说总统已向国会提交国军总司令候选人，空军参谋长哈迪上将是唯一人选。他说：“在这种情况下，我将不会为调任的军官主持职权交接仪式。”

　　加铎最后表示，如果哈迪上将对高级军官人事调动有异议，尽管他已经签字，我将任由他上任后自行处理。

　　无论是有意还是之前安排好，加铎上将是在闻知自己马上要交权之后宣布这项高级军官的人事调动，自然不寻常，他也没有时间做完任命的所有事情，即这批高级军官还没有正式就职。

　　其实加铎上将没有退役即被解除职务。本报今年10月4日报道，加铎上将称，从制度上，他在6个月之后才退役。未退役即失去军权，加铎上将称，他还是一位战士。加铎上将有意竞选下届总统，成为现任总统佐科维的竞争对手。

　　新任国军总司令哈迪上将尽管已经在加铎任命的高级军官人事调动令上签字，他还是在接过军权伊始即宣布废止这项任命，也成为轰动印尼政坛一件不寻常的事情。

退休将领：该取消是可疑的

卡铎：这是现任国军总司令的权力

【本报讯】对国军总司令哈迪取消前任加铎调任一批高级军官的决定，提出批评的国军退休将领之一有前内政部长Syarwan Hamid。他称，该取消是可疑的。

他还说，因这次高级军官的调任已通过我国国军高级职务和军衔委员会（Wanjakti TNI），并由一些方面出席，包括陆军、海军与空军的参谋长与副参谋长、国军总监、国军战略情报局（BAIS）、印尼国防学院（Lemhanas) 、政治法律安全统筹部与国防部。

Hamid说：“我深信，该取消的决定不一定是国军总司令哈迪空军上将本人的意愿。”

前国军总司令卡铎陆军上将就此表示：“这是现任国军总司令的权力和特权。”

国军总司令哈迪空军上将授予

总警长、陆军参谋长、海军参谋长“荣誉飞行员”称号

12月20日，国军总司令哈迪空军上将（左）在哈林机场为总警长迪托将军（左2）、陆军参谋长慕里约诺上将（右2）和海军参谋长苏班迪上将（右）戴上“荣誉飞行员”徽章，此举旨在展现军方与警方牢固团结。

