翻译百科｜《中国大百科全书》中的“翻译程序”

黄春翻译圈

2024-09-09

01

翻译程序｜Translator

《中国大百科全书》（第三版·网络版）发布了黄春博士撰写的“翻译程序”词条。现转录如下，以资交流。

和编译器类似，翻译程序将高级语言程序转换为另一种语言程序需要经过：词法分析、语法分析、语义分析、将程序转换为中间表示以及目标代码生成。词法分析是输入源程序，对构成源程序的字符流进行扫描，将字符组成有意义的单词符号序列。语法分析在词法分析的基础上，根据源语言的语法规则，把单词符号串分解成各类语法单位，确定整个输入符号串是否符合语言的语法规范。语义分析与中间代码生成对语法分析所识别出的各类语法范畴，分析其含义，并产生中间表示。为了方便进行源到源转换，翻译程序使用的中间表示往往是抽象语法树(Abstract Syntax Tree，AST）。代码生成将中间代码翻译成目标语言程序。

为新的语言研制可靠、高效的编译器难度较大，而和编译器相比，翻译程序主要关注同抽象级别的程序语言之间源到源的翻译，只进行很少的优化，和底层平台的体系结构无关，实现相对容易。翻译程序最初就是为了快速实现新的程序设计语言而研制的，至今，这仍是翻译程序的主要用途。例如IBM提出的高效能并行语言X10，通过源到源翻译器将其翻译成C++和Java语言，由于C++和Java在绝大多数计算机平台上都能够运行，这样新语言也可以在这些平台上执行。

随着计算机应用范围的不断扩大，又相继出型了各种类型的翻译程序。很多自动并行化工具，常常通过将高级语言程序翻译成带并行指导的高级语言程序，以实现并行化，例如OpenMP、OpenACC并行程序。有的翻译器是为了实现遗留程序向语言的新版本迁移，例如将Python 2程序向Python3迁移，以避免版本不兼容的问题。

在程序的翻译过程中，为了实现源程序的语法机制，翻译程序可能会对源程序的结构进行变换，例如源到源实现OpenMP并行程序时，OpenMP并行区会被抽取出来形成单独的子程序，翻译器需要记录源程序和目标程序之间的映射关系，方便对源程序进行开发和调试。

02

作者简介

黄春，女，工学博士，副教授，硕士生导师，河南省“女职工建工立业先进个人”获得者。主要从事智能计算与生物信息处理方面的研究工作，主要包括DNA计算人工智能模型的搭建，以及在纳米电路与复杂疾病的预测、诊断、愈后恢复等领域的应用。近年来，主持省部级课题1项，市厅级课题1项，与企业联合研发项目2项，发表论文20余篇，其中SCI/EI索引10余篇，授权发明专利5件，出版教材4部。

02

文献来源

原文发表于《中国大百科全书》第三版网络版，欢迎各位学者阅读、分享。