万物束之高阁 ▍殷晓媛

“‘当正义的金手指指向落日，希律王罩上曼珠沙华的火焰面纱’……”Dart教授朝希律王的方向望去，见到的情形让他吃了一惊：酒红色的光线落在希律王周围，加上微风吹拂树影摇曳，就仿佛盛开的彼岸花。再看卢基乌斯雕像，和希律王连线的地面倾斜着是一道“折痕”——酒红和落日黄两种灯光交界产生的边线。它从地面延伸到墙上，像一把折尺，一直落到另一幅壁画中的人物披风上——正是2053C！

“这个谜语绕得太远了。这里空空如也，所藏之物在什么地方呢？”Dart教授盯着壁画说。

“我觉得我们找错地方了。‘当正义的金手指指向落日’并不是指晚九点——实际上，我们在夜间任何时候来，都会看到这道光线位于同样角度——它应该指的是市政厅的正西边——巴塞尔大学，雅各布、约翰、丹尼尔几位的母校。”Roby若有所悟，“还有，离这里最近的‘海’（含有sea的地名）是哪一个？”

“North Sea（北海）。”

“对了。北海在瑞士正北方向，所以‘卢基乌斯请大地板块向海洋移动三米’的意思应该是这个颜色所指位置的正北方向三米。”

AT用脚丈量出三米的距离，在空地间，并不与任何结构相接。

“抬头看！”他们看到天花板上正对此处的是一只蜥怪图案。“‘沉默的符号决定开口说话’，就是它了。”

AT三步并作两步，向上一跃，正好触到那块镶板，并向一边旋开，摘下来一个小盒子，里面画着巴塞尔市徽——主教权杖，其中上方第一和第五个凸起圈起来，标注着“U”和“D”，下面中间的尖角涂成了深绿色。

“看来‘叼着主教权杖，去向亡者赎回边界之地’这一句我们理解错了，‘边界之地’是指三国界碑（dreiländereck）。意思是找到这张纸之后，我们就对比地图上的相对位置，U是巴塞尔大学，D是三国界碑，那么在地图上用主教权杖相应的点和这两点重合之后，中间尖角的位置就是我们要找的地方了——那里一定有相应的标记。”

位于莱茵河的三国界碑

Dart教授在手机上将市徽图片放大，与地图重叠，很快便找到了尖角的指向——Rheinfelden（莱茵费尔德）。

“莱茵费尔德是一座很有渊源的城市——不，确切地说是两座——瑞士的‘莱茵费尔德’和德国的‘莱茵费尔德’，当年被拿破仑硬生生分成了两半。”

“明天一早，我们直奔莱茵费尔德！”

“我必须同意你的思路是正确的，但我们根本不知道那里究竟藏着什么，又该去哪里找。虽然是座小城，对于藏东西可真是干草堆里的一根针。”

“参看这一段，我觉得有很多线索在里面。”

“德尔塔岬冰川（Glacier Delta Cape）指的应该是乔凡尼·多美尼科·卡西尼（Giovanni Domenico Cassini）的‘卡西尼卵形线’，而‘水位下落’是随着a的增大，从a<c变为a=c的情况。”Roby表示对于此处突然冒出“伯努利双纽线”的自然模型表示不解。

“这大概就是说，我们需要注意相应标识——比如广告投影灯、路标、大LED屏保什么的……‘三大声部’就是指雅各布《猜度术》（Ars conjectandi）里关于花牌JQK玩法的应用。数学用于赌博，当初是个很火的议题，帕斯卡、费马、惠更斯、柯尔莫哥罗夫……都加入了进来，还出现了棣莫弗-拉普拉斯定理，虽然到现在已经不稀奇了：玩‘伪随机数算法’的赌场黑客Alex、著有《打败庄家》的Ed Thorp之类。但为什么在这里会提到这不是呢？让人百思不得其解。”

“我似乎明白了作者的用意——《猜度术》论述的最重要定理是什么？”

“大数定律（Law of Large Numbers）。”

“没错，作者的意思是说，让我们不要受偶发事件影响，坚持重复我们认为有意义的过程，也许就能找到这件东西。”

“还有，‘怀疑者’是写过《怀疑者漫步》（La Promenade du sceptique）的狄德罗吧？”

