会写赌马评论的导演是个好诗人
我们所知道的寺山修司——
//
电影导演
代表作有《抛掉书本上街去》《死者田园祭》等。他执导的《再见箱舟》《死者田园祭》获戛纳电影节金棕榈奖提名。
《抛掉书本上街去》(书を舍てよ町へ出よう,1971年)
《死者田园祭》(田园に死す,1974年)
《拳师》(ボクサー,1977年)
《上海异人娼馆》(1978年)
《再见箱舟》(さらば箱舟,1984年)
//
日本前卫戏剧的代表人物
他创作的《草迷宫》《狂人教育》等成为日本前卫戏剧的代表作品。1967年,创办实验剧团“天井栈敷”,巧妙运用肉体、影像、音乐和诗的语言,革新了小剧场的表演美学。
《草迷宫》(1979)
寺山修司和剧团“天井栈敷”
看过寺山修司的《抛掉书本上街去》《死者田园祭》《上海异人娼馆》或者读过《幻想图书馆》《不思议图书馆》《扔掉书本上街去》的,能够感受到他怪诞的、荒谬的、丰富的想象力。
电影、先锋戏剧、写作这些还不止,他还做过赌马评论家。他是日本史上最为独特的怪才,他和他的作品给岩井俊二以慰藉,给森山大道以灵感,给安藤忠雄以启发。
就是这个因电影被大家熟知的电影导演寺山修司,他还是——
//
诗人
13岁开始发表诗作,17岁组织全国学生俳句会议,18岁获得“短歌研究”新人奖。
在大学期间寺山修司认识了他的一生挚友谷川俊太郎,是当今国际最有影响力的诗人之一。著有《小鸟在天空消失的日子》《二十亿光年的孤独》等诗集。寺山修司和谷川俊太郎曾经在1982年到1983年期间用映像的方式来互相写信并且整理出版发售。两个艺术家的录像信成了一段佳话。
“虽然已经记不清楚是怎样的一个契机开始的,但和谷川已经是将近30的老友了,我们之间却并没有做过像所谓互通书信的事情。不过,因为我是在做影像方面的工作,这种视觉性的东西不可避免会容易变成第一人称的影像或者说独白式的影像,所以想要一些诸如反馈回复的东西。一边交换录像,一边再针对对方的回应制作下一段影像,想试试这种影像形式的对话,因此,我们就这样像互通书信一样开始了互通录像。”—— 寺山修司
《录像信》截帧 寺山修司 © 版权归艺术家寺山修司&谷川俊太郎及影片发行公司所有
依旧是寺山修司无法企及的想象力,用寺山式的浪漫,以诗为载体,在《寺山修司少女诗集》中展示了神奇的诗意少女世界。
《寺山修司少女诗集》
寺山修司 著 / 彭永坚 译
湖南文艺出版社 浦睿文化 出品
被遗忘的少女,住在港湾红色的小屋里。
她所做的事,只是每日夕阳西下之时前往海边,录下海水的声音。
……
※寺山修司经典诗作集※
华丽的技巧与丰富的感性描写
创造出想象力的殿堂、语言的迷宫。
全书分为九个篇章,分别是《海》《我作的童谣》《猫》《我是男孩时》《恶魔的童谣》《人偶游戏》《爱》《花诗集》《时而如没有母亲的孩子》。每个篇章内含多首小诗及散文诗,延续了寺山修司一贯的独特想象力、无边知识量,集猎奇、幻想、实验、浪漫于一身。
※日本著名插画、漫画家林静一授权封面插图※
日本著名插画、漫画家林静一(HAYASHI SEIICHI),寺山修司电影《抛掉书本上街去》美术指导、日本寺山修司系列书籍封面的插画作者。
林静一画的寺山修司系列书籍封面
林静一倾情授权中文版《寺山修司少女诗集》封面插图,还原寺山世界的经典少女形象。
寺山修司的猎奇、幻想、实验、浪漫皆为“爱”的外衣。
//
最短的抒情诗
眼泪
是人类自己做出来的
最小的
海
在月夜的海上
放了一张信纸上去
被月亮的光线照耀
信纸会
变成蓝色吗?
人们称之为鱼的
都是谁的信纸
//
海的即兴曲
来个只画海的画家的故事如何?
这是一个为了向自己所画的大海投身自杀,每天都反复描绘蓝色大海的画家的故事。
无论画了多少幅,因为那仅仅是“画 ”,他的愿望始终没法实现。
他变得越来越贫困,画商们也开始不理睬他。
在他坐落于小巷的窄小画室里,只剩下一幅铁色般寂寥的大海的画,其他所有的家具都卖光了,一件也不剩。
终于,在一个柠檬色的月夜里,画家对自己的“ 海画 ”失去了所有自信,一个人静静地走到码头,跳进真正的大海里自杀了。
可是,就算他跳到真正的大海里,也没有发出水的声音,反倒是他的画室,从那里传来了“扑通!”的水声, 溅起一层白色的浪花。
如果真有那样寂寥的画,无论如何也想要一幅……
//
有关海的起源的一章
你,知道吗?
海的起源,那是女人的一滴眼泪。
那眼泪,为何无法停止地将地球浸湿了?没有一本科学书了解,只有我一个人知道。
//
碎片小记I
这个世上最遥远的地方
是自己的心
出生以来关了多少次门?
每当想到这点
人就老了
每个人都有
各自的大海就行
分开时
也可以带着它去往别处
//
感到悲伤的时候
感到悲伤的时候
去看大海
从旧书店的归途
去看大海
你要是患病
去看大海
心中贫瘠的早上
去看大海
啊!大海啊
有着巨大的肩膀和广阔的胸口!
如何难过的早上
如何凄楚的晚上
都会结束
人生总会结束
唯有海不会结束
感到悲伤的时候
去看大海
一个人寂寞的时候
去看大海
长按识别二维码
购买《寺山修司少女诗集》
-end-
浦睿招聘|书单|2017年度推荐图书 | 近期新书|人物|苏东坡 | 廖一梅 | 寺山修司 | 库斯图里卡 | 奈良美智 | 斯大林|大卫·华莱士|建筑师王澍|莱昂纳德·科恩|玛丽莲·梦露|辛波斯卡|松浦弥太郎|朱赢椿|山本耀司|钟芳玲|黄磊|张嘉佳|王左中右|金星|生活|深夜食堂|100个基本|一日一花|虫子旁 | 何为美好生活|索达吉堪布|萤火虫在中国|艺术|纽约客漫画全集 | 这幅画原来要看这里|高畑勋|张小溪|做衣服|字书|好物|日日器物帖|好物100 |匠心|造物有灵且美|诚实的手艺|京都手艺人|文化|耶路撒冷三千年|造房子|1968:撞击世界之年|匠人|四季访书|见信如晤|旧时之美|诗歌|万物静默如谜|唯有孤独恒常如新|高银|读首诗再睡觉|谷川俊太郎
▼ 寺山修司少女诗集