Mainland.此外，根据第43/2021号行政长官批示第一款，同时具备下列条件的持外国护照人士，亦无须获得卫生当局的事先批准而由中国内地进入澳门特别行政区：1.

destinations.对于在香港有住址的香港人，你可以回家在“医学监视”下度过剩下的四天。无家可归的游客将不得不预订你选择的酒店度过剩下的四天。你可以乘坐公共交通工具往返于目的地之间。Those

expenditures) 2)参观资料(参观合作区的目的、抵达和离开日期、参观地点、申请人与邀请人的关系、经费来源)3)Information on the inviting individual

hours.❆对进入有明确防疫要求的公共场所和搭乘公共交通工具的人员，须持72小时内核酸检测阴性证明或者24小时内核酸采样证明。Regulations

statement.海关昨晚在一份公开声明中表示，在健康申报的最新版本中，将加入一份关于收集人们咽喉拭子样本的同意书，以节省抵达后进行检测的时间。It

students.为了应对新型冠状病毒的全球传播，中国政府从两年前的3月起采取措施，暂停外国人(外交官除外)的入境，然后逐步恢复商务入境。然而，他们不被允许向日本留学生发放签证。According

Macao.蔡说，由于在中国内地的香港学生将被列为优先考虑的对象，因此将会增加更多指定的隔离宿舍。正如与澳门特别行政区政府讨论过的那样，学生在澳门完成隔离后可能获准进入内地。Inbound

reported.中国驻美国大使馆8月19日发布公告称，目前暂不接受短期留学生申请非学历教育签证(X2)。据《环球时报》报道，许多其他大使馆也发表了类似的声明。▼

card.一、2022年8月24日零时起，允许持有效亚太经济合作组织（APEC）商务旅行卡的墨西哥籍公民，凭旅行卡及与该卡相一致的有效护照，在旅行卡有效期内进入中国境内，无需另行申办签证。II.

是的，你可以持有中国领事馆批准的多次入境和再入境签证。但前提是你没有完成30天的期限并提前离开。如果你在30天后离开并且想要重新入境，你必须更新你的签证。Q:

years.6.有重大突出贡献以及国家特别需要的外国人，可推荐其带领的工作团队外籍成员和科研辅助人员，向公安机关出入境管理部门申办有效期5年以内的长期签证或居留许可。7.

visas.我们从公开的信息中总结了这些信息，包括有关学生返回中国的新闻报道，中国政府关于隔离时间和检测要求的新闻稿，以及持工作签证或家庭签证前往中国的人员的信息。We

Hyatt)一位姓尚的公关专家周二对《环球时报》表示，尽管她下榻的酒店目前仍处于静态管理状态，没有滞留游客，但当地防疫部门已经收集了滞留游客的个人信息，酒店将相应配合后续安排。However,

foreigners.警方随后将此视为一个突破，跟踪调查了一系列虚构事实、伪造申请材料、以欺诈手段获得出入境证件并将其出售给外国人的犯罪链条。After

7.例如，根据新的变化，如果你在8月4日15:00进行测试，而你的结果在8月4日20:00出来，那么你的测试有效期到8月7日20:00。Before,

monitoring.三、对离开澳门超过7天（含7天）、不足10天的已来沪返沪人员，开展“3天居家健康监测”，居家健康监测第1、3天各进行1次核酸检测，检测结果均为阴性后解除居家健康监测。IV.

covid-19.当地时间8月1日，南非与其邻国的所有陆上入境口岸于重新开放。此前，为防范新冠肺炎疫情的快速传播，南非政府于2020年3月下旬下令关闭该国与周边邻国的全部32个陆上入境口岸。On

Zhuhai.因此，从澳门出发前往珠海的人员只需在24小时内办理核酸报告手续，从珠海进入澳门的人员必须在48小时内办理核酸报告手续，即恢复澳门与珠海之间的免隔离旅行。Those

Heraeus大中华区总裁艾周平最近代表中国国际工商学院访问江西时表示，推广活动给他留下了深刻印象，包括中国市场的活力、潜力和弹性、中国政府致力于扩大经济发展的开放以及本土企业的创新。The

ua857航班(旧金山-上海)将从8月8日起再延期两周，因为7月18日一架航班上的5名乘客被检测出患有冠状病毒疾病。According

contributions.”.使用身份证登录后，选择“参保人员城镇职工基本养老保险缴费情况”。Insurance

，达到5642亿元人民币(合838亿美元)。尽管一些西方媒体声称外国投资者正在逃离中国，但这个数字显示了外国公司的真实意图和选择。外国投资的激增预计将鼓励更多的全球人才在中国工作和生活。As

在该国其他地方，居民社区、地区和城市经常被临时封锁，办公楼由于确诊病例、密切接触者甚至仅仅是疑似病例而被关闭一段时间。Lockdowns

China.在7月15日外交部例行记者会上，印度广播公司记者向中国外交部询问了印度学生赴华签证和中印直航的问题。外交部发言人王文斌回应说，最近印度学生回国取得了积极进展。The

Canada.加拿大皇家警察信息服务中心是一个全国性的警方数据库，以上两个部门均在CPIC的数据库中检索无犯罪记录。无论由哪个部门开具的无犯罪记录证明，其范围均覆盖加拿大全境。2.

