观影指南 | 今年不能错过的20部文学IP改编！
点击关注国际出版周刊
看接地气、国际范的出版资讯
海外篇：悬疑、科幻类题材或成大热
在2017年，由文学作品改编成的电影为大众带来了许多惊喜，如《请以你的名字呼唤我》《小丑回魂》《奇迹男孩》等。
2018年将有更多深受大众喜爱的文学作品被搬上银幕。
从即将上映的影片来看，《华氏451度》《灭绝》《头号玩家》等悬疑、科幻类作品受到较高关注，或成为今年的热门电影。
1
《小小陌生人》
影片是根据萨拉·沃特斯（Sarah Waters）的同名小说《小小陌生人》（The Little Stranger）改编。该书曾入围2009年布克奖决赛作品，在2010年入围柑橘奖。这部充满哥特式色彩的作品本身就很适合被拍成电影搬上银幕。
该片由伦尼·阿伯拉罕森执导，主要围绕沃里克郡一个大庄园中发生的诡异故事展开。电影开篇是一名医生前往庄园出诊，而这座乔治王时代显赫威严的庄园已经衰败。
2
《华氏451度》
电影《华氏451度》（Fahrenheit 451）改编自科幻大师雷·布拉德伯雷（Ray Bradbury）1953年出版的同名反乌托邦小说，该小说曾在1966年首次被搬上大银幕。
今年，由拉敏·巴赫拉尼执导，观众将在美国HBO电视台看到一部不同版本的影视作品。
该片主要讲述了未来美国社会中，人们使用更加先进的媒体以适应快节奏的生活的故事。
3
《红雀》
《红雀》（Red Sparrow）是一部取材于美国中央情报局绝密档案的谍战小说的改编电影。原著作者杰森·马修斯（Jason Matthews），曾是在中央情报局工作22年的老特工， 书中很多事情都是其亲身经历，对美俄之间一些重大而危险的活动都有真实描写，所以这本书一经出版即备受关注。
影片讲述了芭蕾舞演员多米尼卡·耶戈洛娃被选入“红雀学校”，成为俄罗斯情报机构特工的故事。
4
《灭绝》
该电影改编自杰夫·旺德米尔（Jeff Vandermeer）的小说《灭绝》（Annihilation）。讲述的是一位丈夫离奇消失的生物学家跟随探险队寻找她丈夫的故事。
该片由亚力克斯·嘉兰（Alex Garland）执导，值得强调的是其导演的处女作《机械姬》，一经推出即惊艳影坛。
5
《疯狂的亚洲富豪》
该影片根据新加坡作家凯文·关（Kevin Kwan）的同名畅销小说《疯狂的亚洲富豪》（Crazy Rich Asians）改编，以一位富三代和他“ABC”女友的婚约为引子，引出中国三大富豪家族明里暗里的恩怨和纷争。
该影片的情节对于观众颇具吸引力，并且其小说续作已经出版，有望拍成系列电影。
6
《希斯特斯兄弟》
该影片改编自帕特里克·德维特（Patrick deWitt） 的同名小说《希斯特斯兄弟》（The Sisters Brothers）。讲述的是在19世纪50年代，希特斯特（Sisters） 兄弟受雇去杀一名偷他们老板钱财的采矿者赫尔曼·克米特·沃姆（HermannKermit Warm）。
2011年《希斯特斯兄弟》入围布克奖短名单， 也是《出版商周刊》评选出的好书之一。
7
《伯纳黛特你去了哪》
该影片改编自玛丽亚·桑普（Maria Semple）的同名畅销小说《伯纳黛特你去了哪》（Where'd You Go, Bernadette），她也是美剧《发展受阻》的制作人。
整本书都是通过电子邮件、来往信件、FBI档案等形式呈现，通过15岁小姑娘Bee之口，讲述了她妈妈伯纳黛特在一家人准备前往南极旅游之前突然神秘失踪的故事。
该片由理查德·林克莱特（Richard Stuart Linklater）执导。