印尼外交部长和国军总司令签约

12月20日，外交部长蕾特诺和国军总司令哈迪上将在雅加达签署安保合作协议后握手留影。

特别关注

印尼白喉疫情持续扩散

雅加达最严重

　　印尼白喉案例从去年起已增加42%，目前全国有600人染病，导致40名儿童死亡，多数疫情发生在首都雅加达。疫情仍持续发展，请大家一定多加注意。

　　在雅加达近郊Tangerang，儿童罹患白喉个案持续增加，该市卫生局计划对全市61万8000人、现为容易患白喉年龄的民众接种疫苗。

　　印尼政府从上周一起，为800万19岁以下名孩童与青少年接种疫苗。人口稠密的雅加达，是执行重点区域。

　　印尼小儿科医生协会呼吁总统佐科启动加强接种计划。

　　这次疫情可谓是全球最大规模的白喉疫情，此前在俄罗斯、印度、巴西和南非也发生白喉疫情，但只是在少数几个省份以及少数病例。

　　西雅加达地区日前出现许多妈妈带著小孩排队接种疫苗，印尼其他省份接下来几周也会继续进行接种疫苗计划。

　　但印尼小儿科医生协会主席指出，从12月11日起执行白喉疫苗加强计划以来，白喉加强接种涵盖率仍低于预期，以雅加达西区为例，只达到20%的进度。

　　此外，雅加达省长阿尼斯昨天下令雅加达33所高中加强接种白喉疫苗。

　　传染途径：多经由飞沫传染

　　白喉属急性呼吸道传染病，多经由飞沫传染，亦可通过被污染的手、玩具、文具、食具及手帕等传播。偶有通过污染牛奶而引起流行的报道。亦可通过破损的皮肤和粘膜受染。

　　症状有高烧、吞嚥困难、喉咙痛，甚至会引起神经麻痺与心肌炎。

　　白喉疫苗：Difteri

在印尼的妈妈们很迷惑Difteri白喉疫苗。不要慌，如果你的宝宝按时接种了DTP百白破那就已经包含了白喉疫苗了。

　　白喉疫苗是印尼的疫苗接着计划里规定必须接种的疫苗，建议爸爸妈妈们翻出小孩的疫苗本仔细检查，白喉疫苗印尼语为Difteri，是合并在百白破疫苗（DTP）里面一并接种，一般有5-6针接种计划。

　　即使按照正常接种计划接种疫苗的小朋友，也建议父母咨询一下自己的儿科医生看是否有必要再接种一针进行加强。

　　成人如果有必要，也可以前往医院要求接种，费用门诊加上疫苗费用大概一条多。

　　此波疫情来势汹汹，请大家一定上心，尽量避免前往人多嘈杂的环境，保护好自己和孩子。

“新巴厘”及各国游客指标

巴厘的情况逐渐好转，国内旅游业也渐渐复苏，阿贡火山（Gunung Agung）爆发的阴影渐散。以上传来佳音，不但当地旅游者欢欣鼓舞，政府也为此欣慰。之前阿贡火山爆发的消息严重打击巴厘岛旅游业，政府游客指标所受压力，如今可减轻。虽然不能正确预测阿贡火山的情况，但至少至今日，阿贡火山平静为巴厘旅游业带来一丝清风。

如所知，神仙岛巴厘名扬四海，天堂国度的巴厘，为全球有名旅游景点之一，经巴厘入境旅游的游客占我国国外游客数的50%。

巴厘为热门旅游景点不容置疑，碧海兰天，集文化艺术，动静活动，牵动游客的心；一处太阳眷恋的度假胜地。国内外游客蜂拥而来不少游客困眷恋巴厘，旧地重游也有不少游客，情钟巴厘，视她为“第二个家”久久流连忘返。

在国外，巴厘远比在我国印尼国内驰名，其实我国旅游景点不止是巴厘，还有许多可和巴厘相比美的旅游景点，旅游胜地。但目前还是巴厘为焦点，成为“耳闻不如一见”不能错过的旅游胜地。

巴厘街上挤满各国游客，变成每日风景。但是以上非长久之计，政府必须努力宣传巴厘之外的旅游景点魅力，变成“新巴厘”的旅游热点。因为旅游业是政府创汇的尖兵之一，通过旅游业发展，奉献国家更多的外汇收入。旅游业也造就许多的就业机会，并带动周遭企业如美食，购物手工艺品，礼品热买等等。对推动经济成长很有益。

政府加力推动，并定我国10区优先于2016年加速推动旅游经济特区的建设发展区，以上是从我国25旅游景点中最具策略性和发展潜力的选择目标。即苏北省的知名的多巴湖（Danau Toba），Tanjung Kelayang(勿里洞)，Tanjung Lesung（万丹省）， Pulau Seribu（雅京）， Borobudur（日惹）， Bromo（东爪）， Mandalika（中努省） Labuan Bajo（东努省）， Wakatobi（东南苏拉威西省）和 Morotai（北玛露姑）为优先发展建设旅游区，以及引更多的游客前来寻瀏问览，预测2019年游客数能突破2000万人次。以上景区天然景色优美，纯净的乐士，没有人工化，现代化污染，加上基础设施建设，交通便利的支撑。游客将爆满，变成“新巴厘”一样的旅游景点。