application（一）企业申请由邀请外籍人员入境返京的企业及机构，向区复工复产办提出申请，并如实提供相关申请材料（申请材料请各企业电话咨询区复工复产防控办）。Enterprises

service.由于近期疫情形势严峻，为落实好疫情防控要求，持续优化营商环境，保障办事群众身体健康和外籍申请人在京、来京顺利工作，现就外国人来华工作许可服务事项实行以下便利化措施：First,

China.四、中国公民及在华具有永久居留资格的外国人的外籍家庭成员（即配偶、父母、配偶父母、子女、子女配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女）可申请赴华团聚或探亲签证。V.

week.加密风险职业人群核酸检测频次，将与入境人员、物品、环境直接接触的人员核酸检测调整为每天1次，对人员密集、接触人员频繁、流动性强的从业人员核酸检测调整为每周2次。Add

region.新措施于6月15日上午12时起生效。据悉，此举是为了帮助在澳门高等院校就读的外国学生和每天往返于澳门与邻近地区的外国人。Before

Code.”.对所有来自或途经国内疫情中风险地区的来沪返沪人员，一律赋“黄码”，并实施14天严格的社区健康管理，实行相应频次的新冠病毒核酸检测。社区健康管理期满且核酸检测均为阴性，转赋“绿码”。At

visa.(10)持X2字签证者，应当提交中国境内教育、培训机构出具的在读证明函件。可以延长停留期限不超过180日。延长签证停留期限，累计不得超过签证原注明的停留期限。If

step.5.申请人将全套纸质材料寄至使馆指定地址。工作人员进行复审。复审通过，颁发签证寄回申请人。如需补充材料，将通过电子邮件联系申请人。特殊案例在复审环节可能被拒签。III. Visa

code.9.2.1如果航班延误或取消，但重新安排的起飞时间仍在健康码的有效期内，或者即使重新安排的起飞时间超过健康码的有效期，旅客也已完成值机手续并进入候机楼等待起飞，则旅客有资格登机。9.2.2

departments.（三）赴华就业人员请提供《外国人来华工作许可通知》，不再需要提供中国相关部门出具的签证邀请函。(IV)

days).商务目的访华的外籍人士，办理签证前，仍需申请来华邀请函。建议企业根据来华邀请函的办理时间（预计1个月）和入境签证办理时间（预计4至7个工作日），妥善提前做好差旅安排。

visa.截止今日，韩国、印度尼西亚、新加坡、香港这四个地区已经陆续调整了签证申请的要求，开放了探亲签证。下面我们一起看看申请探亲签证的具体要求。Conditions

restart.为了促进经济和社会活动的快速复苏，上海推出了从鼓励恢复就业、稳定外资到刺激消费等50项措施。至于制造业和商业的恢复，这个大都市已经取消了“白名单”机制和其他对想要重启的公司的限制。▼

申请人将全套纸质材料寄至使馆指定地址。工作人员进行复审。复审通过，颁发签证寄回申请人。如需补充材料，将通过电子邮件联系申请人。特殊案例在复审环节可能被拒签。III.Types

announced.上海市政府宣布，上海居民必须在最后一次检测的7天内接新冠病毒疾病检测，否则他们的健康代码将变成黄色。Those

later.一旦您已经出国，就不可能从中国找回您的非犯罪记录。当地警察局将要求您提供护照原件和房屋租赁协议，然后才能签发无犯罪记录证明。因此，你必须把它放在你的待办事项清单上，并确保之后进行公证。

activities.需要提醒的是，如果你的勤工俭学行为超过了法律规定的时间和范围，你还是会面临“非法就业”的风险和惩罚，比如罚款、拘留，甚至驱逐出境。因此，我们在从事勤工俭学活动时要遵守法律。▼

accounts.2016年至2017年，欺诈性企业账户数量激增，导致中国各银行加强了内部合规控制。社会中的弱势群体，如学生和老年人，成为骗局的目标，利用他们的个人信息开设非法企业账户。The

10日本6月10日起恢复外国旅游团入境Japan

enterprises.上海将建立重点外商投资企业恢复生产服务机制，实施专项跟踪服务，帮助重点外商投资企业解决恢复生产、物流运输、防疫物资等突出问题，有效稳定外商投资企业的发展预期。Measure

observation.在中国不同省份之间的旅行，有时仍然会受到行动和隔离安排的限制。每个城市的要求略有不同。例如，一些城市和省份需要来自高危和中危地区的旅行者进行核酸和

said.他说，市民如有相关的外游计划，应充分考虑在流感大流行期间外游所带来的较高风险及不明朗因素，避免不必要及非紧急的外游活动。▼

testing.包括中国驻美大使馆在内的多个中国大使馆发布的公告显示，中国已取消了一些以前要求的出境前检测，包括登机前一两周的核酸检测、强制性健康监测和

want.从6月13日起，初三的学生也可以重返校园。杨说，复学并不是强制性的。如果学生愿意，他们也可以选择呆在家里上网络课程。To

work.“工作在3月16日停止了,”徐说。他还补充说，自那以后，他一直没有能力赚到每月7000-8000元人民币(合1000-1100美元)的工资，只有在确定能找到工作后，他才会回上海。“Is