2016东京电视剧大奖近日揭晓 阿部宽、波瑠、藤冈靛......获奖的全是熟面孔~

2016东京电视剧大奖近日召开，定睛一看全是熟悉的面孔~

ＮＨＫ·民放みんぽう各社かくしゃ主催しゅさいの「東京とうきょうドラマアウォード２０１６」の授賞じゅしょう式しきが７日、都内とないで行おこなわれ、３月がつまで放送ほうそうされていたＮＨＫ連続れんぞくテレビ小説しょうせつ「あさが来きた」が連続れんぞくドラマ部門ぶもんのグランプリを受賞じゅしょう。個人こじん賞しょうでも、ヒロインを演えんじた女優じょゆうの波瑠はる（２５）が主演しゅえん女優じょゆう賞しょう、同どう作さくで大だいブレークした俳優はいゆうのディーン·フジオカ（３６）が助演じょえん男優だんゆう賞しょうを受賞じゅしょうし、３部門ぶもんを制覇せいはした。単発たんぱつドラマ部門ぶもんのグランプリは「嵐あらし」の二宮にのみや和也かずなり（３３）が主演しゅえんしたＴＢＳ年末ねんまつドラマ特別とくべつ企画きかく「赤あかめだか」が受賞じゅしょうした。

11月7日，由NHK电视台和民放各个电视台共同主办的“2016东京电视剧大奖”颁奖仪式在东京都内举办，今年3月完结的NHK连续剧《阿浅来了》获得连续剧部门最高奖。在个人奖项上，饰演《阿浅来了》中女主的女演员波瑠（25岁）获得最佳女主角，而因出演该作而大热的男演员藤冈靛（36岁）获得最佳男配角，《阿浅来了》共斩获3项大奖。而单集电视剧部门的最高奖是由“岚”团成员二宫和也（33岁）主演的TBS年末电视剧特别企划《红鳉鱼》获得。

「あさが来きた」は幕末ばくまつから明治めいじ·大正たいしょう時代じだいを背景はいけいに、大阪おおさか有数ゆうすうの両替りょうがえ商しょうに嫁とついだヒロイン·今井いまいあさが商売しょうばいの才覚さいかくを発揮はっきして実業じつぎょう家かとなり、銀行ぎんこう経営けいえいや日本にっぽん初はつの女子大じょしだい学校がっこう設立せつりつに奔走ほんそうする姿すがたを描えがいた朝あさドラ通算つうさん９３作さく目め。モデルは“明治めいじの女傑じょけつ”と呼よばれた広岡ひろおか浅子あさこ。激動げきどうの時代じだいの中なかで支ささえ合あう夫婦ふうふを波瑠はると玉木たまき宏ひろし（３６）が演えんじ、スケールの大おおきな作風さくふうが受うけ入いれられ、「びっくりぽん」が流行りゅうこう。ディーンが大阪おおさか経済けいざいの父ちち·五代ごだい友とも厚あつ役やくを演えんじて大だいブレークした。全ぜん１５６回かいの期間きかん平均へいきんは２３.５％で、朝あさドラとしては今世紀こんせいき最高さいこうとなる数字すうじを記録きろくした。

《阿浅来了》是一部共93章的晨间剧，该剧以幕末时代到明治·大正时代为背景，讲述了嫁入大阪屈指可数的兑换商家庭的主人公·今井浅发挥自身商业才能不断创业，并竭尽全力创建银行以及日本第一所女子大学的奋斗故事。该剧原型是被称为“明治女杰”的广冈浅子。波瑠和玉木宏（36岁）饰演在动荡时代中相互扶持的夫妻，因该作背景宏大、风格大气，剧中出现的「びっくりぽん/吓死了」也成为流行语。藤冈靛饰演的是大阪经济之父·五代友厚，他也因该剧炙手可热。《阿浅来了》一共156集，平均收视率23.5%，是21世纪以来收视率最高的晨间剧。

昨年さくねん１２月がつ末まつに放送ほうそうされた「赤あかめだか」は落語らくご家かの立川たてかわ談だん春しゅん（５０）の同名どうめいエッセイのドラマ化か。落語らくご家かの枠わくを越こえ、芸能げいのう界かいを引ひっかき回まわし、さらには政治せいじ家かにまでなり世よの中なかをあっと驚おどろかせ、１１年ねんにこの世よを去さった伝説でんせつの男おとこ·立川談志たてかわだんしさん（享年きょうねん７５）の人ひととなりと、その弟子でしたちの生いき様ざまを描えがいた。二宮にのみやが談だん春しゅん役やく、ビートたけし（６９）が談だん志し役やくを好演こうえんした。

而2015年12月末播出的《红鳉鱼》是以落语家立川谈春（50岁）的同名随笔为原型改编的电视剧。该剧讲述了主人公——传说中的男人·立川谈志（2011年去世，享年75岁）超越落语家的范畴，引得娱乐圈阵阵骚动，最后还进军政坛引发世人惊叹的人生，同时也描绘了立川谈志弟子们的生活状态。二宫和也饰演立川谈春，北野武（69岁）饰演立川谈志。