到本年十月份，各国游客数已达到1162万人次。离开旅游客指标善缺300万以上人次。希望年终长假我国能迎来更多的各国游客。旅游业者也已精神充沛，迎接游客到来。

如今网络科技发达利用网站入侵国外旅游业，改变传统旅游业生态，成为旅游业宣传销售热潮。

另外旅游环境安全，洁净和便利的交通很重要，以能吸引更多的游客源。

印尼要闻

总统：满者伯夷因关注海洋而强盛

政府实施海上捷运为的是全国经济均衡发展

　　【本报讯】佐科维总统表示，工作内阁政府想尽办法促使印尼全国地区的物价不会出现差别悬殊的现象，其中的办法就是实行海上捷运的措施。

　　佐科维总统12月20日说：“满者伯夷（Majaphit）王朝及室利佛逝（Sriwijaya）王朝，他们因极关注海洋的发展才强大和繁盛。我们不可忽视海洋赋予人类的各种好处。”

　　他提醒称，印尼可说是世界上最大的群岛国家，陆地仅占全部领土的三分之一，也就是说有三分之二的领土是海洋，因此政府非常关注海上捷运基础设施，以期促使海岛、省区、市县区之间互联互通

　　如果我们从马鲁古北部要前往亚齐或从司马威（Lhokseumawe）去马鲁古北部等地都行。另一方面，此举也促使印尼西部及东部各地的物价不会有明显的差别。

　　他说：“如果印尼各地区之间已全部连通的话，全国的物价就会几乎相等，将不会出现在苏拉威西的水泥价7万盾，而在哇美纳（Wa-mena）的水泥竟然达到80万盾的现象。因此海运基础设施能解决物价悬殊的问题。”

　　佐科维也意识到基础设施建设需要庞大的投资额，但这不是政府延退建设的理由。他说：“2015年印尼东部约有38座港口，往后成为海上捷运港口的作用。”

从业党集中精力改革振兴

暂不准备让艾尔朗卡竞选副总统

　　【本报讯】从业党助选团主席朱卡奈恩表示，从业党并不准备让艾尔朗卡与佐科维总统搭配，成为2019年副总统候选人。

　　他于12月20日在雅加达出席从业党特别代表大会间隙说，我们想声明，所谓艾尔朗卡准备成为副总统候选人不是真的，因为我们现在真正专注于如何建立一个廉洁的、重新奋起的和有能力支持佐科维总统的从业党。

　　朱卡奈恩是针对从业党资深干部法米·伊德里斯建议从业党特别代表大会推举艾尔朗卡为佐科维的副总统候选人作出上述回应。

　　他表示，有这种愿望无可厚非，但个人的愿望不应该干扰党内团结和从业党与其他党派的关系。其他党派可能在准备推举副总统候选人，我们还没有准备好，我们还在集中精力建设一个廉洁的从业党，然后希望支持率恢复上升。

　　据他说，从业党特别代表大会在良好的氛围中进行，作为政治民主的一个过程，党内正在进行成熟的辩论。

　　他重申，特别代表大会专注于讨论如何建立一个廉洁的、重新奋起的和有能力支持佐科维总统的从业党。

总统在巴布亚推出74个电气化村庄

政府致力于2020年实现“巴布亚明亮”

　　【本报讯】维科多总统在巴布亚省和西巴布亚省推出74个新的电气化村庄。并承诺政府继续致力于在2020年实现“巴布亚明亮”的目标。

　　佐科维12月20日在巴布亚纳比尔市说，我国目前还有3000个村庄没有通电，其中大约有2000个在巴布亚。

　　佐科维确保政府将兑现承诺，巴布亚的所有村庄很快都能通电。他说，我已下令能源矿务部长和国电公司，明年必须全部通电。

　　佐科维承认在巴布亚建设电网并不容易，尤其是在山区，但这个问题必须能克服。他说，巴布亚地形险峻，翻山越水建设电网并不容易，但我们必须克服艰难险阻，让巴布亚所有村庄灯火通明。

　　与此同时，国电公司巴布亚和马鲁古业务总监罗菲克说明，74个村庄电气化建设总投资1500亿盾，1040户家庭已经通电。

　　还有2700个潜在客户尚未通电，客户申请通电的费用高达1.5亿盾，这是因为上述村庄的地理位置使电网建设耗资巨大。

　　他强调说，农村电力发展是政府的战略规划之一，以提高电气化村庄和电气化率的比例。

　　在过去两年中，巴布亚和西巴布亚电力公司已成功把巴布亚省的电气化率从45.93%提高到50.11%，与此同时，电气化村庄的比例也从2015年的22.02%上升到2017年的29.53%。

