行走委内瑞拉丨张援春：步步惊心通货篇

Original 张援春新三届 2020-08-25

作者档案

作者在哥伦比亚总统府

张援春，1971年进入陕西日报印刷厂做排字工人，1978年考入中国人民大学新闻系，毕业后在安徽广播电视台工作，高级编辑，现已退休。

原题

我看到的委内瑞拉（3）

处处惊心

文/图：张援春

还没进入委内瑞拉，就看有些文章有鼻子有眼地说委内瑞拉通货膨胀高达上百万倍，有的甚至精确到个位，有没有被雷到？我不是学金融的，不过现实生活给我的简单常识是，通货膨胀就是货币贬值、物价飞涨，看到这个数字还是百思不得其解，百万倍会是什么状况啊！

所以这里的惊心和险象无关，和货币、物价有关。

马拉开波湖Maracaibo

马拉开波市Maracaibo

我的朋友圈记录停止在2019年1月10日，最后记录了哥伦比亚最有意思的城市卡塔赫纳（Cartagena），不过写作地点是里奥阿查（Riohacha），这个小镇已经紧靠哥伦比亚和委内瑞拉边境迈考(Maicao)了。第二天一出迈考就看到了全村男女老少拉绳收取买路钱，触目惊心的一幕。此后经历完全不按正常旅行游历出牌了，我想这至少是很少有旅行者进入委内瑞拉的重要原因之一吧。

从委内瑞拉第二大城市马拉开波（Maracaibo）乘大巴坐夜车一路到加拉加斯，出了汽车站打车找住处，司机不由分说把我送到一家四星级酒店。

这家叫总统大酒店，Hotel President

加拉加斯以北的大巴的确冷气十足，我的行李在大巴行李箱里，在车上只好把所有随身衣服穿上，就这副模样

前台很热情，问价18美元，出乎意料的便宜，我说要一间，她直摆手，这里只接待委内瑞拉国公民，需要身份证。什么？走遍拉丁美洲没遇到这种情况，即便在古巴，也只是价格双轨制，不会连入住的资格也没有啊。还好大堂有免费Wi-Fi，我立马在某网站定了一家民宿，145元人民币两晚，也不贵。

出租车司机却不认识这个地址，他帮我电话打过去，房东说开车来接我去家，果然等了大约20分钟，房东来了。接下来就是换钱，exchange。在南美洲很多国家兑换货币非常便利，机场车站码头街头，只要有需要几乎就能找到兑换店铺。2017年在巴西里约就很难找到兑换点，在耶稣山认识了一个移民法国的上海女孩，和她说起，她说你ATM机取现呀。后来我也学会ATM机取现，再出国只带一点美元防不时之需。我在委内瑞拉窗口场合就没有找到兑换点，也没有看到ATM，这是个很意外的情况。

我入住的Raul R. 家的公寓楼，这一带应该是中产者居住社区

房东先生开车去接我

房东的厨房

起居室

晾台

我的房间，卫生间在房门外。这个家看起来挺不错吧？

房东拍胸脯说能帮我换钱。这一路已经打听了基本情报，如果到银行去兑换，一美元是700Bs(玻利瓦尔，货币名称）在车站找黄牛是1100，房东说他能换到1600，我感到很合适啊，于是给了他一百美元。

换钱显然不是件容易事，房东先生出门很长时间不回来。我身无分文，寸步难行，那个下午只好去马路对面的中央公园溜达，还好这个公园很漂亮，还有些野性。

在我住所的路口有个大超市，对于传言中的通货膨胀，去逛逛市场是最好的现实考察。

超市商品虽然不是很丰富，但基本生活需求还是能保证的。

一小盒曲奇455Bs，要按房东换的钱，一美元能买4盒。挺便宜呀！

一卷厨房纸1392Bs。多数商品没有价签但有条形码，消费者可以在这台机子上扫码看价格

一盒龙利鱼2308. 08

我没钱只是穷逛，学着当地人扫码看价格，掂量商品的贵贱，感觉看到的商品，如果以美元做标准，绝对值不比中国超市的更贵。在付款台前，每个消费者除了付费还要刷身份证，无论购买什么啊，可不仅限菜刀。这时天色已晚，我饥肠辘辘，指望房东先生换回了Bs，我起码还能返回超市买一点食物。

到家了，房东先生并没回来，房东太太在做晚餐，是那种委内瑞拉家常的烤玉米饼，外焦里嫩里面夹生菜和火腿肠的，她也许是客气，请我吃，我也就不客气地接连吃了两个，于是一宿无话。

也不知道房东先生什么时候回来的，一早又出门了。我就一直在家里等着，这时一种焦虑情绪笼罩我，不停地在这坐坐那走走，从昨天中午到现在已快一整天了，我不可能一直从窗户向外欣赏云雾缭绕的山头，尽管它算是一景。

直到快12:00房东和一个女人回来了，房东很歉疚地说，尽管很努力了，也只能换来70美元。好吧，就70，没钱的时候太难受了。那女人不慌不忙从包里掏出一捆一捆钱，我想也许她还帮别人换一些。然后她说你数数，都在这儿了。又是“什么！”那一刻说老实话我被这一大堆钱惊住了，而且之前的焦虑变成了兴奋，这辈子都很少有机会拿这么多现钞，尽管理智告诉我，这只是70美元。

这是一堆面额为100和50的Bs，应该是11200吧，我没数，系数放进包里，回到房间赶快拍照留念

虽说一大堆钱，可是不经花呀，请房东联系一辆车市区游览，就花掉40000Bs。下午3点多钟和司机说找个餐馆吃饭去，看我是中国人，他拉我在一家中餐馆停下。服务员拿来菜单，是中西文的，比较地道的粤菜，再看价格，炒饭、炒粉都在4500—5000，再点个菜吧，炒鱼片要9000多，见我有些犹豫，服务员向我解释“没多少钱，还不到十美元”。我满心狐疑，照他说的点了餐。

