水泥公园LIVE HOUSE第48期- 刘璇、张学子、吕德生 | 2018.12.15

 海报设计Poster designer：王存璐 Wang Cunlu

水泥公园LIVE HOUSE第48期 

The 48th show of Cement Park LIVE HOUSE

时间/Time：2018.12.15  19:00-21:00

艺术家/Artist：刘璇Liu Xuan、吕德生Lyu Desheng、张学子Zhang Xuezi

地址：上海市嘉定区盘安路1000弄嘉宝梦之湾165幢，搜我空间

Address:165 Buld, Jiabao Dream Bay, 1000, Pan'an Road, Jiading, Shanghai, SOWERART SPACE

票价：30元（预售票）、50元（现场票）。扫描电子票二维码，或点击文章末尾“阅读原文”即可购买预售票.

Ticket Price: PRESALE. ￥30RMB; AT DOOR. ￥50RMB. You can buy it by scanning the code or clicking “阅读原文”（Read Me） at the bottom.  

赠票福利：关注SOWERART搜我艺术公众号，转发此篇文章至微信朋友圈，并截图回复至公众号，留言“姓名+微信+邮箱+手机”。我们将从留言中随机抽取10人，赠送免费门票一张（仅限12月15日当晚7:00前入场）。

关于本期介绍

---

刘璇Liu Xuan

刘璇，浙江传媒学院戏剧影视文学系在读，行为/影像艺术家、纪录片导演、独立音乐人，现居杭州。作品关注媒介发生的现场感以及个体生命的此时此刻。

Liu Xuan，a student of drama,film and literature in Zhejiang University of Media and Communications , a performance/video artist, a documentary film director, and an indie musician who currently lives in Hangzhou. Her works focus on the sense of media presence and the precise moment of individual life.

刘璇近期作品 | Recent

互动行为项目“重写肖像”：桌子上摆放着很多张艺术家提前打印好的A4大小的自己的一寸照片，下面有一张空白的纸。观众被提供一只马克笔，可以任意撕下自己想要带走的照片的部分，然后在下面那张白纸上把撕掉的部分（肩膀、发梢、五官等）画好补齐。最后剩下的是被重写的肖像。

肖像选择的是正式的一寸照片，面部五官清晰，照片没有任何情感上的指向和多余的用意，这给行为提供了干净的（innocent）场域。“任意撕下自己想要带走的照片的部分”这一行为本身就带有不确定性，谁也无法揣测参与的观众的意图（撕下了什么部分、带走到哪里去、带走去干什么等），同一张脸也被赋予了诡谲的不稳定表情。“撕破脸”这一动作在中文的语境里表示对话双方发生争执、起了冲突，带有负面的含义，但这一动作因为“重写”而显得褒贬不明，含义模糊。

《重写肖像》，刘璇，1'22''，水泥公园现场艺术节，上海，2018

吕德生 Lyu Desheng

吕德生，1990年生于安徽亳州，现工作生活于上海。
Lyu Desheng, Born in 1990  in Bozhou, Anhui Province, working and  living in Shanghai now.

吕德生近期作品 | Recent

《无题》，吕德生，庐山，2018

《无题》，吕德生，2018

张学子 Zhang Xuezi

北佬 拉丁語教師 以劇場燈光設計為業 現居南京

Northerner, theatre of Latin, theatre lighting design for a living, now based in Nanjing.

