驻留档案I殊不方:把没意义没道理的主题,置入一个语言的动力系统中去考虑
荒腔走板答舶良:
我爱把没意义没道理的主题
置入一个语言的动力系统中去考虑
殊不方/文
——在事物的叛徒里,比喻比翻译走得更远,更无可悔改
当我写下“她的眼里升起一团雾”,
这显然是一个比喻,而我们都见到:
比喻的句齿伐不尽月亮的桂树;
比喻拉紧地平线,将一块块弹丸飞地射入异域或恶土;
神经突触的雨林里,猩红色的比喻晃来荡去在人猿之间左倾右侧高开低走西食东宿……
然而,比喻,终归是错的,并且显得不道德,
它迟早会让现实的腕肘脱臼——
在语言,这事物的叛徒里,比喻比翻译走得更远,更无可悔改。
于是我写,“一团雾里升起她的眼珠”,
这显然是一个比喻的逆练。
那白茫茫的眼珠充塞天地,巨大的凝视虽朦胧仍足以聚起将我熔炼的热力。
然而,倘若我竟然有幸是那雾的缘起,
那我虽极尽微渺,也必然曾是一颗无尽碍眼的沙砾,
损着天穹的泪腺,
只待一场滂沱的哭泣,一阵伤心的粒子雨,
将我冲出银河的眼底。
光滑的白色瓷砖上,一只蟑螂仰面朝天,躺倒在厨房的正中央。
厨房铺的是30cm*30cm的瓷砖,
从东往西走,10块瓷砖还多一小条;从南往北走,9块半。
边角的不规则部位,一些敲碎了的瓷砖算是勉强把韵给压实了。
蟑螂躺在东西向第6南北向第5的那块瓷砖正中央,
面朝天花,背贴凉丝丝的地板,端的是个风水宝地。
所以,目前看起来,一切都显得还很淡定,很安详。
当然,也是很寂寞,很孤独的样子——
大约有960多万平方米那么大一个厨房的孤独。
我把身子藏在过道的推拉门后面,探出一角肩、半边脸。
暗中观察。
这不是要产生滑稽的效果,也并非出于制造惊悚的必要,
或者对邻居(更准确地说,同居者)实力的过高估计,
只是……怎么说呢,有一种“打扰了您的独处未免不太礼貌但我的确可能也需要在当下这个难以回避的时间里稍微用一用这个空间”的场面上的谦让感。
大体上,可以清晰地看到,有六条腿在挠动个不停,姿势非常虚无。
现在,应该由想象的细节来填充空白
——大约有960多万平方米那么大的一片空白。
比如:它有流线型的椭圆体貌,甚美。
(在短暂的一生中,可能没有人告诉过它这一点)
如果它更安静地蜷作一团,不用那些细细的脚爪把空气挠得咯咯直痒,
那它就会像一尊小玉佛。仰面佛。
比四面佛更简洁,更专注,更悲天悯人。
比如:它有几丁质锻造的厚重机甲,甚坚。
(用一句口号自勉:“哪有什么岁月静好,只是有人在为你负重前行”)
背重腹轻者一旦跌倒,六脚无处抓握,即如不倒翁,
在光滑的地面上摩擦,摩擦,永世不得翻身。
比如:连它自救的动作都是划水的!甚至。
(怎能相信它会是一个勤勉的好员工一个上进的好公民?)
细腿的弹动愈来愈飘忽,犹如迈出倒悬的鬼步舞,
“从门到窗子是七步,从窗子到门是七步”。
终于,一只拖鞋以风筝的形状无情地升了起来,
像天神的冻得铁青的赤脚在莫非王土的田野中无情地升了起来,
似一只腰果状的独眼,挤皱着,乜斜着——
与此同时,还有另外一些声音在不依不饶地叩敲:
“格里高尔?!是你吗,格里高尔?!”
“已经七点差一刻了。你不是还要赶火车吗?”
“这是不行的,萨姆沙先生,这是完全不应该的。”
“我不像自己所想的那样健康。不过我已经好了,真的。”
“马上去找个锁匠来。”
“你们听,他在转动钥匙了。”
“格里高尔?!!”
——啪!
啪!
啪啪啪!
自基督诞后1990余年。南京。深冬。
男生宿舍楼的敞开式盥洗室。浴室无门。
敞开的江北平原上,披肝沥胆的寒风
正将近现代史灌注于此。这是水银柱沉落的
一天:牙刷须发俱白,凝固在搪瓷缸的
残山剩水里;毛巾僵死于挂钩或脸盆,
坐化为青面獠牙的旗,或,斧。
出征教学楼的时辰近了!死硬的旌斧
瑟瑟挥舞,嗜血地搜寻祭旗的供物。
我们交相劈砍,激起冷哼、惨叫或怪笑,
喷洒透明的血,直到一位每日的牺牲
被决出——口吐白雾的头颅,翻滚!弹跳!