　　而西巴布亚省的电气化率由82.7%提高到91.76%，电气化村庄的比例同比从33.23%跃升至54.47%。

华社新闻

西加山口洋市新任市长

华裔女性蔡翠媚就职

济阳蔡氏互助会应邀参加就职典礼

图：新任正副市长肖像

　　【本报讯】西加里曼丹山口洋市五年一任的市长已经届满，华裔蔡翠媚女士众望所归,荣任今届市长一职，于12月17日在坤甸市人民大会堂宣誓就职，印尼各地区重量级的政、民代表均出席这历史性的一刻。济阳蔡氏互助会主席、副主席等出席此次就职典礼。

　　是日，坤甸市在通往人民大会堂沿路摆满鲜花祝贺牌直至会场，吉祥舞狮迎宾，因为人民大会堂只能供各地代表团的领导人站立见证就职礼，所以外面广场搭起了布棚，座位供几千名的代表见证听礼。就职宣誓礼毕，几千名民众轮流进入会场握手祝贺后，各团队各自午餐后直赴山口洋市，为要参加在山口洋市的接受任务典礼和活动，中午在市长新邸午茶自由活动拍照。

　　峇帝服裝的欢迎宴是自由餐，新任市长在副市长的陪同下致词：除了感谢来宾从遥远之地来观礼，感谢精英助选团不求回报给我的支持与付出，同时阐明任职后的异象与动力，异象是要创造山口洋市成为和谐社会的楷模，多元化的宗教信仰、言语、民俗习惯，求同存异，尊重包容，如果有仇恨、搏斗、残杀，游客会望而止步，旅游业经费入不敷出，旅馆门可罗雀，餐饮、礼品业奄奄一息，如此对你我都无益。动力就是现在我们要团结一致，共创和谐繁荣社会，国泰民安。副省长黄汉山、警长和社会知名人士均上台致词。

　　十八日上午十时，在山口洋市政厅举行接受任务典礼。便当午餐后，便裝到新建筑的民俗大厦举行联谊会，让来宾们品赏各式各样的山口洋市的餐饮。来宾们、助选精英团、各地歌手为蔡翠媚市长引吭高歌。

　　十八日傍晚六时左右，为民俗大厦举行开幕礼，礼堂进口处由穿着各民族服装的靓女恭候，八队吉祥狮引导领导人进场。由省长、副省长、山口洋市新任正副市长、建筑工程师、建筑商举行剪彩。后经过山口洋市发展建筑蓝图长廓，再到隔壁的元宵节筹委会办公室，举行开幕启用仪式。

　　深夜十一时，烟花爆竹响彻天空，义务乐队唱起了晚安再会歌，空前盛会己快结束，重任即将开始。精力充沛、亲和力超强的新任市长翠媚次日展开了扶贫慈善活动，祈祝新任正副市长为国为民同心共创和谐繁荣盛世。

舍己报道

图：宣誓就职典礼

图：总统早前访问山口洋市时与准市长蔡翠媚合影

图：就职后与耶京蔡氏代表团合影

图：市长伉俪与蔡氏总主席伉俪合影

黄德新率领印尼华裔总会代表团

访问属下东爪哇分会及诸多支会

图：泗水Otto Kitchen聚会

　　【本报讯】印尼华裔总会（INTI）总主席黄德新率领中央理事会于12月12日到东爪哇省各地，其中是到印华总会东爪哇分会、泗水分会、绒网分会、谏义里分会、安辰分会、茉莉芬分会、巴马加山分会和玛琅市分会进行工作访问。

　　上述印尼华裔总会中央理事会代表团主要领导人除了黄德新总主席之外，还有黄清明副总主席、黄贤安组织部主席等。代表团受到了印华总会东爪哇省分会主席Gatot Seger Santoso和其他理事们的热烈欢迎。

