白话《红楼梦》第18回贾元春半夜回贾府省亲（中）

文/肥猪满圈

元春更衣完毕，上舆进园。只见园中五彩缤纷香烟缭绕处处灯光掩映奢侈辉煌，总之就是一股的风流富贵之气。

此时，这块本在大荒山无稽崖青埂峰下的那块女娲补天所用之废弃的顽石，心里不知道是什么滋味儿。因为偶遇跛足道人和赖头和尚，才把自己渡化到温柔富贵乡，但是没想到自己会见到今日之盛，真的，这就是传说中的温柔富贵相歌舞享乐场啊。

顽石本想作《灯月赋》和《省亲颂》，以记载今日之盛，但是又觉得这样写俗套，而且即便作了两首诗，也无法记载今日之盛，因此也就算了，以后再说吧。

其实这一段，是作者跳出故事，又回到写作者身份，写的这一段文字。我也不知道作者是怎么想的，干嘛非要这么一段来表述贾宝玉所佩戴的那块美玉的心情。

且说元妃，看到园内处处，不断地默念，太奢侈了，也太破费了。

此时执事太监跪请登州，贾妃下舆上船，只见两岸汉白玉栏杆上，系着各色玻璃风灯，记住啊，那时候可就有玻璃了。两岸点的灯火通明，真如银花雪浪一般。尽管两岸树木无叶（因为是冬天，正月十五嘛），但是全部用卷纸做成树叶，树上挂满了灯。各色彩灯争辉相应。

船开到一小巷，也就是小码头，巷上挂一牌匾，匾上四字乃“蓼汀花溆”（燎“三声”厅花叙），估计各位纳闷了，这不上次贾政游大观园宝玉题的吗？您说的没错，包括“有凤来仪”等，就是上次宝玉题的。

那么贾政脑子没事吧？为何用一小儿之题呢？犯傻吗？还是有病啊？要不就是暴发户心态？

说到这，就有个故事了。话说元春，入宫之前，就是贾母教育的。后来贾府添了宝玉，宝玉则是姐姐元春教育的。因为元春太爱惜这个弟弟了，因此元春上体恤贾母，下怜惜宝弟弟。

宝玉三四岁，元春已经教了宝玉几本书，认识数千字。尽管贾元春是宝玉的姐姐，但是情感上却情同母子，这就是元春和宝玉的关系。

姐姐比弟弟大几岁，因此姐姐处处爱惜疼爱教育弟弟。后来贾元春入宫，也是一直写信给自己的父亲，嘱咐父亲，一定要好好养育宝玉，一定要把宝玉培养成器。

贾政早就听人说宝玉能诗吟对，按今天的话叫学习不好，但是偏科。偏巧在视察大观园的时候又偶遇宝玉，为了试试其才情，这不才交宝玉跟随题匾额吗。

尽管，宝玉所题之匾额不见得多好，但是孩子，能题成这样，已然是不错了。

既然是家里的园子，小孩题，也未尝不可。并非名公大笔，但是，宝玉乃元妃之弟啊。元妃见了，此乃宝弟弟所题，一定高兴，这就是贾政能用宝玉之所题的原因。

贾妃一看，“花溆”就不错，又何来之“蓼汀”呢？太监飞传告之贾政，贾政命人，赶紧换。

走一时，舟船靠岸，贾妃弃舟登舆，只见前面彩宫绰约，桂粉红墙，石牌坊上四个大字“天仙宝境”，贾妃一看不好，命人：“换成省亲别墅”。于是贾妃进入宫内，只见其豪华奢侈，不在话下。那简直就是：金门玉户神仙府，桂殿兰宫妃子家。

贾妃问，此殿，咋没牌匾呢？太监跪着启奏：此乃正殿，外臣不敢擅拟，贾妃点头不语。

礼仪太监跪请升座受礼，礼仪太监引贾赦贾政二人在台阶下排班，殿上昭容传谕：免……太监引导贾赦贾政退出；太监再引导荣国太君（贾母）携众女眷在台阶下排班，昭容再谕：免……

献茶三次，贾妃起身下座，礼乐声止，入侧殿更衣，以方便乘坐省亲车辆出园。

贾妃到贾母正室，欲行家礼叩见祖母，贾母慌忙掺住，使不得使不得……

贾妃满眼垂泪，一手搀贾母，一手搀王夫人。其实三个人的知心话多了，但是身边都是太监，没法说，只得哭哭啼啼。邢夫人李纨凤姐迎春探春惜春也在一旁垂泪。

哭了老半天，贾妃强颜欢笑，安慰祖母母亲：当日，送我去那见不得人的地方，今儿好不容易回来，咱们娘们不说说笑笑，反倒哭哭啼啼。一会儿我去了，什么时候回来就不知道了。说完又哭了，邢夫人上前劝解。

注：这里说一句，就是元妃说当日你们送我去那“见不得人的地方”，我发现很多人都给理解错了。大部分人都给理解成“见不得人”是肮脏的地方了，比如妓院等等，那才叫见不得人呢。但是，贾妃的见不得人，我认为是见不着面的意思，见一次不容易，是这意思。因为此时贾妃身边都是太监，他能把皇宫大内比喻成妓院吗？不可能的。

贾母让元妃坐下，逐个一一见过，又是一顿哭。然后东西两府主要人员在大厅外行礼完毕，元春问薛姨妈宝钗黛玉呢？王夫人启奏：外眷无职，不敢擅入。意思是娘娘您不下旨，我们不敢叫她们来。

