〔歌曲〕そばにいるね
そばにいるね是著名歌手SoulJa的作品之一,
SoulJa作词作曲。
男版的别名:我在这里,
也有称:在你身边。
MP3
※译文仅供参考,
如有翻译错误还请见谅。
そばにいるね | |
あなたのこと 私は今でもふ | ※ |
→〔关于你的事,直到と现在〕〔爱学日本语〕_第001 | 敬请关注爱学日本语公众号 |
思い続けているよほ | |
→〔我的思念还在ち延续〕〔爱学日本语〕_第002 | |
いくら時流れて行こうとへ | |
→〔不管时间如何地く流逝〕〔爱学日本语〕_第003 | |
I'm by your side baby いつでもよ | |
→〔我永远都在你め身边〕〔爱学日本语〕_第004 | |
So. どんなに離れていようとら | |
→〔所以 怎么就要打算ほ离开〕005 | |
心の中では いつでもむ | 敬请关注爱学日本语公众号 |
→〔虽然在我心里,无论を何时〕〔爱学日本语〕_第006 | |
一緒にいるけど 寂しいんだよえ | |
→〔都与你同在,但仍会り寂寞〕〔爱学日本语〕_第007 | |
So baby please ただ hurry back homeふ | |
→〔所以宝贝,只请你快の回家〕〔爱学日本语〕_第008 | |
Baby boy あたしはここにいるよた | |
→〔宝贝,我就在へ这里〕〔爱学日本语〕_第009 | |
どこもいかずに待ってるよみ | |
→〔等候在此哪都り不去〕010 | |
You know dat I love you だからこそや | 敬请关注爱学日本语公众号 |
→〔你知道我爱你,え所以〕〔爱学日本语〕_第011 | |
心配しなくていいんだよる | |
→〔不用担心し就好〕〔爱学日本语〕_第012 | |
どんなに遠くにいてもす | |
→〔无论相隔有多よ遥远〕〔爱学日本语〕_第013 | |
変わらないよこの心る | |
→〔这颗心都不会因此さ改变〕〔爱学日本语〕_第014 | |
言いたい事わかるでしょ?つ | |
→〔你知道我想说的ま话吧〕015 | |
あなたのこと待ってるよみ | 敬请关注爱学日本语公众号 |
→〔我一直都在等な着你〕〔爱学日本语〕_第016 | |
んなことよりお 前の方は元気か?を | |
→〔最让我牵挂的你,现在还好ね吗?〕〔爱学日本语〕_第017 | |
ちゃんと飯食ってるか?い | |
→〔有好好地吃饭ち么?〕〔爱学日本语〕_第018 | |
ちくしょう、やっぱ言えねぇやよ | |
→〔可恶,果然还是说不ゆ出口〕〔爱学日本语〕_第019 | |
また今度送るよ 俺からの Letterの | |
→〔给你的信,还是下次再お寄吧〕020 | |
過ぎ去った時は戻せないけれどま | 敬请关注爱学日本语公众号 |
→〔时光一去不た复返〕〔爱学日本语〕_第021 | |
近くにいてくれた君が恋しいのそ | |
→〔想君恋君咫ぬ尺间〕〔爱学日本语〕_第022 | |
だけど あなたとの距離が遠くなる程にた | |
→〔然而和你的距离已渐よ遥远〕〔爱学日本语〕_第023 | |
忙しくみせていたる | |
→〔似乎总是很忙的こ样子〕〔爱学日本语〕_第024 | |
あたし逃げてたのほ | |
→〔我开始选择や逃避〕025 | |
だけど 目を閉じる時 眠ろうとする時す | 敬请关注爱学日本语公众号 |
→〔但是,闭上眼睛的时候,睡觉的ふ时候〕〔爱学日本语〕_第026 | |
逃げきれないよ あなたの事つ | |
→〔逃不了的,全是关于你へ的事〕〔爱学日本语〕_第027 | |
思い出しては 一人泣いてたのて | |
→〔每当想起这些,只有一人独自く流泪〕〔爱学日本语〕_第028 | |
あなたのこと 私は今でもお | |
→〔关于你的事,直到に现在〕〔爱学日本语〕_第029 | |
思い続けているよも | |
→〔我的思念还在や延续〕030 | |
いくら時流れて行こうとゆ | 敬请关注爱学日本语公众号 |
→〔不管时间如何地さ流逝〕〔爱学日本语〕_第031 | |
I'm by your side baby いつでもる | |
→〔我永远都在你つ身边〕〔爱学日本语〕_第032 | |
So. どんなに離れていようとひ | |
→〔所以怎么就要打算お离开〕〔爱学日本语〕_第033 | |
心の中では いつでもう | |
→〔虽然在我心里,无论ち何时〕〔爱学日本语〕_第034 | |
一緒にいるけど 寂しいんだよて | |
→〔都与你同在,但仍会さ寂寞〕035 | |
So baby please ただ hurry back homeし | 敬请关注爱学日本语公众号 |
→〔所以宝贝,只请你快ほ回家〕〔爱学日本语〕_第036 | |
Baby boy あたしはここにいるよく | |
→〔宝贝,我就在へ这里〕〔爱学日本语〕_第037 | |
どこもいかずに待ってるよゆ | |
→〔等候在此哪都あ不去〕〔爱学日本语〕_第038 | |
You know dat I love you だからこそみ | |
→〔你知道我爱你,し所以〕〔爱学日本语〕_第039 | |
心配しなくていいんだよふ | |
→〔不用担心め就好〕040 | |
どんなに遠くにいてもと | 敬请关注爱学日本语公众号 |
→〔无论相隔有多め遥远〕〔爱学日本语〕_第041 | |
変わらないよこの心に | |
