新栏目上线丨解码“搬运性”公众号
第一百二十九期
记者 | 储瑞秋、邓玥、王涵、李晨晖
美编 | 储瑞秋
责编 | 储瑞秋
刊首语
随着微信app的普及和发展,微信公众号已经成为人们获取信息的重要渠道,各种新闻公众号、商业公众号应运而生。在这些公众号中,一种专门搬运和报道国际新闻的公众号如“英国报姐”、“北美留学生日报”等,收到了大量关注。这些账号虽然不是像“人民日报”一样的专业新闻账号,但同样拥有较高的点击量,并且经常播发国际时政新闻和社会新闻。很多读者,尤其是年轻读者,从这些账号上了解国际新闻。但是这些公众号在报道国际新闻的过程中常常制造虚假信息,因此核真录专门开辟一个新的专栏——境内搬运核查——来核实这些国际新闻报道的准确性,帮助喜爱国际新闻的读者厘清事实。
所选公众号基本信息
“法国学生汇”微信公众号由温州华人街网络科技有限公司于2018年6月13日注册创办,原名“在法学生汇”。2018年8月21日 “在法学生汇”帐号迁移改名“学生汇France”, 同年9月18日 “学生汇France”认证“法国学生汇”。截止2019年10月8号,该公众号一共发布原创文章336篇,工作日日更4篇(包含非原创文章),周末停更。
核查背景
9月21日,微信公众号“法国学生汇”发布了一篇题为《突发!巴黎地铁十二月起无限期罢工!巴黎人的苦日子到了?》的报道,引起网友们的热烈讨论。该篇文章主要报道了当地时间9月13日,法国巴黎大众运输公司(RATP)员工出于对法国政府养老金改革的抗议进行了一场大规模的交通罢工,市民的出行因此而受到严重影响。那么“法国学生汇”是否准确报道了本次罢工及法国养老金改革的相关事宜呢?核真录记者针对该篇报道中的9个事实点和所用图片进行了核查。
不准确事实点一览
不准确事实点核查
1、自治工会全国联合会(UNSA)的秘书长曾表示上周五罢工效果不错,所以决定继续把罢工力度加大。——误导性逻辑推理
“法国学生汇”在文章中提到:“自治工会全国联合会(UNSA)的秘书长Thierry Babec在本周接受采访,表示:上周五罢工效果好像不错嘛,所以我们决定继续把罢工搞下去,把罢工力度加大,再加大!”那么这个表述是否准确呢?
记者核查发现,“法国学生汇”所引用的这句话来自法新社对Thierry Babec的采访。在《RATP:五个工会从12月5日开始组织无限期罢工》[1]这篇文章中,Thierry Babec 的原话是:“我们举行了24小时罢工,结果很好,这是一次警告性罢工。但是,为了取得结果,我们真的必须走到一场更艰难的冲突中,一劳永逸地把袋子放下……(因为)很明显,二十四小时的罢工不起作用。”
(《RATP:五个工会从12月5日开始组织无限期罢工》截图)
据此我们可以看出,Thierry Babec的确曾表示这次罢工的“效果不错”,并将继续加大罢工力度。但他认为需要加大罢工力度的原因是由于罢工没有起到作用,而不是如“法国学生汇”报道中所称是因为“效果不错”,“所以”要继续搞下去。该报道弄错了Thierry Babec话语里的逻辑关系,容易对读者造成误导。
2、RATP发表声明称将从今年12月5日开始,巴黎地铁将开始无限期罢工。——表述不全面
在报道中,“法国学生汇”将9月13日的罢工比为“前菜”,将RATP宣称的12月5日开始的罢工比作“主菜”,着重强调巴黎地铁将开始无限期罢工。
(“法国学生汇”报道截图)
那么“法国学生汇”的这个表述是否准确呢?记者核查发现,当地时间9月20日上午5点56分,Sureté RATP官方推特账号发布内容:“RATP公报!”[2]配图正是学生汇引用的那张声明。
(Sureté RATP官方推特账号)
这份标题为《十二月:无限!》的声明由RATP的五个工会——UNSA、CFE-CGC、SUD、FO和SOLIDAIRES——联合发表。声明内容如下:
UNSA-RATP,CFE CGC RATP,SUD RATP,SOLIDAIRES RATP and FO RATP拒绝接受政府最近的退休改革项目。
9月13日的激烈动员证实了所有工薪阶层在就业时对其养老金计划和与国家签订的社会契约的承诺。
员工们聚集在RATP总部,平静,但显示出了一个网络化。
由于运动的规模,部长吉巴里先生来到这里与员工交流。
然而,它的答复没有提供任何保证,比如保证工作人员处于“地位”或合同制之下。
雇员和工会组织UNSA-RATP,CFE CGC RATP,South RATP,FO RATP和SOLIDAIRES RATP已经组织了无限运动,从12月5日开始进行。
鉴于形势的严重性,政府必须利用这段时间采取必要措施,履行社会契约,同时维持我们的法定担保,将雇员与公司和国家捆绑在一起。
我们既不会改变也不会放弃这些要求。
根据上述声明,如果在接下来的一段时间内政府还不能拿出令人满意的方案,五个工会就会在12月5号开始无限期的罢工。这相对于是给法国政府一个“提交作业的截止日期”,如果政府能放弃改革,那么无限期罢工自然也就不会发生。
3、法国政府将从2019年底开始,直到2025年为止,取消目前42种退休金计算方法。——基本事实错误
根据法国政府今年6月发布的养老金改革时间表(le calendrier de la reforme des retraites)[3],改革最初计划于2019年底进行。目前原定于今年9月的部长理事会改革介绍推迟至今年年底,随后于2020年春季提交议会审议。审议通过后,改革调整措施将在2020-2025年间进行。