传首九边,被捧掬、哄笑、扬弃、推搡、踢蹴
——轮回一圈后复归躯干,因用力过猛
或过速,而与颈腔合成偏斜的角度。这牺牲
被簇拥进课室,享用日抛的忠诚与爱——
歪头(待下一次斩落重接方能扶正),
予他倾侧的凝视,会让不止一个女生误解。
廿余年后我们再聚:表情稠密,形容稀疏,
幸而,器官完备(甚至有些拥堵)。酒至酣处,
上演敞心袒怀的剧目:踉跄的发际线被披露,
这难道不该怪你们对我的情史薅得太狠?
松弛的肚皮被抖漏,这难道不像多年前
一曲六手联弹的完美作弊突然泄了底?
我绵延至今的的偏头痛,难道不是
被你们最后一次失败的降头所害?
“记得这条从眉骨连到后脑的链式疤痕吗?
当时,那门血滴子微积分掀开了我的天灵盖……”
——“人在江湖飘啊,哪能不挨刀啊?”
黄盖的背脊上按笔画数陈列着社会的毒打。
甚至有人掀出私处,“一场自以为是的爱情
闪电般,劈中我的根部,以至于到今天,
作为一枚高配的人肉电池,仍偶发酸液失禁……”
在身上指点创伤的历史,人人如数家珍:
此处渊壑,始于1127;这条裂痕,来自1860;
1894,那道世纪末的伤口,始终敞开难愈;
一些累叠的结痂,被1927、1937、1957
反复唤醒……突然有人涕泗交流,声泪俱下:
“13岁那年,妈妈的狠心话把我劈成两半,
少年时我和着泥把自己捏拢,又用了半辈子
缝合,如果说我有时让你们膈应,那只怪
接口处的线头怎么抽也抽不尽……”我们沉默,
叹息,再次簇拥如在一部俄罗斯小说,举杯祝歌:
“啊,生命……啊,母亲……啊,大他者……”
种下一粒监控的种子,
就会长出一丛螃蟹的纵目
——此乃龙-蚤守恒定律。
任何悬空的眼珠都要保持
匀速直视或偷窥状态,
直到外力迫使它改变观看状态为止
——此乃第一监控定律。
对于一颗微观的眼球,你不可能
同时知道它的位置和它的精度,
在某种揣想不到或者意料之中的场合,
它的巨细无遗会突然变成
盲然、空白、马赛克
……此乃监控测不准定律。
在带锈的腥雨半永久地
切碎空间之后,更多螃蟹的纵目
疯狂孳生,垄断城市的凹凸
——此乃律法杂生的丛林生存法则。
那棍状的眼目,滴溜溜旋摆,
指挥出一场场屈折的蟹步舞,
据说每日打卡横行十万步,
即有望仿效螃蟹卸膊重生,
再度补完权柄的幻肢
——此乃用进废退原理。
在体内腾出一个微小空腔,
恭请豆蟹入驻,植入它内窥的眸子,
由碳酸钙的悔悟包裹成珍珠,
获得排异的尊贵
——此乃炼金术的等价交换原则。
不论被唤作天眼,
还是得名CCTV——
螃蟹纵目之睥睨,
如雨露霹雳般沛然莫御:
披夜而行的你
尽可瞪视我的瞳孔,
却逃不过那周边嵌绕的
我的红外目力。
我的复眼里聚集了千千重世界,
每个单眼的cell,都欢迎你来寄居;
必须用探头剜进你的甜眠,
因为我要守护你梦境的正确与纯洁,
在其中诞下我俩的幼小河蟹
悉心养育。
没有眼睑就不能眨眼吗?
我已然学会如何闪送秋波
——但!我永远不懂得闭眼,
因为我的凝视若中断,
你就会脱线而委顿在地。
你们,永恒监护下的人类!
用你们仅存的
一对不足数的步足
牵引永远脱壳未换甲的身躯,
(何不跟随脚爪的轨迹
而非要屈从胸口的方向?)