元妃说快请！一时薛姨妈来见，要给元妃下跪行国礼，元妃说免了。元春和薛姨妈谈叙别后之情。贾妃的跟随丫头抱琴上来叩见贾母，贾母命别的地方款待。此时执事太监彩嫔昭容以及贾妃的服务人员等，两府分头，各自款待，贾妃身边，只留三四个小太监。

母女情深，姐妹情深，和奶奶情就更深，因此，得说点贴心话。

此时贾政，也来给自己的女儿，即元妃娘娘请安。贾妃娘娘隔着帘儿，和垂帘听政似的对父亲说：农家，虽然穷苦，但是终究还是能安享天伦之乐的。咱们家，现在算是富贵到了极点了，但是终究不还是骨肉各方，想见谁都见不到？有什么意思啊？

贾政隔着帘子启奏到：臣，本就是草莽寒门之人，并非大富大贵，在一大堆鸡鸭鹅当中，看到您这个金凤凰了，这可真是苍天赐予臣的天恩啊。咱祖宗积了大德了，结果把积的大德，都用在了你身上了。而你的荣耀，又降临在我们整个家族。我今儿秉承您的大恩大德，而且感激苍天的恩德，臣子我为了国家江山社稷，为了皇家，我就是肝脑涂地，我也报答不了皇帝陛下和娘娘您给我恩德的万分十一啊。我也只有每天勤勤恳恳工作，忠于职守，兢兢业业地恪尽职守，绝不辜负皇帝陛下和贵妃娘娘对我们贾家的大恩大德。

注：贾政的这段话，这是我翻译的，我估计有不同意见，但是大体，是这意思。

你想想，贾政本就朝中之臣子，每天在朝中说话，就这德行。现在和女儿，也就是贾贵妃娘娘，这也算是公对公，那就得公事公办，当然是说公话了。

贾妃其实听他父亲拽词儿，烦着呢，但是，也不能说啥，因此说：老人家当然以国事为重，但是闲暇时，别忘了保养身体，言外之意，少弄几个姨太太，别把身体毁在女人身上。

贾政又启奏：现在院中亭台楼阁的名儿，全部是临时所题，是你弟弟宝玉题的，暂时的，最后还得请娘娘定夺。

元妃听说宝玉能题匾额了，很高兴，说：弟弟果然长进了。元妃看到黛玉宝钗二人比自己的亲妹妹很不相同，不但长的好看，而且很有气质。

元妃忽见宝玉人呢？咋不在呢？贾母启奏：没有您的谕旨，外男不敢擅入。

元妃说：快请进来，什么外男啊？那是我的宝贝弟弟。

说罢，小太监出去，把宝玉叫进来。宝玉给自己的大姐，元妃娘娘磕头，国礼相见。见完了，贾妃命宝玉进前来，一把搂在怀里，抚摸着宝玉，果然长高了不少，说着，泪如雨下。

这时候尤氏凤姐启奏元妃娘娘：园内筵席齐备，请贵妃娘娘吃饭。贾妃起身，走，赴宴去。带着宝玉，走到园门前，只见火树银花灯火辉煌。进园先从“有凤来仪”而后进入“红香绿玉” ，再进入“杏帘在望”和“蘅芷清芬”等地儿参观游览。信步登楼，曲水回塘，一处处一簇簇一排排一桩桩，贾妃赞赏有加，但是也觉得，你这也太奢侈了些，以后不可如此奢侈靡费。

到大殿，筵席摆上杯盘罗列大家开吃。元妃坐正座，贾母等有资格陪着吃饭的在下手陪着元妃吃饭。李纨凤姐尤氏等，没资格上桌，帮着倒酒捧羹把盏。

老贾花了这么多钱，有产出就得有收入啊，命取纸笔来，元妃亲自赐名。其第一赐就是正殿匾联：顾恩思义”；对联是：天地启宏慈，赤子苍头同感戴===古今垂旷典，九州万国被恩荣。园子命名为“大观园”。很多人看红楼梦，不知道大观园是怎么来的，这里有了准确答案，是贾妃亲赐名“大观园”也。

然后贾妃把“红香绿玉”改为“怡红快绿”，即名曰“怡红院”，怡红院，也就是贾宝玉住的地方。我小的时候，一听怡红院，我还以为八大胡同的一个妓院名儿呢。

把“蘅芷清芬”赐名为“蘅芜苑”；把“杏帘在望”赐名曰“浣葛山庄”，其正楼叫“大观楼”。东面的飞楼叫“缀锦阁”，西面的斜楼叫“含芳阁”。

更有比如“蓼风轩”、“藕香榭”、“紫菱洲”、“荇叶渚”、“梨花春雨”、“桐剪秋风”、“荻芦夜雪”等各处匾名数十个。然后贾妃先题了一绝：衔山抱水建来精，多少工夫筑始成。天上人间诸景备，芳园应锡大观名。

得，就到这，希望您阅后，关注我的白话文红楼梦，全部有音频，我自己演说的，听得懂，而且听着不累人，俗语口语化，感谢！

感谢您的阅读，如能关注和传播，不胜感激！

如果您觉得我写的还凑合，请打赏鼓励感谢！

需要写个人传记和剧本的朋友请和我联系，下图为此公号二维码，期待您的关注并推广给更多人，感谢！

我的有声书《红楼梦》系列（有音频-您“看”着不累）

往期杂文：

小说《父亲》连载之11—15合集（11  12  13  14  15集）

北京作家编剧老李

01062020於京