张学子近期作品 | Recent

《烹饪》，张学子，搜我空间，2018  | 摄影：Scar

部分拟实施作品：

---

1

《在川上曰/Above the River》，刘璇、张学子

作品简述：

“子在川上曰：逝者如斯夫！不舍昼夜。”是《论语》里有关时间的讨论：当我们言说未来时，未来就已经来临成为现在；而当我们注意现在，现在就已经成为了过去；过去、现在和未来的时间像是河流一样奔去而已。在《金刚经》中，这个观念被表述为“过去心不可得。现在心不可得。未来心不可得。”我们应如何，或是否可以把握此时此刻？“在川上曰”这场行为就是一场有关“此时此刻”的漫游。

现场行为将呈现艺术家关于“此时此刻”这一状态的不同侧面与理解。

2

《传闻中的内心世界光明趴 / Heads Party》，刘璇、张学子

请前来的观众自带墨镜参与作品

作品简述：

在行为中，我与另外一位艺术家刘璇将会搭建起一座近乎封闭的扁平光盒，恰好位于直立时头的高度。参与者们可以戴上墨镜在这个光盒中享受一场只有头的聚会。

3

 《无题》，吕德生

作品简述：此次行为由个人的穿衣经验与一个邻居收卷尺的录像构成。

4

行为影像放映1： 

《HURRY UP！！！》，刘璇

我手捧一只旋转报警器，打扮日常，在公共场合中缓慢走过。

试图用这一行为在快速发展的时代中维护内心的秩序。

《HURRY UP！！！》，刘璇，视频截图

行为影像放映2：

《手/Hands》，刘璇

作品是由一个系列的影像组成的。每一个独立的影像都在做一个游戏（即介入输赢、成败、对错、是非等对立的关系），在行为过程中形成了某种人类社会衍生出的权利、成功学及人性欲求。

规则是斗争结束时进入稳定状态后人们形成的观念，但斗争无疑还是在继续。在真实的人际社会中，有统治者就必定有被统治者，有施予方就必定有承受方，人们互为竞争对手同时也互为合作伙伴，很难说谁不在这场游戏之中。

 《手/Hands》，刘璇，视频截图

上期回顾

---

 爱丽诗现场

Scot 现场

关于水泥公园LIVE HOUSE

About Cement Park LIVE HOUSE

---

水泥公园LIVE HOUSE 由搜我空间发起，一般于每周六晚在搜我空间进行，也会不定期以流动的形式在其它空间或户外开展。它是现场艺术的发生地，主要关注行为、表演、剧场、声音等，以多元形式呈现场域的公共营造，探索自由、即兴、实验的艺术表达。  

The Cement Park LIVE HOUSE art project is initiated by SOWERART SPACE, which is usually carried out on Saturday night in SOWERART SPACE, and will also be carried out in other spaces or outdoors on an irregular basis. As the scene of Live Art, it focuses on behavior, performance, theater and sound. The Live House presents the public construction in multiple forms to explore the artistic expression of freedom, improvisation and experiment.

地址路线图：

水泥公园LIVE HOUSE相关链接：

---

关于搜我空间 

About SOWERART SPACE

---

搜我空间（简称SAS）是由搜我艺术发起并运营的当代艺术空间，旨在探索更多艺术实践与推广的可能性，连接、并为艺术家和策展人提供更多的支持。

SOWERART SPACE (SAS) is a contemporary art space,which is initiated and operated by SOWERART, And aimed to explore more possibilities of artistic practice and promotion, connect, and provide more supports to artists and curators.

关于搜我艺术

About SOWERART

---

SOWERART搜我艺术创新性地通过共享经济和社会化协同模式，致力于打造当代艺术共享服务平台（www.sowerart.com），让艺术成为电力一样的基础需求与服务，推广当代艺术，聚焦青年艺术家成长，鼓励多元艺术生态实验与并存，促进艺术介入与影响大众生活，推动大众关注、参与、收藏当代艺术，见证当代社会。

SOWERART aims to create a contemporary art sharing service platform through sharing economy and social collaboration model. Promote art to be the public’s basic needs and service as electricity, promote contemporary art and artists, encourage multiple art ecosystem, more art integrate into public life, promote a society that the public will concern, join and collect contemporary art.

合作联系方式

品牌/商务/投资/志愿者：胡家亮 [e-mail]（邮箱）/ 997303208（微信）/ 13816999154（电话）

艺术家：吕德生 [e-mail]（邮箱）/ 15800817787（电话/微信）