(法国政府今年6月发布的养老金改革时间表报道截图)
马克龙任命的退休金改革高级专员Jean-Paul Delevoye在今年七月提交的《全民退休制度改革提案》[4](下称《提案》)中所述原文为“全民退休制度在2025年1月1日之后生效”,届时“全民退休制度”将完全取代目前被使用的42种退休金计算方法。
(《提案》26页:“全民退休制度在2025年1月1日之后生效”)
因而在马克龙政府的计划中,将在2020年开始推行改革措施,直至2025年最终废止42种退休金计算方法。“法国学生汇”文中所说“从2019年开始,到2025年为止”的表述存在部分事实错误。
4、法国人的最低退休年龄将会延长到64(62)岁,提前退休的员工能拿到更少的退休金。——部分事实错误
2010年,萨科齐总统将最低退休年龄从60岁调至62岁,无罚款全额养老金年龄从65岁调整至67岁。《提案》中表示将遵守马克龙总统在竞选期间的承诺,维持法定最低退休年龄在62岁,因而将最低退休年龄调至64岁的表述错误。
(《提案》46页:“最低法定退休年龄为62岁”)
但同时,《提案》中表示如果职工在62岁后选择继续工作,他们的养老金将会增加,在无罚款全额养老金年龄期间每多工作一年,他们的养老金收入就会在原有基础上增长5.5%。《提案》中以一位积分30000点的62岁老人为例,此时一积分相当于0.55欧元养老金,如果他在62岁选择退休,退休金总额为16500欧元,而每多工作n(n≤5)年,一积分可兑换0.55×(1+0.055n)欧元;而如果选择在法定年龄之前退休,每提前退休n年,一积分可兑换0.55×(1-0.055n)欧元。因此,提前退休将拿到更少的退休金的表述准确。
(《提案》49页退休金计算方法)
5、虚假图片
除了事实点错误,“法国学生汇”还使用了一些并不来自于对本次罢工事件相关报道的图片。以下是记者核查出的两张使用不当的图片。“法国学生汇”没有在文中标明这两幅图的出处,容易对读者引起误导。
这张图片来自于《France Soir》(《法国晚报》)2011 年的报道《性丑闻:其他员工自称是RATP代理商的“猎物”》[5],配图文字为“SIPA 代理商可能将监管援助的不稳定雇员作为目标”。这篇报道主要是讲述没有签订稳定合同的地铁工作人员收到上司性骚扰。
这张照片来自《费加罗报》2009年的报道《法国在七年中增加了300万居民》[6],图片来自法新社,配文为“大城市的人口在不断变化”。该篇报道主要讲述的是法国七年内的人口变化情况。
准确信息一览
综上所述,9月13号发生在法国巴黎的罢工可以称得上是12年来最严重的交通罢工。如果法国政府无法拿出让RATP员工满意的退休金改革方案,五个工会将从今年12月5号开始无限期罢工。另外根据外网报道,由于工作条件艰苦,RATP员工的退休年龄的确小于其他行业的平均退休年龄,其累计获得的所有养老金也可能比退休较晚的其他行业更多。法国政府的退休金改革方案将从2025年开始用一种统一的计算方式取代原来的42种计算方法,法国人民的最低退休年龄将从60岁调至62岁,提前退休将拿到更少的退休金。因此,除了个别事实点表述错误、部分句子表述不当和少量图片使用不当以外,法国学生汇的这篇文章基本属实。
附录—参考文献
[1]https://www.lepoint.fr/societe/ratp-cinq-syndicats-s-organisent-pour-une-greve-illimitee-a-partir-du-5-decembre-20-09-2019-2336916_23.php
[2]https://twitter.com/SUDRATP_GPSR/status/1175031034251010053
[3]https://www.simul-retraite.fr/Actualite/ActualiteDetail?id=1556&ref=190626-calendrier-nouvelle-r%C3%A9forme-retraite-report
[4]https://www.reforme-retraite.gouv.fr/IMG/pdf/retraite_01-09_leger.pdf
[5]http://archive.francesoir.fr/actualite/faits-divers/scandale-sexuel-d-autres-employees-assurent-etre-proie-d-agents-ratp-139424.html
[6]http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2009/01/02/01016-20090102ARTFIG00231-la-france-a-gagne-millions-d-habitants-en-sept-ans-.php
本文内容首发于《NJU核真录》
转载请联系本公众号
欢迎转发到朋友圈
往期回顾
| 评估《新京报》 | 武汉大学城 | 锦鲤 | 娘炮霸屏 |
| 强奸冰释前嫌 | 米兔 | 学生会选举 | 高校性骚扰 |