其他
莫娜·范·杜恩诗选
1992年，范杜恩成为美国的正式诗人桂冠。同年，诗人出版了《如果不是我：诗集》，这是一本汇集了她之前出版的诗集的巨著。范杜恩还发表了一部新诗集《萤火虫》（1992年），其中包括她称之为“极简主义十四行诗”的诗句，以此纪念她被任命为桂冠诗人。在《纽约时报书评》上，雷切尔·哈达斯评论道，“萤火虫”的节奏不尽相同……而且很瘦。“极简主义十四行诗”抓住了大主题……带有格言般的苗条。“与此同时，本·霍华德在诗歌中写道，尽管范·杜恩的书“没有突破任何新的基础”，但它“却表达了一种人性、宽容的精神，富有温暖和道德智慧。”范·杜恩的最后一本出版物B在她2004年去世之前，她被选作诗歌（2003年）。一位出版商周刊批评家将范杜恩的艺术总结为“关于虚假的普通家庭经历的强烈情感诗”。理查德·韦克菲尔德在《西雅图时报》的评价中肯定，他所选的诗“照亮了许多勇敢的新世界，并向我们展示了他们是美的。t即使没有，但往往是因为它们的缺陷。”
意大利：《神曲》 但丁 薄伽丘 迪诺·坎帕纳 卡尔杜齐 维多丽亚·科隆娜 加百列·邓南遮 连蒂尼 莱奥帕尔迪 比亚乔·马林 米开朗琪罗 蒙塔莱 帕斯科里 帕韦塞 彼特拉克 普利埃泽 夸西莫多 萨巴 斯卡马卡 塞雷尼 塔索 亚·达·托迪 翁加雷蒂 安东妮娅·波齐 阿尔达·梅里尼 蒙塔莱（胡桑译） 萨巴（刘国鹏译） 立陶宛：梅热拉伊蒂斯 马其顿：波波夫斯基 荷兰：阿伦茨 林德纳 挪威：安德森 伯依松 豪格 易卜生 耶可布森 波兰：阿斯内克 赫伯特 卡波维兹 卡缅斯卡 科诺普尼茨卡 克拉辛斯基 鲁热维奇 米哈尔斯基 密茨凯维奇 米沃什 （张曙光译① ② 胡桑译 诗100首 《礼物》 《和珍妮谈天》） 罗兹维克 辛波丝卡 （李以亮译 黄灿然译） 申切斯卡 扎加耶夫斯基 （李以亮译 黄灿然译） 葡萄牙：安德拉德 安德雷森 阿拉乌若 卡蒙斯 奥里维拉 佩索阿 肯塔尔 萨拉马戈 希尔·维森特 罗马尼亚：阿尔盖齐 阿列克山德里 巴科维亚（桑婪译） 尼娜·凯瑟 考什布克 多伊纳什 尼娜·卡西安 奈古列斯库 托马 马林·索列斯库 斯特内斯库