法语朗读者:J'ai envie de vivre avec toi
朗读者:王宇辰 法语专业毕业 在青岛美企工作
J'AI ENVIE DE VIVRE AVEC TOI
J'ai envie de vivre avec toi
我渴望与你一起生活
J'ai envie de rester avec toi
我渴望与你耳鬓斯摩
Toute la vie, de rester avec toi
一辈子,与你耳鬓斯摩
Toute la vie, toute la vie, toute la vie
一辈子,一辈子,一辈子
J'ai envie de chanter quand tu chantes
我渴望歌唱当你歌唱时
J'ai envie de pleurer quand tu pleures
我渴望哭泣当你哭泣时
J'ai envie de rire quand tu ris
我渴望笑当你笑时
Quand tu ris, quand tu ris
当你笑时,当你笑时
Mais en lisant ta lettre
但当我读你的信
Je vois qu'il n'y a plus d'espoir
我知道再也没有希望
Je sais
que tu ne viendras pas
我知道你不会来
Au rendez-vous ce soir
赴今晚之约
J'avais tout préparé
而我已精心准备
J'avais tout décidé
而我已下定决心
Mais tu ne viendras pas
但你不会来
Au rendez-vous ce soir
赴今晚的约会
J'ai envie de parler avec toi
我渴望与你说话
J'ai envie de dire n'importe quoi
我渴望随便说点啥
J'ai envie pourvu que tu sois là
我渴望你能在这里
J'ai envie de vivre avec toi
我渴望和你一起生活
J'ai envie que tu sois près de moi
我渴望你在我身边
J'ai envie que tu sois près de moi
我渴望你在我身边
Mais en lisant ta lettre
但读着你的信
Je vois qu'il n'y a plus d'espoir
我再也看不到希望
Je sais
que tu ne viendras pas
我知道你不会来
Au rendez-vous ce soir
赴今晚之约
J'avais tout décidé
我都已下过决心
J'avais tout préparé
我都已精心准备
Mais tu ne viendras pas
而你却不会来
Au rendez-vous ce soir
赴今晚之约
J'ai envie de parler avec toi
我想与你说话
De dire n'importe quoi
随便说点啥
De vivre avec toi
说说和你一起生活
J'ai envie de chanter quand tu chantes
我渴望唱歌当你唱歌时
J'ai envie de pleurer quand tu pleures
我渴望哭泣当你哭泣时
J'ai envie de rire avec toi
我渴望随你一起笑
Quand tu ris.
当你笑的时候
欢迎参加法语朗读者活动
把朗读文本、读音和配图给我们
所有参加的朋友都可加入“法语朗读群”
法语朗读者:
安琪 程卓钰 李雪 雷米 婷婷 糖糖 王淑戎 荔枝 Allina
法语好声音:
郑岩 云影 陈思思 朱怡 张亦佳 杨欣 小橙子 曾楠 杜彦志 与其 苏阳 乔伊丝 Jenifer 刘亦凡 Jadeliu
法语女生:
Amélie Catherine Carmen Liz Charlotte EVA Lana Cristina Natina Hélène Sophie Léa 寇红琳 陈露 李瑶瑶 刘佳雨 王宇辰 陈泽慧 左君 刘晓慧 陈霜慧 董苗苗 刘晨 邵君 张婷婷 杨阳 许可 碧凯 杨挺 潇潇 王一佳 许思妮 张婧婧 卢涵涵 吴紫瑶 关茜 叶李雅坤 王晨 王聪 杜雨 马新宇 彭雅妮 黎妮 邢豆豆 陈代迪 徐丽园 刘婧琦 阎诗怡 肖雪 李绮文 Caméo 雷淑淋 Esperanza 程卓钰
法语男生:
EVAN Lambert Shanhui Nicolas David JEAN Nicolas 艾震威 刘西同 李文刚 路易斯冰 张迪 何睿 王晖 杨晓磊 王哲 郭岩 秦周利
法语老师:
法语老外:
海外男生女生:
雷恩-Allina 蒙彼利埃-赵千千 蒙彼利埃-张迪 巴黎-司统吉 里尔-张峪溪 澳洲-倪妍 塞内加尔-王聪 纽约-耿若诗 比利时-Nancy 布列塔尼-Juliane 格洛诺布尔-彭逸枝