8
《头号玩家》
该影片根据恩斯特·克莱恩（Ernest Cline） 的同名小说《头号玩家》（Ready Player One） 改编，讲述的是2045年遭遇能源危机的世界处于崩溃边缘，人类痴迷于名为“绿洲” 的VR游戏并且以此寻找慰藉。
该影片由史蒂文·斯皮尔伯格（Steven Allan Spielberg） 执导， 该影片的预告片推出使得很多人开始关注VR技术的未来。
9
《时间的皱纹》
该影片根据马德琳·英格（Madeleine Lengle）的同名小说《时间的皱纹》（A Wrinkle in Time）改编，讲述的是天体物理学家亚历克斯·默里（Alex Murry）博士失踪后，亚历克斯的女儿梅格·默里（Meg Murry）和小儿子等人一起寻找失踪的父亲的故事。
该影片由阿娃·杜威内（Ava DuVernay）执导，其制作成本超过1亿美元，众多影迷们特别期待该影片在3月上映后的巨幕电影（IMAX）版本。
10
《假若比尔街能够讲话》
该影片根据美国黑人作家詹姆斯·鲍德温（James Baldwin）的同名小说《假若比尔街能够讲话》（If Beale Street Could Talk）改编，该小说讲述的是一名年轻的黑人女性为维护自己未婚夫的尊严和清白，在怀孕期间与白人警察进行斗争的故事。
巴里·杰金斯（Barry Jenkins）是该影片的导演和编剧，在创作自编自导的电影《月光男孩》的剧本时，他就已经同时写好该小说的改编剧本。
国内篇：讲好故事 激发IP新活力
从资本角度来看，追逐热门大IP是控制风险的正确行为之一。
然而，随着国产影视剧商业化日趋成熟，影视制作方并不满足内容类型的单一化，越来越多细节动人、类型新颖甚至只针对小众口味的作品被搬上荧幕。
影视作品与原著作品之间并不再是服务与被服务的关系，相反两者之间的相互助力催生了同题材更多佳作的诞生。
目前看来，越来越多的影视作品擅长讲故事，更喜欢讲好故事，这也让大众看到了2018年国产影视剧多元化发展的新趋势。
1
《疯狂的外星人》
宁浩导演在新片中延续了一贯的“疯狂”字头，其拍摄灵感源自刘慈欣的《乡村教师》。
这部小说是刘慈欣在《三体》之前创作的一部科幻短篇， 故事以外星生物视角讲述真实世界的教育问题，风格偏向人情化。
中国科幻电影一直以来佳作寥寥，“科幻片拍成言情片”的失败案例也不在少数，虽然以黄渤、沈腾为主演的阵容有足够号召力，但本片能够带动多少类似《乡村教师》的科幻作品进入公众视野，仍需拭目以待。
2
《如懿传》
影视剧《如懿传》的“未播先火”显然是“现象级”的存在，但后续关于本作的“首播延迟”“三审不过”“涉嫌抄袭”等事件显然让期待者大跌眼镜。
目前看来，原本计划借力《甄嬛传》余温顺势走高的《如懿传》处境尴尬：一方面，不少血腥、暴力、颠覆历史价值观的内容“毁人三观”；另一方面，这类“大女主一路拼杀登顶”的题材让人审美疲劳，至少在现阶段优势不复存在。
3
《阴阳师》
年初《决战！ 平安京》的诞生使其母版作品《阴阳师》热度大增，而该作品的影视化也早已被提上行程。
热门游戏IP影视化的案例不在少数：2016年，《魔兽》内地上映5天票房轻松破10亿元。
虽然票房成绩不错，但捧场的仍以“情结玩家”为主。现阶段，热门游戏IP改编依旧是“泛娱乐圈子内的狂欢”，电影《阴阳师》要想成功，需要抓住的不仅是自己的玩家，更是大众的味蕾。
4
《拓星者》
电影《拓星者》改编自连载于腾讯动漫的原创漫画《拓星者》，至今已经积累人气超3亿。
