查看原文
其他

北京戏剧人在乌镇2 | 刘恒:乌镇这地方挺“邪”的

2016-10-18 王润 大小舞台之间

点击上方“大小舞台之间”关注我们!



北京戏剧人在乌镇 系列报道一

林兆华:“乌镇戏剧节是全国办得最好的戏剧节。”



北京戏剧人在乌镇 系列报道二 

刘恒:乌镇这地方挺“邪”的


每年乌镇戏剧节除了一个由陈向宏、黄磊、赖声川、孟京辉、田沁鑫组成的“组委会”,还有个“艺术委员会”。


前三届由李安、林青霞、金世杰、徐帆、宋丹丹等人担任艺委会成员。


今年,乌镇戏剧节迎来艺术委员会三年换届,刘恒、余华、濮存昕、李立群、奚美娟、袁泉、孙红雷、何炅等八位著名文艺界人士,成为新一届乌镇戏剧节艺术委员会成员




有“中国第一编剧”之称的著名作家刘恒,今年第一次参加乌镇戏剧节。“我很早以前可能也来过乌镇,记不太清了,因为这边有很多比较相似的古镇。但乌镇戏剧节还是头一次来。”由于有了“戏剧”,乌镇一下子就和其他古镇不同了


说起来,刘恒和戏剧的关系不浅,他为北京人艺写过由林兆华导演、宋丹丹、何冰、濮存昕、杨立新、徐帆等人主演的话剧《窝头会馆》,还和邹静之、万方两位好友一起创办了话剧团队“龙马社”。


但刘恒始终没有对戏剧真正“上瘾”,到现在也没为自己的“龙马社”写个剧本,和戏剧圈的关系也一直若即若离,偶尔才会看看话剧。


他说自己比较喜欢看田沁鑫导演的戏,这次来乌镇也是因为田导的邀请:“我和田沁鑫认识很多年了,看过她不少话剧,她也看过我的《窝头会馆》。她邀请我来乌镇,我就来了。”




刘恒是夜里抵达乌镇的,虽然景区里已经黑咕隆咚,一片寂静,但还是让他吃惊了:“乌镇戏剧节的规模超出我的想象,真的挺‘邪’的。北方一个城市都干不了的事情,一个南方小镇就把这个事情干了!我们现在很多地方都很混乱,但乌镇的管理能够弄得这么好,这么细致,真值得学习。这真是人的力量。


让刘恒特别赞赏的,是乌镇景区和戏剧节的种种细节之美:“很多地方对细节的讲究程度,都有点像日本了。你看街头随便一家小饭铺,都非常干净。人就应该追求这样的生活境界,干干净净、舒舒舒服、客客气气的,多好。




别人基本都热衷于谈到戏剧节请来的欧洲戏剧带给中国的影响和震撼,毕竟那里才是戏剧的发源地。但刘恒却说:“欧洲人来乌镇戏剧节,绝对把他们震了!因为这里展现了中国文化最好的部分。


乌镇戏剧节艺术总监孟京辉的话也验证了刘恒的判断:“当年我们邀请外国剧目都要靠各自的关系,但现在不用了,跟老外提到‘乌镇戏剧节’,他们基本都知道了,而且非常愿意来参加。这些外国艺术家一到乌镇,在这里演演戏,喝喝酒,街上走一走,就都美晕了。他们都特别喜欢这里,来了就不想走,走了就还想再来。”


乌镇戏剧节发起人之一黄磊也开玩笑道:“谦虚谦虚,全国第一;一般一般,世界第三。


确实,乌镇戏剧节虽然才办到第四届,但成长速度惊人,已经在国际上了有了知名度和影响力。今年,有来自德国、法国、西班牙、丹麦、波兰、瑞士、智利、荷兰、俄罗斯、立陶宛、罗马尼亚、澳大利亚、日本等13个国家和地区的22台顶尖剧目,将在戏剧节十天的时间里演出近80场演出,为历年之最。




比起在乌镇戏剧节疯狂看戏的戏迷们,对话剧并没有特别“上瘾”的刘恒,因为正处于一部电影剧本的痛苦创作当中,所以目前为止才看了两部戏,一部是乌镇戏剧节开幕大戏——来自俄罗斯的肢体剧《妈妈的诗》,还有一部中国导演窦辉的《李尔王》。


刘恒觉得《妈妈的诗》略显做作,形式用得太多,有些乱了。而《李尔王》刘恒没看完就退场了,他说:“太冷了。”


《妈妈的诗》没有一句台词,全靠音乐、肢体来表现复杂的内涵;而身为作家的刘恒更感兴趣的,还是以语言为主的话剧,尤其是那些“因为种种原因而被省略了的话”。


“现在夸张的话很多,无论是商业,还是艺术,都在把普通的事情夸大、浓化,就像素面的人非要浓妆艳抹一样。但这些可能并不是最有价值的东西。”刘恒说:“有大量的话由于各种各样的原因被省略了,而那些被省略的话才是最应该被表达的。就看你怎么把它们展现出来。”