　　会议在泗水的Otto Kitchen进行。主方代表包括了印华总会东爪哇省分会领导人、东爪哇各地分会领导人和泗水GEMA INTI代表等。

　　晚间的聚会是在泗水Fook Oriental酒楼举行，印华总会中央理事会也借这个场合邀请东爪哇省社会贤达参加会议并共进晚餐。当时大约有40位东爪哇省知名人士出席。

　　在这个场合，玛琅的Batu市文化名流RMTSudar-mo向黄德新总主席赠送一支名为“Singo Barong”的九曲短剑。这支宝剑的含义是“众望所归”，同时也希望黄德新总主席能领导印华总会为国家和民族做出更大的贡献。（lus）

印中关系

陈巍代总领事出席巴厘省警署

第三期中文培训班结业仪式

图：陈代总为学员颁发结业证书

12月18日，陈巍代总领事应邀出席巴厘省警署第三期中文培训班结业仪式，巴厘省警署人力资源局局长代表格德警长，叶露老师和学员约50人出席本次活动。秦为芬副领事陪同。

　　格德警长表示，特色的宗教、艺术与文化造就了巴厘岛这个世界知名的旅游胜地，警察的工作任务就是维护社会治安，并为各国游客提供优质服务。为此，警员须掌握外语，提高与外国游客沟通能力，特别是学习中文，为数量最多的中国游客服务。格德代表巴厘省警署向中国驻登巴萨总领馆致以最崇高的敬意，感谢总领馆一直以来为巴厘省警员学习中文提供的支持，并希望与总领馆在此方面继续合作。

　　陈巍代总领事表示，巴厘岛是中国游客重要旅游目的地，维护中国游客的安全和合法权益是总领馆工作的重中之重，感谢巴厘省警署一直以来为保障中国游客安全所作出的努力。很高兴看到警员们经过三个月的集中学习，中文水平已取得显著进步，相信这将有助于更好地服务中国游客，并对两国人民友好交往产生积极影响。希望各位学员继续努力，取得更大进步。总领馆也将继续支持巴厘省警署开展中文培训，并在服务中国公民方面深化合作。

　　活动期间，基础班和提高班的学生分别派代表用中文发表感言，并进行“为中国游客服务”的情景模拟对话，展现三个月的学习成果，引得阵阵掌声。

　　最后陈巍代总领事与格德警长为通过考核的学员颁发中文培训班结业证书并合影留念。

图：合影留念

印中经贸

中国银行（香港）雅加达分行

圣诞节前夕慰问老人院

图：捐赠物品现场。左为杜其奇

　　【本报讯】圣诞节前夕，中国银行（香港）雅加达分行，在行长助理杜其奇带领下，一行人于12月20日上午10时至万登南丹格朗老人院慰问。

杜其奇致词表示，目前全印尼老人已经有2548万人，占印尼的总人口的8.03%，印尼政府社会事务有关部门，通过政府力量积极启动关爱老年人保障措施，但政府的力量有限，同时很多的民间力量，包括企业开始关注老年人，通过实施“企业社会责任”（CSR）企划，为老年人提供更多保障和关爱。

财经消息

财长称今年经济增长率仅5.05%

不及预算修正案指标通胀率则成功压制为3.3%

　　【本报讯】财政部长穆丽亚妮（Sri Mulyani Indrawati）表示，根据当前的经济情势预测直至年底的全年经济增长率约达5.05%，比2017年国家收支预算修正案预定的5.2%指标更低。

　　穆丽亚妮12月20日在雅加达财政部大厦说：“我们预测今年全年经济增长率为5.05%。虽然第四季的经济增长会比第三季更高，但还是无法使到全年增长率达到预算修正案所预定的指标。”

　　这位前任世界银行执行董事总经理还说，直至今年11月份的市场通胀率已受到控制为3.3%，即是符合2017年国家预算修正案所预定的下限指标。她说：“直至12月15日的记录，三个月期的国家有价证券年息为5%，全年平均美元汇率为13377盾，比国家预算修正案预定的13400盾更低。”