《拓星者》属于目前国内市场上比较稀缺的科幻、冒险题材作品，制作方对它进行影视改编也是出自唤起中国科幻市场觉醒的目的。
影片导演张小北也给出了“好故事”的定义，即新奇的创意、成熟完整的世界观以及令人印象深刻的人物。
5
《南极之恋》
《南极之恋》改编自导演吴有音创作的同名长篇小说，讲述两个毫无共同语言的男女在绝境中相互依存、互生情愫的故事。
绝境求生类作品的新意一般出自于故事背景以及人物关系方面，本片中男、女主人公的身份差别让两个人的“碰撞”产生诸多看点，而抛却物欲的纯粹爱恋也有可能“带火”一批纯爱系列作品。
6
《西游记女儿国》
古典名著作为IP被改编长期以来都是热门， 该片导演郑保瑞前有《西游记之大闹天宫》《西游记之孙悟空三打白骨精》，虽然在呈现效果上做得很好， 但是叙事线的薄弱也使整体口碑出现大幅下滑。
对于名著来说，前有一众老电视剧作为经典标杆，新电影需要在剧情和叙事手法上推陈出新。
7
《昨日星空》
青春系漫画家“口袋巧克力”在其同名绘本漫画中讲述了几位高三学生即将迈入成年人行列的成长故事，漫画版已在中国和法语地区发行。
该部作品本身具有怀旧情绪，加之以浙江兰溪为背景，因此整体风格充满中国味道。无论是从细腻深刻的故事、清新绚丽的画面，还是原作品已经取得的良好口碑来看，电影的上映都将为中国校园漫画增色。
8
《八仙之各显神通》
将中国经典IP改编成影视作品的先例不在少数，但如果要形成脍炙人口的佳作，需要编剧方对于故事和呈现形式进行重新定位，改编电影并非简单将神话故事搬上银幕，适当的现代演绎实属必要。
像《西游记》和《封神演义》这样的“现象级”佳作确实是少数，但也期待以魏君子为编剧、陆剑青为导演的新“八仙过海”能重新调动人们对中国古典作品的关注度。
9
《武林怪兽》
近年来，魔幻题材作品影视化较为成功的例子可能是2015年的《捉妖记》，人们想象中的魔幻题材的“魔性”和银幕上实际呈现的怪兽的“萌”形成反差，电影也因此较好地迎合了受众的口味。
即将上映的《武林怪兽》讲述几个绿林好汉与不明生物迎面相撞的故事，呈现的成功与否也直接决定了其是否能够为魔幻题材作品开辟新的影视改编角度。
10
《深夜食堂》
去年，黄磊版《深夜食堂》的高开低走让人大跌眼镜，人们也开始反思海外畅销作品如何在中国的本土化方面做得更加到位。
今年，由梁家辉指导的电影版《深夜食堂》即将进入公众视野，能否在迎合国内“食客”口味的同时保持原著所具有的“精气神”，成为了改编成功与否的关键，而成功改编也将为海外畅销IP入华提供新参考。
文章来源 | 国际出版周报
编辑 | 雒文佳
点击橙色关键词看更多有料新闻：
熊亮 | 高校图书馆资源报告 | Top10作家的写作技巧 | 出版业趋势预测 | 英国出版业数据 | 全美各大书榜 | 芳华 | 中国出版“走出去” | 蒋蕾 | Bloomsbury China | 企鹅兰登书屋 | 爱上有声书 | 德国图书业 | 北美出版市场 | 欧洲出版市场 | 世界儿童文学经典 | 印度尼西亚出版业 | 越南出版业 | 美国书展 | 新加坡出版业 | 阿布扎比书展 | 米歇尔 · 科曼 | 约旦文化局局长专访 | 中国出版与IPA | 沙迦书展 | 数字图书馆 | 邬书林 | 李学谦 | 漫威 | 普利策 | 侦探小说 | 博洛尼亚童书展 | 悬疑推理小说 | 人民的名义 | 美国有声书市场 | 贝塔斯曼 | 刘九如 | 百年巴诺 | 玛利亚•耶稣•基尔 | 贝塔斯曼
《国际出版周报》
邮发代号：
1-189
网址：
www.ipubl.com
投稿邮箱：
ipweekly@163.com
这里的评论区
等待有态度的你