刘恒说:“现在很多话剧搞各种各样的形式,想往外挤那些东西,但传达不出来。我现在一直在琢磨的都是,被省略的话到底是什么?为什么要省略?是因为不屑说?不敢说?还是不会说?可能有各种原因,必须得琢磨。”




虽然对于刘恒自己而言,最大的快乐是安安静静享受写作的灵感和快感;但他也愿意感受乌镇戏剧节集体性的快乐。


他出席了热热闹闹的开幕式,也参加了乌镇戏剧节的特色活动——在200多米的街巷里摆上100多张桌子大宴所有戏剧节嘉宾、演员、媒体的长街宴;还在露天的剧场里,和普通观众挤在一起看戏。


他说:“所有能够让人类快乐的事情,都是美好的。

 


陈向宏、赖声川、台湾演员夏台凤、黄磊、海清、杨澜、刘恒和孟京辉在乌镇戏剧节合影

 



刘恒,北京人,著名作家、编剧,有“中国第一编剧”之称。北京市作家协会主席、驻会一级作家,北京市文联副主席。

代表作有《狗日的粮食》《白涡》、《虚证》、《伏羲伏羲》、《教育诗》、《黑的雪》、《逍遥颂》等,已有五卷本《刘恒自选集》问世。

创作的《天知地知》获首届鲁迅文学奖和首届北京市文学艺术奖。《贫嘴张大民的幸福生活》获首届老舍文学奖。2004年在“北京文学节”上获得终身成就奖。他的中篇小说《伏羲伏羲》被张艺谋改编成电影《菊豆》,成为第一部获得奥斯卡最佳外语片提名的中国电影,《黑的雪》被改编成电影《本命年》获柏林电影节银熊奖。

重要编剧作品包括话剧《窝头会馆》、歌剧《山村女教师》、影视剧《贫嘴张大民的幸福生活》《秋菊打官司》《红玫瑰白玫瑰》《云水谣》《集结号》《中国往事》《金陵十三钗》等。

 



更多精彩内容:


 大小舞台之间+好戏+剧场摩天轮+安妮看戏+松果生活=? | 林兆华:“乌镇戏剧节是全国办得最好的戏剧节。”  | 百老汇原版音乐剧《魔法坏女巫》开票5小时票房破百万! | 当你蒙上眼睛,被陌生人拥抱…… |  白天导《命中注定》,晚上演《戏台》,闫锐导得好还是演得好? | 看过《分家在十月》,就会懂得央视名嘴们为何都来看《命中注定》 |  小猪潘采夫和鹦鹉史航邀你一起睡到剧场里! | 铃木只有一个,但通往铃木的方式和途径却有很多 | 金秋九月,铃木忠志一悲一喜两部作品再登古北水镇长城剧场! | 濮存昕:父亲苏民90岁梦中安详辞世 一生善始善终 | 林奕华和福尔摩斯,到底谁是心之侦探? | “寇流兰”莎翁故乡“凯旋” “杜丽娘”后花园中“惊梦” | “大将军”伦敦相逢“杜丽娘” “小百花”海外绽放“汤莎年” | 乌镇戏剧节开票!这有最全【看戏+抢票攻略】! | 这个世界值得你保留柔软 | 五天走了三位老艺术家,天堂里有没有戏比天大?|  在中国最好的大学里做剧社,是什么样的体验?   |  乌托邦小镇,历史上见! | 漫长的童年,永远的童真 |  这个女导演,拧巴又任性,有才又有爱  【独家探访】长城脚下的铃木忠志戏剧私塾课十恶不赦的百老汇!为你走断千条腿,烧掉万块钱!丨这里,有世界戏剧日最好的礼物!大导啊大导非常林奕华,生日快乐!  过士行的好搭档,从林兆华到林熙越陈向宏 ,土豪还是文艺青年?有一种瘾,叫乌镇戏剧节趴着的孩子,跪着的老师,和奔跑的马戏剧圈最火的一本书,和美女作者一起为三周年庆生!《北大往事》 可否,永不落幕?罗马尼亚文化考察笔记(二) 欧洲三大艺术节之一:锡比乌戏剧节罗马尼亚文化考察笔记(一)别走得太快,让灵魂跟上前进的脚步说说林兆华孟京辉徐晓钟都钟爱的浮士德(陆续更新)



大小舞台之间

微信号:daxiaowutaizhijian


小舞台是演出,大舞台是人生。

之间是那些有意思的人和事,还有各种所思所想。

 

长按图片 识别二维码关注



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存