把他拉到一边，低声向他解释我刚到这里，对汇率完全不清楚，然后问“一美元到底能换多少Bs？”，他说能换2500呀。我心里真是被震到了，这个市场够乱的，从官方的700到这里的2500，相差好几倍呢。

服务员说你等等，他找来店里一位年轻小伙子，后来我加了这个小伙子微信好友，就叫他小布吧。小布先给我看了手机上黑市的汇率，说今天换不到2500，只能2380，每天汇率都在2300到2500之间波动。我问他能给我换100美元吗？他说能换，但换不了那么多，如果有银行卡，倒是可以转账。

小布说，委内瑞拉现在缺少纸张，因此现钞奇缺，就是到银行也只能取几千Bs。他问我你不是和朋友一起来的吗？你可以借朋友的卡用啊？我告诉他那只是我雇的司机，于是问他怎样办到银行卡？他说要身份证、居住地址和单位证明。显然这些对我来说都办不到了。

结账时，小布对我说用美元吧，别刷卡，会很不划算。于是结账，真的不到十美元。

小布特地告诉我，一，无论到哪里不要刷我的信用卡，汇率非常低。二，不要让别人知道我有美元。三，汇率低于2000就不换。

在去玻利瓦尔市途中，路边小摊卖的椰子400Bs，一美元可以买4个。我在巴西从里约到玛瑙斯见到椰子都不放过，最便宜一个也要一美元

从加拉加斯坐大巴一路向南，车况很破，大约走几个小时就要停下来维修一通，可是车票很便宜，到圭亚那差不多走了12小时，只要2美元。

深夜在圭亚那车站打车找旅馆，找到第三个才有房间，一问价5000Bs，真被惊到，两美元！进到房间虽然看起来一般般，但是有中央空调和小冰箱，都在正常工作。我不知道世界上还有这么便宜的旅店吗？

这样一份带饮料的套餐才3000Bs

在玻利瓦尔市和圭亚那一带，食住行如果用美元换算简直就像白吃白住一样，只是这么便宜的物价我还是经常忍饥挨饿，因为没处换钱，即便官方低汇率，也取不到钱。

玻利瓦尔市停止工作的ATM机

为等候乘坐飞机去加奈玛国家公园，我在玻利瓦尔市机场对面住下，先是一家很便宜的旅店，每天7000Bs，但这家旅店的水要用汽车每天拉来，到晚上连刷牙水都没有。

在他家对面有一家看起来不错的旅店，去打听一下，有全天热水、空调和收美元的餐厅，而且外国人也可以入住，一问价，才15美元，立即搬过去。

这家每天才7000Bs

每天15美元的酒店

最让我惊心的是在打听航班的时候，机场工作人员告诉我，从玻利瓦尔市到加拉加斯市的航班机票只要3400Bs，并且给我一个电话号码，说买机票可以找他。我太想试试这个航班了，托人打电话给他，回答是机票要一个月之后才有，现在都满员了。

从加拉加斯出来就在圭亚那、玻利瓦尔市和与巴西交界的圣埃伦娜转悠，我知道一般边境地区都会流行三种货币，美元和两国的，而且兑换相对容易、公平。果然我有到巴西边境小镇去取过几回巴西雷亚尔，才不至于饿肚子。

这是委内瑞拉和巴西的唯一陆路通道，这个场景经常出现在电视新闻上

在玻利瓦尔市汽车站等车，小摊上的花花绿绿纸编钱包吸引了我的目光，"Money?"看摊女孩直点头。“How much?"大约1000 或2000，要看式样。

10年前《南美洲》作者介绍委内瑞拉汇率是1：2145，现在黑市徘徊在2300—2500，换得更多了，这算通货膨胀吗？在委内瑞拉的基层我经历和看到了让我惊讶不止的低物价，这算通货膨胀吗？如果算膨胀，还能想象膨胀之前的样子吗？显然不能，说百万倍的通货膨胀，没有事实依据，涉嫌任意黑。

当然，委内瑞拉官方的做法也匪夷所思，前不久看到一个消息，说委内瑞拉公民可以拿美元到银行去兑换Bs了，按官方汇率吗？不过还不能用Bs换美元。很好笑，有这样交易的吗，这像中国传说中的貔貅，只进不出。

还有尽管官方曾经发行过1：1000主权或强势玻利瓦尔，但显然市场并未流通。我见到最大面额就是印着玻利瓦尔头像的500Bs。刚从哥伦比亚过来，哥伦比亚比索与美元之比3100：1，我第一次兑换就见到面额50000的票子。委内瑞拉缺少纸张，为什么还发行这么小面额的钞票呢？眼看小商小贩熟练地数钱，一双手就像过钞机，嚓嚓嚓，一点不影响他眼观六路耳听八方……

在委内瑞拉转悠了两周时间，经历了金钱的困难，我也明白了为什么很少有旅行者进入这个国家。这是个游离正常交易规律的地方，官方主导了不公平交易，整个市场发生扭曲。在某网站我看到一网友这样的叙述：商家不知道该卖多少钱，消费者不知道该花多少钱买。

作为一个旅行者，信用卡不能用，没处兑换当地钱，还不能让人知道有美元，怎样完成旅行呢？

《南美洲》介绍委内瑞拉的汇率

玻利瓦尔市中心广场

未完待续……

下一篇：擦肩而过掠影篇

张援春专题