姿势怪异地前行吧,
挥舞你们那对肉包骨、
末端过度分叉的柔弱螯钳吧,
打开喉腔弹出对话气泡吧
——这些透明的椭圆里,
应当已经由漫画汝等者
写满了对螃蟹世界的感恩:
蟹了,蟹蟹,蟹蟹,蟹,
多蟹,无限感蟹,永远蟹恩
——此乃无常的无肠公子的
纲常不灭定律。
2021.5.13
注:
※ 据Comparitech 2019年发布的数据显示,中国有8座城市进入全球人均街头摄像头数量最多的10大城市名单,其中前5名都来自中国。并且,中国的监控摄像头仍在继续迅猛增长中,它将形成一张无所不在、无所不窥的天眼网络。
※ 基于“好事不出门坏事传千里”的法则,或者“如果事情有变坏的可能,不管这种可能性有多小,它总会发生”的墨菲定律,据媒体报道过的纠纷或刑事案件中监控系统在关键时刻损坏的案例数不胜数——或曰:监视无所不在,结果可防可控,是之谓监控。
※ 没有牺牲就没有获得,想得到什么就必须付出同等的代价,这是《钢之炼金术师》中贯穿始终的等价交换原则,从技术的角度而言:同等质量价值的物质,经过炼金术的改变,也只能生成相同质量和价值的物质。
※ 蟹有着特殊的柄眼,顾名思义,就是眼睛是长在柄上的。柄的基部有活动关节,使得眼柄既可以竖起,又可以倒下。此外,螃蟹的眼睛和昆虫一样,是复眼结构。
※ 豆蟹,乃是十足目腹胚亚目短尾下目豆蟹科豆蟹亚科(或专指豆蟹属)种类的统称,因个体微小、浑圆如豆而得名,堪称螃蟹中的侏儒。豆蟹共生在牡蛎、扇贝等贝类外套腔中,靠摄食其食物残渣或排泄物为生,也会夺取宿主食物,妨碍宿主摄食,伤害宿主的鳃,羸弱其身体。豆蟹在牡蛎中还会使其雌性变为雄性,重者可引起死亡。
※ 晋·葛洪《抱朴子·登涉》:“称无肠公子者,蟹也。”古人观察有误,其实螃蟹是有肠子的。
下面是与本诗共生的另一种节肢动物:
种下一粒监控的种子,就会长出一丛螃蟹的纵目
——此乃龙-虱守恒定律。任何悬空的眼珠
都要保持匀速直视或偷窥状态,直到外力
迫使它改变观看状态为止——此乃第一监控定律。
对于一颗微观的眼球,你不可能同时知道
它的位置和它的精度,在某种揣想不到或者
意料之中的场合,它的巨细无遗会突然变成
盲然、空白、马赛克……此乃监控测不准定律。
在带锈的腥雨半永久地切碎空间之后,
更多螃蟹的纵目疯狂地垄断城市的凹凸
——此乃律法杂生的丛林生存法则。
那棍状的眼目,滴溜溜旋摆,指挥出
一场场屈折的蟹步舞,据说每日打卡
横行十万步,即有望仿效螃蟹卸膊重生,
再度补完权柄的幻肢——此乃用进废退原理。
在体内腾出一个微小空腔,恭请豆蟹入驻,
植入它内窥的眸子,由碳酸钙的悔悟包裹
成珍珠,获得排异的尊贵
——此乃炼金术的等价交换原则。
不论被唤作天眼,还是得名CCTV——
螃蟹纵目之睥睨,如雨露霹雳般沛然莫御:
你尽可瞪视我的瞳孔,却躲不过那周边嵌绕的
我的红外目力。我的复眼里聚集了千千重世界,
每个单眼的cell,都欢迎你来寄居;必须
用探头剜进你的甜眠,因为我要守护你梦境的
正确与纯洁,在其中诞下我俩的幼小河蟹
悉心养育。没有眼睑就不能眨眼吗?我已然
学会如何闪送秋波——但!我永远不会懂闭眼,
因为我的凝视若脱线,你就会委顿在地。
你们,永恒监控下的人类!用你们仅存的
一对不足数的步足牵引永远脱壳未换甲的身躯,
(竟是追随胸口而非肩膀的方向!)别扭地前行吧,
挥舞你们肉包骨、末端过度分叉的柔弱螯钳吧,
打开喉腔弹出对话气泡吧——这些透明的椭圆里,
应当已经由漫画汝等者写满了对螃蟹世界的感恩:
蟹了,蟹蟹,蟹蟹,蟹,多蟹,感蟹,永远蟹恩
——此乃无常的无肠公子的纲常不灭定律。
****
Ta们也在双语写作:
Wenfei | Shangyang Fang | Jiaoyang Li | Angela F. Qian | Na Zhong | Yuxi Lin | Dong Li | Jinjin Xu | Liuyu Ivy Chen | Minghao Tu | Xiaowen Zhu | Bang Wang | Kanyu Wang | Ni Zhange | Weiji Wang | Chen Zhuo I chang wen
驻留档案:
I 苏格兰诗人专辑 Don Paterson x Sophie Collins x Jen Hadfield I钟娜x 小说接龙 I 方商羊 x 温柔的虚处 I 林小颜 x EDM电音诗 I 陈伊如 x 手语之诗 I 钟浩楠 x 题画诗 I Amiko Li x 诗与摄影 I 张晨/康苏埃拉 x 解域诗歌接龙 I 申舶良x 诗与策展 I 陈灼 x 游戏与诗歌 I 盛钰 x 声音诗 I 武力洋 x 诗歌与政治 I冷冰清 x 诗与人类学(以及菌子)I 王峥 x 瑶族诗歌 I 姚多金的诗I张阅的诗I张铎瀚 x 黑太阳,或冻结的月亮 I