　　另有直至12月15日的印尼石油全年平均标准价格为每桶50.3美元，比国家预算修正案设想的每桶48美元更高；国内原油实际日产量为79.69万桶，比预定日产量更低；国内油气实际日产量等同于112.66万桶原油，同样比2017年国家预算修正案指标更低。

　　穆丽亚妮说：“在政府和央行合作努力之下，印尼经济发展和粮食生产供应良好。我们也将在12月份所剩下的日子里，持续落实2017年预算开支建设项目。”

　　直至12月15日，国家收入落实价值共约1496.9万亿盾，或达全年指标的86.2%，在价值上比2016年同期的1398.8万盾或89.9%指标更高。

财长称良好的城市化

可促使城市经济增长高达9%

　　【本报讯】城市化可推动城市经济的增长，因为乡村居民迁入都市导致城市消费市场、投资事业和政府落实开支建设等逐渐增升。

　　财长丝丽穆丽亚妮周二（19/12）在雅加达香格里拉酒店出席一个有关可持续管理城市化的讨论会上指出，城市化若能获得优良的管理可能会导致城市经济增长9%，例如中国和印度城市化活动已促使中国城市经济增长3%至9%，印度增长7%。

　　穆丽亚妮表明，我国城市人口每增加4%，人均收入仅增升1%，这是因为基础设施投资不足造成堵车、环境污染与灾害等风险缘故，因此政府将通过房屋、教育、卫生、净水基础设施和就业机会发展，以创造具有包容性的城市化建设。

　　穆丽亚妮补充称：“我们希望我国发展的城市化将是一个适宜人口居住的地方，拥有良好的设施，在我国城市经济活动中不断出现创新事物。”

财长：今年预算赤字或达2.62%

低于政府预定下限指标得助于高额国家收入

　　【本报讯】财政部长穆丽亚妮（Sri Mulyani Indrawati）12月20日在雅加达财政部大厦召开的记者会上表示，直至12月15日，国家收入落实价值共约1496.9万亿盾，或达全年指标的86.2%，其中的国家税收落实约达1211.5万亿盾或达全年指标的82.3%。

　　穆丽亚妮说：“国家税收落实今达1211.5万亿盾，这个价值比起2016年全年国家税收落实更大，其实去年的税收落实已经包括了来自税收赦免措施所获得的100万亿盾。”

　　直至今年12月15日的国家非税收入落实约达281万亿盾，约合全年指标为260万亿盾的108%。穆丽亚妮说：“也就是说，我们在国家非税收入的落实，已先超出了全年指标。”

　　直至12月15日的国家预算开支落实价值为1132.3万亿盾，约合全年预定指标，其中各部门和机构预算开支落实达664.9万亿盾约达全年指标769.2万亿盾的86.4%，非部门和机构的预算开支落实价值467万亿盾约达全年指标573.9万亿盾的81%。她说：“中央转拨给地方的预算开支和乡村基金落实价值为717.3万亿盾，或比预定全年指标755.9万亿盾的94.9%。”

　　穆丽亚妮说：“基于如上数据，直至12月15日所出现的国家预算原始赤字约达137.2万亿盾，与去年同期价值大致上相同。若加上利息等开支的财政赤字变为352.7万亿盾，或等于国内生产总值的2.62%，比政府预定的预算开支赤字下限指标为2.67%更低。”

　　所谓原始赤字又称非利息赤字或基本赤字，是指不包括利息支付的政府支出与政府总收人之差。

总统：赶建爪哇横贯高速公路

尽快完成孔雀港-外南梦全长1167公里高速路

　　【本报讯】佐科维总统宣称，我们必须赶建贯通爪哇岛的高速公路网络，尽快弥补我国在基础设施方面的欠缺，以推动我国经济更快速的发展。

　　佐科维总统近日在泗水宣布泗水-惹班（Mojokerto）高速路在格里安（Krian）一带的IB、II及III路段正式通车，全长34公里。

　　他说：“上述是自2014年瓦鲁（Waru）-格里安首段公路正式通车后所剩余及未建设的路段。我希望爪哇横贯高速路能尽快完成。”

