其他
老板麻烦来碗素面，金鱼味的…
之前我们曾讲过，日本在夏天常玩的活动中有一项叫做——金魚（きんぎょ）すくい。即：捞金鱼。尤其在夏日庆典时节玩捞金鱼游戏是许多日本年轻人的最爱。在水池中看到鱼儿悠闲自在游泳的身姿，就会觉得整个人也跟着凉爽了起来。
近来日媒发现，人们将“金鱼”与“素面”结合起来，形成了一种新的吃法——金魚そうめん（金鱼素面）。这面中的“金鱼”可不是真实的金鱼，大多是由冰箱里的香肠和火腿、迷你番茄制作而成的。由此说来，金鱼素面也是很容易就可以做好了咯！对于炎炎夏日来讲，这何尝不是一种美好的选择？
下面就来看看岛国人们的成品吧↓↓
金鱼素面
金鱼素面
金鱼素面
金鱼素面
金鱼素面
金鱼素面
金鱼素面
金鱼由迷你番茄制作而成
看完这些素面，发现我们吃的鸡蛋番茄捞面真是太小儿科了！就算不去日本也可以自己试着做一碗“金鱼素面”，让你躁动的内心燃起来吧！！要是做好了，记得告诉村长哦，因为村长会温柔地对你说一句：麻烦来一碗素面，金鱼味的
-End-
日语学习原创内容，如不妥之处 欢迎批评指正
近期文章(直接点击即可)» 日语没学好 其实不怪你！｜“再见”的日语表达 | 日本饭团｜日媒报道的乱花钱行为｜关于“道歉”，你会说几句？｜“备胎”用日语怎么说？｜日本建筑师的房子｜自古英雄出少年｜日本七夕｜日本纪录片｜动漫台词｜“奇葩”用日语怎么说 | 吃货该知的日语词汇｜儿童食堂 | 最美不过刹那烟火！| 夏天狗粮 | 《大鱼海棠》| “同意”&“不同意
精彩话题（直接点击即可）»做日语翻译是怎样一种体验？｜在日留学打工 是怎样一种体验？｜找一个会日语的男朋友是怎样一种体验？｜玩cosplay是怎样一种体验？｜在日企工作是怎样一种体验？｜疯狂是怎样一种体验？
流行曲日语版：给公众号回复“匆匆那年”“七里香”“可惜不是你”“爱情转移”“突然好想你”“我的歌声里”“小幸运”“演员”等可收到对应的日语版演唱。