查看原文
其他

经典咏流传:李白《上李邕》

请您关注➤ 聆听最美好声音 2021-07-31


古诗词文欣赏品读古典诗词畅享诗意人生


每日经典聆听最美好声音


上李邕

【唐】李白

大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。
假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水。
世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑。
宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。



译文大鹏一日从风而起,扶摇直上九万里之高。
如果在风歇时停下来,其力量之大犹能将沧海之水簸干。
时人见我好发奇谈怪论,听了我的大言皆冷笑不已。
孔圣人还说后生可畏,大丈夫可不能轻视年轻人啊!

注释⑴上:呈上。李邕(678—747):字泰和,广陵江都(今江苏江都县)人,唐代书法家、文学家。
⑵摇:由下而上的大旋风。
⑶假令:假使,即使。
⑷簸却:激起。
⑸沧溟:大海。恒:常常。殊调:不同流俗的言行。
⑹余:我。大言:言谈自命不凡。
⑺宣父:即孔子,唐太宗贞观十一年(637年)诏尊孔子为宣父。见《新唐书·礼乐志》。宋本“宣父”作“宣公”。
⑻丈夫:古代男子的通称,此指李邕。



赏析

大鹏是李白诗赋中常常借以自况的意象,它既是自由的象征,又是惊世骇俗的理想和志趣的象征。开元十三年(725年),青年李白出蜀漫游,在江陵遇见名道士司马承祯,司马称李白“有仙风道骨焉,可与神游八极之表”,李白当即作《大鹏遇希有鸟赋并序》(后改为《大鹏赋》),自比为庄子《逍遥游》中的大鹏鸟。李白诗中还有一首《临路歌》:“大鹏飞兮振八裔,中天摧兮力不济。余风激兮万世,游扶桑兮挂石袂。后人得之传此,仲尼亡兮谁为出涕?”据唐李华《故翰林学士李君墓志铭序》云,李白“赋《临终歌》而卒”。后人认为可能就是这首《临路歌》,“路”或为“终”之误写。可见李白终生引大鹏自喻之意。按此诗语气直率不谦,故前人有疑非李白之作者,亦有信为李白之作而辨之者。参詹锳主编《李白全集校注汇释集评》此诗题解。

前四句中李白以大鹏自比。大鹏是《庄子·逍遥游》中的神鸟,传说这只神鸟其大“不知其几千里也 ”,“其翼若垂天之云”,翅膀拍下水就是三千里,扶摇直上,可高达九万里。大鹏鸟是庄子哲学中自由的象征,理想的图腾。李白年轻时胸怀大志,非常自负,又深受道家哲学的影响,心中充满了浪漫的幻想和宏伟的抱负。这只大鹏即使不借助风的力量,以它的翅膀一搧,也能将沧溟之水一簸而干,这里极力夸张大鹏的神力。在这前四句诗中,诗人寥寥数笔,就勾划出一个力簸沧海的大鹏形象——也是年轻诗人自己的形象。

诗的后四句,是对李邕怠慢态度的回答:“世人”指当时的凡夫俗子,显然也包括李邕在内,因为此诗是直接给李邕的,所以措词较为婉转,表面上只是指斥“世人”。“殊调”指不同凡响的言论。李白的宏大抱负,常常不被世人所理解,被当做“大言”来耻笑。李白显然没有料到,李邕这样的名人竟与凡夫俗子一般见识,于是,就抬出圣人识拔后生的故事反唇相讥。《论语·子罕》中说:“子曰:“后生可畏。焉知来者之不如今也?”这两句意为孔老夫子尚且觉得后生可畏,你李邕难道比圣人还要高明?男子汉大丈夫千万不可轻视年轻人呀!后两句对李邕既是揄揶,又是讽刺,也是对李邕轻慢态度的回敬,态度相当桀骜,显示出少年锐气。


作者介绍

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。


《经典咏流传》第一、二季合集(诗词歌曲108首)
经典咏流传:王维《少年行》+李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》
经典咏流传:纳兰容若《长相思·山一程》
经典咏流传:郑板桥《竹石》
经典咏流传:杜甫《绝句二首(其一)》
经典咏流传:白居易《赋得古原草送别》
经典咏流传:范仲淹《岳阳楼记》
经典咏流传:诸葛亮《诫子书》
经典咏流传:柳宗元《江雪》
经典咏流传:陶渊明《归园田居·其三》
经典咏流传:王安石《元日》
经典咏流传:杜甫《望岳》| 寄兴山水,心怀天下
经典咏流传:王维《少年行》四首
经典咏流传:毛泽东《卜算子·咏梅》
经典咏流传:辛弃疾《西江月.夜行黄沙道中》
经典咏流传:李白《早发白帝城》
经典咏流传:李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》
经典咏流传:《百家姓》(朗诵视频+音频+注音+译文+姓氏来源完整版)
经典咏流传:李清照《一剪梅》,世上最好的爱!
经典咏流传:王翰《凉州词》
经典咏流传:辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀 》
经典咏流传:孟浩然《春晓》和高鼎《村居》
经典咏流传:王安石《泊船瓜洲》
经典咏流传:苏轼《题西林壁》
经典咏流传:李之仪《卜算子·我住长江头》
经典咏流传:汤显祖《牡丹亭记题词 》
经典咏流传:张九龄《送韦城李少府》| 相知无远近,万里尚为邻
经典咏流传:刘禹锡《竹枝词》二首 | 道是无情却有情
经典咏流传:陶渊明《读山海经十三首》(其十)
经典咏流传:朱熹《春日》
经典咏流传:孟子《生于忧患 死于安乐》
经典咏流传:辛弃疾《丑奴儿·少年不识愁滋味》
经典咏流传:毛泽东《水调歌头·游泳》
经典咏流传:元好问《摸鱼儿·雁丘词》
经典咏流传:杨万里《小池》| 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头
经典咏流传:苏轼《浣溪沙·游蕲水清泉寺》
经典咏流传:《紫禁红墙》
经典咏流传:《四季》
经典咏流传:张九龄《望月怀远》
经典咏流传:《乐者礼记》

经典咏流传:李白《咏萤火》


图文来源于网络,若有侵权,请联系删除。

 


您看此文用   分  秒,转发只需1秒哦~


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存