查看原文
其他

〔歌曲〕AKB48人气歌曲〔Beginner〕


〔Beginner〕为AKB48的第18首单曲,

由秋元康作词,

井上ヨシマサ作曲。

于2010年10月27日开始贩售,

AKB48第一张百万单曲,

单曲累计销量达1,034,582张。



※译文仅供参考,

如有翻译错误还请见谅。

 

AKB48畅销单曲_beginner

昨日きのうまでの経験けいけんとか

→〔到昨天为止〕〔爱学日本语〕_第001
     爱学日本语001_〔歌曲〕伤心太平洋的日文版

敬请关注爱学日本语公众号

知識ちしきなんか荷物にもつなだけ

→〔经验和知识只是累赘〕〔爱学日本语〕_第002
     爱学日本语002_〔歌曲〕日本新元号令和之歌

かぜはいつもとおぎて

→〔风总是在掠过之后〕〔爱学日本语〕_第003
     爱学日本语003_〔歌曲〕灌篮高手片尾曲之直到世界终结

あとなにのこさないよ

→〔不留下任何痕迹〕〔爱学日本语〕_第004
     爱学日本语004_〔歌曲〕王心凌月光的日语版

あたらしいみちさがせ!

→〔探索新的道路吧〕005
敬请关注爱学日本语公众号

     爱学日本语005_〔歌曲〕谷村新司 昴〈すばる〉 
〔未经授权请勿转载,如需转载,请联系爱学日本语。〕

他人ひと地図ちずひろげるな!

敬请关注爱学日本语公众号

→〔会展开怎样的地图呢〕〔爱学日本语〕_第006
     爱学日本语006_〔歌曲〕邓丽君名曲〔空港〕

せたげたとき

→〔抬起低垂的双眼时〕〔爱学日本语〕_第007
     爱学日本语007_〔歌曲〕〔涙そうそう〕

0になるんだ

→〔一切将重整归零〕〔爱学日本语〕_第008
     爱学日本语008_〔歌曲〕可惜不是你日文版

ぼくらは夢見ゆめみてるか?

→〔我们有着梦想吗〕〔爱学日本语〕_第009
     爱学日本语009_〔歌曲〕生僻字日语版

未来みらいしんじているか?

→〔在坚信着未来吗〕010
敬请关注爱学日本语公众号
     爱学日本语010_〔歌曲〕米津玄師〔Lemon〕 〔未经授权请勿转载,如需转载,请联系爱学日本语。〕

こわいものらず 

敬请关注爱学日本语公众号

→〔不知恐惧为何〕〔爱学日本语〕_第011
     爱学日本语011_〔歌曲〕百恋歌

ほどらず

→〔不自量实力〕〔爱学日本语〕_第012
     爱学日本语012_〔歌曲〕月半小夜曲日文版

休息了↓休息了↓

無鉄砲むてっぽうなまま

→〔不考虑后果〕〔爱学日本语〕_第013
     爱学日本语013_〔歌曲〕起风了日文版

いまぼくらは夢見ゆめみてるか?

→〔此刻我们有着梦想吗〕〔爱学日本语〕_第014
     爱学日本语014_〔歌曲〕SMAP天团的〔世界上唯一的花〕

どものようにまっさらに…

→〔将比孩童时更沉重的〕015
敬请关注爱学日本语公众号

     爱学日本语015_〔歌曲〕周华健的花心日文版 
〔未经授权请勿转载,如需转载,请联系爱学日本语。〕

支配しはいされたくさりきちぎろう

敬请关注爱学日本语公众号

→〔支配着自己的锁链狠狠撕碎吧〕〔爱学日本语〕_第016
     爱学日本语016_〔歌曲〕伤心太平洋的日文版

Change your life

→〔Change your mind〔爱学日本语〕_第017
     爱学日本语017_〔歌曲〕恋に落ちて〔谁令你心痴的日语原版〕

なにらなくていい

→〔一无所知就可以了〕〔爱学日本语〕_第018
     爱学日本语018_〔歌曲〕I believe日本語版

失敗しっぱいしてはじをかいて

→〔焦虑不已感到羞耻〕〔爱学日本语〕_第019
     爱学日本语019_〔歌曲〕喜欢你 日文版

ぼくらはきているか?

