敬语养成计划：敬语补助动词表达-1
对于学习日语的小伙伴们来说，敬语是一块难题，又硬又难啃。最近，日语学习开通了一个新的栏目——《敬语大讲堂》，来为大家讲解难懂又烧脑的敬语小知识。新的栏目意味着新的尝试，新的摸索，欢迎大家积极指正，共同进步！
之前我们讲解了几个敬语表达，点击回顾可复习之前的知识，今天我们开始来学习敬语补助动词的构词表达及具体用法。
今天我们一共学习三个表达：「～～てあげる」、「～～ていただく」与「～～てくださる」，下面就一起来看看这三个表达的具体用法吧！
首先我们来学习「～～てあげる」。「～～てあげる」是自谦语补助动词，接于动词连用形之后，用来谦恭地表示说话人或己方为他人做某事的行为，用于向涉及到的对象表示谦恭。用作女性用语时，多了一份亲切语或美化语的色彩。比「～～てあげる」更加谦恭的说法是「～～てさしあげる」，多用于需要特别尊敬的人。
值得注意的是：「～～てあげる」作为自谦语，原则是己方的行为为对方带来恩惠时使用，否则不能使用。而且该表达施恩色彩较浓，如果对方与说话人关系不是很密切或者地位高于说话人时，不宜使用，否则会给人一种傲慢、居高临下的感觉。
下面我们来看例句：
結果が分かりしだい、知らせてあげます。/一有结果，我就通知你。
夕方までに届けてさしあげます。/保证傍晚给您送到。
接下来我们来学习「～～ていただく」。「～～ていただく」是「～～てもらう」的自谦语助动词，接在动词连用形之后。用于说话人请求对方或者上级为自己做某事而心存感激时使用，相当于汉语中的“敬请您…；承蒙…”。
其与使役动词连用形结合而成的「～～（さ）せていただく」接在动词未然形之后，用于说话人谦恭的请求听话人允许自己做某事，相当于汉语的“请允许我做…”。这种表达比「お（ご）～～いたす」的谦恭程度还要高，而且请求恩惠的色彩比较浓。但是说话人的行为必须与对方有某种必然的联系。比如：ご本を読ませていただきました。就表示“读了对方所写的书”。但如果这本书与对方无关，一般不使用该表达，而使用：この本はもう読んでおりました。（我已经读了这本书）
而且「～～（さ）せていただく」的否定形式一般不直接否定。比如：在表示拒绝邮递时，用「配達させていただきません」则是误用，一般使用「配達させていただくことはできません」或「申し受けかねます」之类的说法。
「～～ていただけませんか」是比「～～ていただきます」语气委婉且请求色彩更加浓重的表达。
下面我们来看例句：
櫻井くんのことを教えていただきたいんですが。/请你告诉我与樱井有关的事情吧！
もう少し待っていただけませんか。/能否请您再稍等一下？
これで本日の会議を閉じさせていただきます。/请允许我宣布今天的会议到此结束。
最后我们再来看「～～てくださる」。「～～てくださる」是补助语动词「～～てくれる」的尊敬语表达，接于动词连用形之后。用于尊敬的表示上级或者长辈等尊敬的人为说话人做某事时的表达，用来向对方表示敬意或感谢。相当于汉语的“（您或他）为我做…”。表敬意的程度要低于「お（ご）～～くださる」。
由于「～～てくださる」属于尊敬语，所以一般不用在自谦表达或者自谦形式之后。比如：「申してください」「参ってくださる」之类的就是误用。另外「～～てくださる」的命令形「～～てください」虽然表示尊敬，但是敬意程度不高，只能对同级或者晚辈使用，所以在表达敬意较高时一般使用「～～てくださいませんか」之类的委婉表达。
下面我们来看例句：
ここが分かりません、もう一度説明してください。/这里我不明白，请再讲一下吧。
山下智久くん、家まで送ってくださるでしょう。/山下智久，您能把我送到家吧？
今天的知识有点多，希望你能正确区分使用，成为一名有知识有素养的人！
近期文章(直接点击即可)» 比《昼颜》还要血脉偾张的《我的危险妻子》|日本格斗家爸爸镜头下的女儿|我坚持的意义日语没学好 其实不怪你！｜求婚告白的日语 | 小偷与“泥棒”的关系｜爱猫的日本人｜浴衣上的花纹｜“备胎”用日语怎么说？｜日本10位动漫大师｜自古英雄出少年｜“小三”用日语怎么说｜动漫中的青梅竹马CP｜金鱼味的素面｜日本女生最喜欢的20种姿势 | 和菓子大福｜美男子藤木直人 | 伸手测试性格 ｜
精彩话题（直接点击即可）»做日语翻译是怎样一种体验？｜在日留学打工 是怎样一种体验？｜找一个会日语的男朋友是怎样一种体验？｜玩cosplay是怎样一种体验？｜在日企工作是怎样一种体验？｜疯狂是怎样一种体验？
流行曲日语版：给公众号回复“匆匆那年”“七里香”“可惜不是你”“爱情转移”“突然好想你”“我的歌声里”“小幸运”“演员”等可收到对应的日语版演唱。