→〔这颗心都不会因此や改变〕〔爱学日本语〕_第042 | |
言いたい事わかるでしょ?ん | |
→〔你知道我想说的は话吧〕〔爱学日本语〕_第043 | |
あなたのこと待ってるよく | |
→〔我一直都在等れ着你〕〔爱学日本语〕_第044 | |
不器用な俺 遠くにいる君の | |
→〔不争气的我,在远处ぬ的你〕045 | |
伝えたい気持ちそのまま言えずにあ | 敬请关注爱学日本语公众号 |
→〔想表达的心情还没有说ひ出口〕〔爱学日本语〕_第046 | |
君は行っちまったた | |
→〔你就已经つ离去〕〔爱学日本语〕_第047 | |
今じゃ残された君はアルバムの中し | |
→〔现在留下的,也只有在影集中せ的你〕〔爱学日本语〕_第048 | |
アルバムの中 納めた思い出のん | |
→〔在影集里面,整理着我和你的り回忆〕〔爱学日本语〕_第049 | |
日々より 何げない一時がま | |
→〔往昔不起眼的每时き每刻〕050 | |
今じゃ恋しいのへ | 敬请关注爱学日本语公众号 |
→〔现在想来都弥足み珍贵〕〔爱学日本语〕_第051 | |
And now あなたからの電話待ち続けていたに | |
→〔现在,我继续等着你的へ电话〕〔爱学日本语〕_第052 | |
携帯にぎりしめながら眠りについたか | |
→〔紧握着手机陪我ん入眠〕〔爱学日本语〕_第053 | |
どこも行かないな | |
→〔我哪里都ぬ不去〕〔爱学日本语〕_第054 | |
ここにいるけれどせ | |
→〔一直在此ち守候〕055 | |
見つめ合いたいあなたのその瞳す | 敬请关注爱学日本语公众号 |
→〔只想凝视着你的つ眼睛〕〔爱学日本语〕_第056 | |
ねぇわかるでしょ? あたし待ってるよな | |
→〔你明白的吧?我在等う着你〕〔爱学日本语〕_第057 | |
Baby boy あたしはここにいるよく | |
→〔宝贝,我就在き这里〕〔爱学日本语〕_第058 | |
どこもいかずに待ってるよれ | |
→〔等候在此哪都ん不去〕〔爱学日本语〕_第059 | |
You know dat I love you だからこそま | |
→〔你知道我爱你,め所以〕060 | |
心配しなくていいんだよさ | 敬请关注爱学日本语公众号 |
→〔不用担心と就好〕〔爱学日本语〕_第061 | |
どんなに遠くにいてもや | |
→〔无论相隔有多あ遥远〕〔爱学日本语〕_第062 | |
変わらないよこの心そ | |
→〔这颗心都不会因此こ改变〕〔爱学日本语〕_第063 | |
言いたい事わかるでしょ?た | |
→〔你知道我想说的は话吧〕〔爱学日本语〕_第064 | |
あなたのこと待ってるよい | |
→〔我一直都在等し着你〕065 | |
俺はどこも行かないよや | 敬请关注爱学日本语公众号 |
→〔我哪里都ほ不去〕〔爱学日本语〕_第066 | |
ここにいるけれどみ | |
→〔一直在此く守候〕〔爱学日本语〕_第067 | |
探し続けるあなたの顔ひ | |
→〔继续寻找,你的ち脸庞〕〔爱学日本语〕_第068 | |
Your 笑顔 今でも触れそうだってし | |
→〔即便是现在,也想让我的き思念〕〔爱学日本语〕_第069 | |
思いながら手を伸ばせば 君はる | |
→〔伸出手,抚摸你む笑颜〕070 | |
あなたのこと 私は今でもな | 敬请关注爱学日本语公众号 |
→〔关于你的事,直到く现在〕〔爱学日本语〕_第071 | |
思い続けているよつ | |
→〔我的思念还在ひ延续〕〔爱学日本语〕_第072 | |
いくら時流れて行こうとと | |
→〔不管时间如何地に流逝〕〔爱学日本语〕_第073 | |
I'm by your side baby いつでもつ | |
→〔我永远都在你ま身边〕〔爱学日本语〕_第074 | |
So. どんなに離れていようとく | |
→〔所以,怎么就要打算う离开〕075 | |
心の中では いつでもす | 敬请关注爱学日本语公众号 |
→〔虽然在我心里,无论ん何时〕〔爱学日本语〕_第076 | |
一緒にいるけど 寂しいんだよゆ | |
→〔都与你同在,但仍会や寂寞〕〔爱学日本语〕_第077 | |
So baby please ただ hurry back homeる | |
→〔所以宝贝,只请你快く回家〕〔爱学日本语〕_第078 | |
あなたのこと 私は今でもゆ | |
→〔关于你的事,直到ら现在〕〔爱学日本语〕_第079 | |
思い続けているよふ | |
→〔我的思念还在ぬ延续〕080 | |
いくら時流れて行こうとて | 敬请关注爱学日本语公众号 |
→〔不管时间如何地ん流逝〕〔爱学日本语〕_第081 | |
I'm by your side baby いつでもた | |
→〔我永远都在你へ身边〕〔爱学日本语〕_第082 | |
So. どんなに離れていようとよ | |
→〔所以,怎么就要打算る离开〕〔爱学日本语〕_第083 | |
心の中では いつでもう | |
→〔虽然在我心里,无论す何时〕〔爱学日本语〕_第084 | |
一緒にいるけど 寂しいんだよさ | |
→〔都与你同在,但仍会ほ寂寞〕085 | |
So baby please ただ hurry back homeお | お疲れ様 |
→〔所以宝贝,只请你快ぬ回家〕〔爱学日本语〕_第086 |
↓↓唯美,好听。
快点击〔好看〕分享给好友吧↓↓