　　佐科维总统强调，每个月将尽力促使我国新建的高速路通车，目标是从孔雀港（Merak）直至外南梦（Banyuwangi）全长1167公里的高速路，2019年建成该横贯高速路工程。现时已建成及正式通车的高速路才一半而已，即591公里。他说：“我们远落人后，因此我们须迎头赶上。”

　　如今正在建设的高速路全长433公里，即将建设的高速路全长171公里，全部已准备就绪。

　　公共工程与民居部高速路整顿机构主任赫里（Herry Trisaputra Zuna）表示，高速路费定为3万6000盾或每公里1050盾。他说：“该高速路费以投资及付费能力为考量，这是泗水-惹班的高速路费。”

　　他说：“如今我们也已从泗水接通绒网（Jombang）的高速路，全长76公里。往后该高速路将与工业区及码头的公路连通。我们希望此举会减少交通堵塞现象。”

明年1.5万乡村获净水供应

将配合现金支付劳力密集项目的建设

　　【本报讯】公共工程与民居部声称，第三期乡村净水供应纲领（Pamsimas）发展目标将扩大延续至2019年，至今的落实仅惠及4583个乡村，政府明年将争取达到15000个乡村。不仅如此，除了增加净水供应系统之外，政府也将改善地方经济，为此这项方案将同现金支付劳力密集建设纲领协调结合进行。

　　乡村净水供应纲领自2008年启动以来至今已涵盖12000个乡村，为1030万居民供应净水，和1060万居民提供卫生设施。

　　公共工程与民居部秘书长阿妮妲菲曼蒂表明，通过这项纲领可改善乡村生活素质。

　　公共工程与民居部公共工程总署长斯利哈尔多约披露，政府直接参与乡村净水与卫生设施的建设，即根据各地乡村基金情况进行先后安排，明年初开始这项乡村净水供应纲领将配合10个县区共达100个乡村所推行的现金支付劳力密集建设项目，如此净水和卫生设施工程可吸纳更多的当地劳工，直接改善当地居民的生活，其资金源自国家收支预算案和赠款等。

今年印尼盐产量约达130万吨

　　【本报讯】印尼盐公司总经理布迪（Budi Sasongko）日前在雅加达表示，截至今年11月15日，盐公司的盐产量约达19.43万吨，远比去年同期约达2.55万吨更高，但比原定应达31.55万吨指标更低，如果与盐农的产量加起来，今年的盐产量共有130万吨。

　　布迪说：“今年的天气要比去年更好，因此我们的盐产量就有所增加，远比去年的产量更高，这是因为去年的天气踏进湿度旱季，造成盐产量非常缓慢。”

　　他透露，尽管今年的盐产量多达130万吨，但还不能满足市场对盐的需求，印尼还缺乏50万吨粗盐，因此政府要加倍关注此事，除了必须再扩大盐田之外，也需要通过援助纲领增产。

　　海洋渔业部海洋空间管制总署长帕拉曼迪亚（Brahmantya Satyamurti Poerwadi）说：“我们明年将在21个县市全力发挥人民粗盐业务的功能，同时也将建6间符合国家品质标准的盐仓。”

首都轻铁车票变为1.2万盾

政府提供12年津贴共值14万亿盾

　　【本报讯】政府通过交通部准备了14 万亿盾预算开支金，作为雅加达及其附近地区（Jabodebek）轻铁未来12年的车票津贴。

　　交通部长苏马迪周二（19/12）在其雅加达办公室披露：“轻铁车票原价是每人24000盾，政府提供50%津贴，降低为12000盾。津贴期12年，津贴价值达14万亿盾，每年津贴约计1.2万亿盾。”

　　苏马迪表明，12年津贴期满之后，轻铁车票将恢复24000盾原价，接着是每年将调高5 %票价。

地方动态

考察筹划兴建地热发电站