“我想是的，他出生于1713年——也就是《猜度术》出版这一年，所以作者通过这一时间截面把两者联系起来了。所以1713年对于这件物品是一个重要年份。”

“最后一段跨度比较大，墓碑和金羊毛，似乎又是说约翰的事。”

巴塞尔及附近地区地图

“金手指指向落日——西方——而巴塞尔西边正好有一个叫圣约翰的地名，而‘浴缸’的意象是因为约翰那时被称为‘当代的阿基米德’：准没错了！希腊神话中，国王埃宋被哥哥珀利阿斯放逐，可以看作约翰当初想进去巴塞尔大学被拒：因为那里已经有他的哥哥雅各布了——虽然这个比喻不太恰当。不过埃宋有了勇猛的儿子伊阿宋，而他有了杰出的丹尼尔。”

“我归纳一下：诗中‘金羊毛’指代的就是我们要找的东西。如果我们的推断没问题——它就在莱茵费尔德，被密封、把守或者埋藏在一个有伯努利双纽线标记的地方，对吧？”

“正确。我补充一点：在巴塞尔大学藏着线索的地方周围有3308C色……这件东西和约翰伯努利有关（极有可能与丹尼尔也脱不了干系），又与1713年相关，而且附近可能有钢琴。”

“那还在等什么？明早就出发，赶去莱茵费尔德！”

“为了这件从来没有被正面描述过的东西，我们是不是走得太远了？如果无功而返，这怕是会成为我多年的耻辱——我会无法原谅自己。”

“怕什么？好比帕斯卡赌注（Pascal’s Wager）：‘Si vous gagnez, vous gagnez tout. Si vous perdez, vous ne perdez rien..’（假如你赢了，你就赢得了一切；假如你输了，你却毫无所失。）”

（待续）

作者简介：

殷晓媛：“百科诗派”创始人、智库型长诗作者、“泛性别主义”写作首倡者、中、日、英、法、德多语言写作者。中国作家协会、中国诗歌学会、中国翻译协会会员。代表作有11000行长诗“前沿三部曲”、六万行结构主义长诗“风能玫瑰”等。出版有第四部个人诗集：《印象之内，物象之外》、《它们曾从卓尔金历中掠过》、《前沿三部曲》、《播云剂》（百科诗派创派10周年年鉴系列）及多部译著，最近一部为2018年8月纽约New Feral出版社出版的《成为一条河流》（Bill Wolak著），著作被美国、英国、德国、法国、俄罗斯、爱尔兰、新西兰等国一百余家国家图书馆、世界顶级名校图书馆和大使馆大规模收藏。主持“2018人工智能纸魔方”（六国语版）视觉设计+行为艺术项目，所发起“百科之友主题跨界创作工坊”创作出各类综合文本、摄影、绘画、装置、音乐、对联、朗诵、书法作品一百二十余件。曾授权其独家翻译诗歌的包括美国、瑞典、爱尔兰、英国、澳大利亚、西班牙、阿根廷、印度、日本、古巴、洪都拉斯、哥伦比亚、玻利维亚、厄瓜多尔等的50余位国际诗人。2018年独自游历全国名山大川，包括全程徒步登顶泰山。俄罗斯国家图书馆采编部部长T.V.彼得鲁先科将百科诗派著作誉为“横贯当代中国诗坛的百科诗学主义之强流”，多米尼加国家图书馆馆藏发展部部长Glennys Reyes Tapia则称之为“博大文化代表、书志编纂研究瑰宝”。

主要长诗作品：

前沿三部曲——Nephoreticulum (《云心枢》)；Polysomnus (《多相睡眠》)；Enneadimensionnalite (《九次元》)

风能玫瑰十六传奇——Iki of Bashō, Wabi of Muramasa (《武芭蕉，雌村正》)；Seepraland (《锡璞拉群岛战纪》)；Wind Quencher (《止风之心》) ；Hanoi Tower (《汉诺塔》）；Turkana (《图尔卡纳》) ；la Byzantine(《拜占庭野心》)；Doppelganger Duet（《自他体二重唱》)；Lapland Blood-soaked（《血沃拉普兰》)；The Space-timeOptimization Bureau(《时空优化署》)； Disappearance into Atacama (《盐湖疑踪》)；Twin Flames（《双生火焰》）。

殷晓媛2018年主要作品：