徐彬：案例驱动的大语言模型赋能口笔译教学

2024年7月27日上午9点，2024年暑期大语言模型应用实战研修班第三讲课程正式开始，本期课程由山东师范大学外国语学院徐彬教授主讲，题为《案例驱动的大语言模型赋能口笔译教学》。

徐彬老师的分享围绕大语言模型赋能口笔译教学模式创新、教学课件设计、教学方法改进、教学质量评估四个方面展开，深入浅出地介绍了使用Markdown撰写教案、快速制作口笔译课程基于例句的PPT、笔译教学与 AI 的互动 三个教学案例。徐老师依托个人丰富的教学经验，通过案例驱动的方式，深入剖析大语言模型在口笔译教学的使用注意事项和重要应用。在分析文心一言、ChatGPT、One Note、Obsidian等前沿技术对高校口笔译教育及就业市场影响的同时，提出自身对于高校教师提升教学模式、课件设计、教学方法和质量评估能力的思考。此外，徐老师还带领学员实操如何在口笔译教学过程中应用大语言模型，与学员分享Keynote等软件包、在线翻译工具、互动平台、案例库等技术资源。徐老师的分享提升了学员对技术应用的认识与实操能力，确保了大模型赋能口笔译教学课件的科学性和实用性，这不仅是一次对技术应用的指导，更是对课程设计创新思维的激发，徐老师在最后殷切期许各位学员能够提高教学效果和学生的学习体验！

特别说明：本文仅用于学术交流，如有侵权请后台联系小编删除。

转载来源：语言服务行业

文章推荐：

如您喜欢我们的内容，欢迎您点赞、在看、转发，更多问题可后台留言小编哦

资讯推荐

大模型的翻译能力从何而来

点个关注再走吧