认识中药——续断

续断 / Xù Duàn

DIPSACI RADIX

来源：

本品为川续断科植物川续断Dipsacus asper Wall. ex Henry的干燥根。

别名：

续断、川断、川续断、六旦、六汗、接骨、山萝卜根

产地：

主产于四川、湖北、云南、贵州等地。

采收加工：

秋季采挖，除去根头和须根，用微火烘至半干，堆置“发汗”至内部变绿色时，再烘干。

性状鉴别：

药材

本品呈圆柱形，略扁，有的微弯曲，长5～15cm，直径0.5～2cm。表面灰褐色或黄褐色，有稍扭曲或明显扭曲的纵皱及沟纹，可见横列的皮孔样斑痕和少数须根痕。质软，久置后变硬，易折断，断面不平坦，皮部墨绿色或棕色，外缘褐色或淡褐色，木部黄褐色，导管束呈放射状排列。气微香，味苦、微甜而后涩。

饮片 续断片

呈类圆形或椭圆形的厚片。外表皮灰褐色至黄褐色，有纵皱。切面皮部墨绿色或棕褐色，木部灰黄色或黄褐色，可见放射状排列的导管束纹，形成层部位多有深色环。气微，味苦、微甜而涩。

酒续断

形同续断片，表面浅黑色或灰褐色，略有酒香气。

盐续断

形同续断片，表面黑褐色，味微咸。

性味归经：

苦、甘、辛，微温。 归肝、肾经。

性能特点：

本品甘温能补，苦辛行散，补中有行，补而不滞。入肝、肾经，既补肝肾，又行血脉，还续筋骨，为内科补肝肾、妇科止崩漏、伤科疗折伤之要药。

功效：

补肝肾，行血脉，续筋骨。

主治病证：

(1）肝肾不足的腰痛脚弱、遗精。

(2）肝肾亏虚的崩漏经多，胎漏下血，胎动欲坠。

(3）跌仆损伤，金疮，痛疽肿痛。

用法用量：

内服：煎汤，9～15g；或入丸散。外用：适量，研末敷。补肝肾宜盐水炒，行血脉，续筋骨宜酒炒。

使用注意：

本品苦燥微温，故风湿热痹者忌服。

续断的故事

从前有个江湖郎中，整天走村串户为人免费看病送药，所到之处深受拥戴。

一天郎中来到一个山村，碰巧遇到有个年轻人病重。病家曾请一个山霸开的药铺配了许多药，花了不少钱，也毫无效果。眼看病人不行了，人财两空使得病家悲痛不已，嚎啕痛哭。郎中走近一看，又摸了病人的脉，说“有治”，于是打开随身携带的药葫芦，倒出两粒丹药———还魂丹，让人撬开病人牙关灌进去。不多久，病人就醒了过来。

病人举家跪谢感恩，把好心的郎中留住下来。乡亲们闻知这件事，纷纷请郎中到自己家，热情款待，问病求药。最后，这事传到了山霸的耳中，山霸动了坏心思。一天，山霸把郎中请到家中，备了好酒好菜。郎中问缘由，山霸吐露想和郎中合伙开药辅、制还魂丹、赚钱发财的意思，却被郎中断然拒绝了。见劝求不成，山霸恼差成怒：“你个小小郎中，敬酒不吃吃罚酒。若不答应，我就打断你的腿，看你还怎么四处行医？”郎中冷笑道：“还魂丹是祖传救人药，只救人，不图财。”说罢起身离去。山霸一摆手，几个狗腿子一拥而上，用乱捧狠狠打在郎中身上，直到郎中昏死过去，满身是血，最后被扔到了山沟里。

不知过了多久，郎中醒来，发现两腿被打断，爬也爬不成了。他含泪啃吃附近的野草，咬牙支撑着。后来，一个砍柴的青年发现了他，认出是好心的郎中，背他到山坡上。他用虚弱的声音和手势，让青年给他挖那些长着羽毛样叶子、开紫花的野草。青年挖了许多，把郎中背回家中，每天煎这种野草给郎中喝，悉心照料。两个月后，郎中的伤腿就好了。

这天，郎中对青年说：“我不能再在这里住了。给我治伤腿的药草就借你的口传给乡亲们吧。”青年流着泪百般挽留，但郎中还是连连摇头，并在当晚悄悄离开了。

青年按照郎中的嘱咐做了，并根据这种药草能续接断骨的作用，给他起名叫“续断”。经很多摔伤病人使用，确实很有效果。不过，郎中的还魂丹却从此失传了。

— END —

---

常见中药：

加好友↓↓↓↓，诊断、治疗、学中医：