→〔没错我们活着吗〕020
敬请关注爱学日本语公众号
     爱学日本语020_〔歌曲〕邓丽君〔爱人〕之 日文版 〔未经授权请勿转载,如需转载,请联系爱学日本语。〕

明日あしたきていたいか?

敬请关注爱学日本语公众号

→〔没有浪费生命吗〕〔爱学日本语〕_第021
     爱学日本语021_〔歌曲〕千与千寻

わかったふりして ったかぶりで

→〔明天还想继续活着吗〕〔爱学日本语〕_第022
     爱学日本语022_〔歌曲〕邓丽君之再来一杯

ゆめひさしぶり

→〔也许久不做梦了〕〔爱学日本语〕_第023
     爱学日本语023_〔歌曲〕小幸运日文版

いまぼくらは夢見ゆめみてるか?

→〔我们有着梦想吗〕〔爱学日本语〕_第024
     爱学日本语024_〔歌曲〕我的歌声里日文版

どものようにまっさらに…

→〔将比孩童时更沉重的〕025
敬请关注爱学日本语公众号

     爱学日本语025_〔歌曲〕千千阙歌日文版,耳朵又一次被治愈了
〔未经授权请勿转载,如需转载,请联系爱学日本语。〕

支配しはいされたくさりきちぎろう

敬请关注爱学日本语公众号

→〔支配着自己的锁链狠狠撕碎吧〕〔爱学日本语〕_第026
     爱学日本语026_〔歌曲〕日文版当你老了

なにもできない

→〔什么也做不到〕〔爱学日本语〕_第027
     爱学日本语027_〔歌曲〕很爱很爱你日文版

ちゃんとできない

→〔做不好〕〔爱学日本语〕_第028
     爱学日本语028_〔歌曲〕原来你也在这里日文版

それがどうした?

→〔怎么办〕〔爱学日本语〕_第029
     爱学日本语029_〔歌曲〕月亮代表我的心日文版

ぼくらはわかいんだ

→〔年轻无极限〕030
敬请关注爱学日本语公众号
     爱学日本语030_〔歌曲〕唯美动听的〔天之弱〕,送给你 〔未经授权请勿转载,如需转载,请联系爱学日本语。〕

なにもできない

敬请关注爱学日本语公众号

→〔什么也不会〕〔爱学日本语〕_第031
     爱学日本语031_〔歌曲〕遇见日文版

休息了↓休息了↓

すぐにできない

→〔不能马上做到〕〔爱学日本语〕_第032
     爱学日本语032_〔歌曲〕小苹果日语版

だからぼくらに可能性かのうせいがあるんだ

→〔正因如此我们还有着可能性〕〔爱学日本语〕_第033
     爱学日本语033_〔歌曲〕千与千寻

あめんだ

→〔雨不是停了吗〕〔爱学日本语〕_第034
     爱学日本语034_〔歌曲〕凉凉日文版

かぜんだ

→〔风不是停了吗〕035
敬请关注爱学日本语公众号

     爱学日本语035_〔単語〕调味料日语 单词本29个 
〔未经授权请勿转载,如需转载,请联系爱学日本语。〕

たことのない

お疲れ様

→〔前所未有的光芒〕〔爱学日本语〕_第036
     爱学日本语036_〔言葉〕一天的行动的日语表达大全

ひかりすよ

→〔照射着我们〕〔爱学日本语〕_第037
     爱学日本语037_〔単語〕烤肉料理单词本44个

いまとき

→〔正是现在〕〔爱学日本语〕_第038
     爱学日本语038_〔言葉〕购物日语大全②

きみまれわった Beginner!

→〔你已脱胎换骨Beginner!〕〔爱学日本语〕_第039
     爱学日本语039_〔単語〕IT必备单词本92个

 



往期精彩日语

五十音图 || 便携式日语  || 美丽日语   || 日本妈妈的十条家训

伤心太平洋 || 日语打电话常用 || 寻医问药

日语形容词 || 敬语 || 易错日语


请点击阅读原文,加助手微信,拉你入群。

和大家一起切磋日语吧。有更多人帮助你学习日语。↲

↓↓唯美,好听。

快点击〔好看〕分享给好友吧↓↓

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存