連続れんぞくドラマ部門ぶもん作品さくひん賞しょうの優秀ゆうしゅう賞しょうは日本にほんテレビ「ゆとりですがなにか」、テレビ朝日あさひ「民たみ王おう」、ＴＢＳ「下町したまちロケット」、テレビ東京とうきょう「釣つりバカ日誌にっし」、フジテレビ「いつかこの恋こいを思おもい出だしてきっと泣ないてしまう」、ＷＯＷＯＷ「沈しずまぬ太陽たいよう」。単発たんぱつドラマ部門ぶもんの優秀ゆうしゅう賞しょうはＮＨＫ「経世済民けいせいさいみんシリーズ」、ＷＯＷＯＷ「この街まちの命いのちに」がそれぞれ選えらばれた。

连续剧部门优秀奖作品中，还有日本电视台《宽松世代又如何》、朝日电视台《民王》、TBS电视台《下町火箭》、 东京电视台《钓鱼傻瓜日记》、富士台《想起这段恋爱时定会哭泣》、WOWOW台《不落的太阳》入围。单集电视剧部门的优秀奖授予了NHK电视台《经世救民的男人们》、WOWOW台《为了这条街的生命》。

個人こじん賞しょうは、主演しゅえん男優だんゆう賞しょうに「下町したまちロケット」の阿部あべ寛ひろし（５２）、助演じょえん女優じょゆう賞しょうに「僕ぼくのヤバイ妻つま」の木村きむら佳乃よしの（４０）が選えらばれた。主題歌しゅだいか賞しょうはフジテレビ「いつかこの恋こいを思おもい出だしてきっと泣ないてしまう」主題歌しゅだいか、手て嶌しま葵あおい（２９）の「明日あしたへの手紙てがみ」が受賞じゅしょうした。

个人奖项中，最佳男主角由出演《下町火箭》的阿部宽（52岁）获得；最佳女配角由出演《我的恐怖妻子》的木村佳乃（40岁）获得。最佳主题曲由富士台《想起这段恋爱时定会哭泣》的主题曲、手嶌葵（29岁）的《写给明天的信》获得。

今年ことしで９回かい目めを迎むかえる同どうアウォードは、“世界せかいに見みせたい日本にっぽんのドラマ”というコンセプトのもと、海外かいがいでも売うれる商業しょうぎょう性せい·市場しじょう性せいの高たかい、世界せかい水準すいじゅんの優秀ゆうしゅうなドラマを選えらぶもの。昨年さくねん７月がつから今年ことし６月がつまでに放送ほうそうされたドラマが対象たいしょう。昨年さくねんはＴＢＳ「天皇てんのうの料理りょうり番ばん」（１５年ねん４月がつクール）が連続れんぞくドラマ部門ぶもんグランプリ、主演しゅえん男優だんゆう賞しょう、主演しゅえん女優じょゆう賞しょう、助演じょえん男優だんゆう賞しょうの４部門ぶもんを受賞じゅしょうしたことでも話題わだいとなった。

此次迎来第9届东京电视剧大奖，秉承着“想要展示给世界的日本电视剧”的概念，评选出在海外也十分畅销的、商业性与市场性都很高的、具有世界水准的优秀电视剧。而评选的对象是从2015年7月到2016年6月播出的电视剧。去年获得连续剧部门最高奖的是TBS电视台《天皇的料理人》（15年4月首播），该剧还曾包揽了最佳男主角、最佳女主角、最佳男配角，共获得4项大奖，也成为当时的热门话题之一。

来源：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161107-00000117-spnannex-ent

看到这么多精彩的电视剧获奖，是否又勾起你当初追剧时的热情了？这些剧中你看过哪部，最爱哪部？快来和其他小伙伴分享一下吧~

近期文章(直接点击即可)»石原里美&山下智久热恋！｜援交、贫困、性虐待、暴力......日本女生的青春都在经历些什么？｜“年上女”受欢迎的原因｜师生恋日剧日影 | 咨询、预定酒店时用到的日语｜睡姿看性格 |日语没学好其实不怪你！｜求婚告白的日语 | 小偷与“泥棒”的关系｜爱猫的日本人｜“中二病、大二病、社二病”｜“备胎”用日语怎么说？｜日本10位动漫大师｜自古英雄出少年｜“小三”用日语怎么说｜动漫中的青梅竹马CP｜金鱼味的素面｜日本女生最喜欢的20种姿势 | 和菓子大福｜美男子藤木直人

精彩话题（直接点击即可）»做日语翻译是怎样一种体验？｜一个人去日本旅游是怎样一种体验｜在日留学打工 是怎样一种体验？｜找一个会日语的男朋友是怎样一种体验？｜玩cosplay是怎样一种体验？｜在日企工作是怎样一种体验？｜疯狂是怎样一种体验？

流行曲日语版：给公众号回复“匆匆那年”“七里香”“可惜不是你”“爱情转移”“突然好想你”“我的歌声里”“小幸运”“演员”等可收到对应的日语版演唱。