其他
招聘快报 | 中国外文局招募课程运营实习生
单位简介：
中国外文局教育培训中心是中国外文局直属的国家级干部教育培训机构，是外文局“向世界说明中国”宏伟事业的重要组成部分。
中国外文局是中共中央直属外宣单位，是新中国规模最大、历史最久的专业对外传播机构。同时，外文局作为中国翻译行业领导机构，履行翻译行业管理服务职责，中国翻译协会、全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）实施机构、国家翻译系列高级职称评定委员会均设在外文局。
实习时间：2022年5月初-8月中，实习期约4个月。
每周工作三天，须保证部分工作日晚上或周末白天可在线工作，其余工作时间可协商。
实习待遇：线下实习提供午餐；实习结束后开具实习证明；根据实习时长给与实习补贴；亲自参与在线语言培训课程设计，策划相关主题活动；遇见语言界师资大咖。
简历投递地址：cipgfld@163.com，请按照“姓名+专业+学校”标题发送到指定邮箱。
截止时间：5月3日
往期回顾
2. 行业动态 | 2023翻译技术（青岛）高峰论坛圆满结束！(附全程回放)
3. 行业资讯 | 2022高校新增专业1817个！其中，翻译12个，英语6个4. 行业动态 | 云南省翻译工作者协会2023年翻译技术沙龙成功举办
5. 行业动态 | 2023医学翻译西部论坛成功举办
行业洞见
行业观察 | ChatGPT给学者们带来了怎样的担忧？ 行业观察 | “文化的摆渡人”：资深图书翻译践行者梁本彬老师专访（上） 行业观察｜AI时代，口译员如何突出重围？ 行业观察 | 大型语言模型在雅信诚医学翻译中的实践，机遇与挑战
行业技术
技术应用 | GPT X 翻译记忆：基于双语翻译记忆进行智能问答 技术应用 | ChatGPT与Xmind梦幻联动生成导图 技术应用｜Chat GPT赋能的对话式文献阅读工具：Hammer PDF ChatGPT ⏐ 投喂语料，提升译文质量 ChatGPT | 如何用ChatGPT翻译文史图书
精品课程
4月工作坊｜图书翻译与项目申报工作坊即将开课 倒计时五天｜ChatGPT时代翻译技术五一北京研修班（4.30-5.2） 如何借助翻译技术实现协同翻译与资产复用？图书翻译与项目申报工作坊为你分忧！ 云端实习营，带你在实践中学习翻译技术~ 一天一块钱，承包全年全方位语言服务知识学习！
资源干货
资源宝库｜译员职场效率神器——桌面搜索工具合集 资源宝库｜职业译员杀手锏——术语库全家桶 资源宝库 | 14个英文写作辅助工具 资源宝库 | “库”中自有黄金屋——精选57款数据库带你遍览全球百科 资源宝库｜译者用“典”，多多益善——精选31款在线词典
招聘就业1. 招聘快报 | 博硕星睿·翻译技术教育研究院招聘实习生
2. 就业干货 | 大胆尝试——Amy Liu分享实习心得3. 就业干货 | 理工科也能做翻译吗？4. 不知道去哪找优质实习？硬核语言专业线上实习机会来了！5. 实习资讯 | 疫情阻隔优质实习？硬核语言专业线上实习机会来了！