粤语 | 想跟香港人拉近距离就要学唱这些洗脑广告歌!
Hong Kong Classic TV Ad
对于作为香港90后的小編来说(这是一篇曝露年龄的推送..),从儿时看到大的电视广告,绝对是我们香港孩童的集体回忆。儿时唯一最高级的娱乐就是看电视,电视广告当然也不能轻易放过。
广告的种类集齐了衣、食、住、行,样样俱全,还有每天不断单片循环的政府部门电视广告,80年代开始兴起的菲佣广告等,那些广告歌和对白简直就是耳熟能详,随时都能朗朗上口,直到现在小编还能一字不漏地哼出来,港你知团队的日常也经常会围绕着这些广告对白(唱搞笑广告歌有助于减压)。
所以,如果你认识80后或90后的香港盆友,聊天时唱一唱广告歌,除了会很好奇你竟然连这么接(bai)地(chi)气的广告歌也会,而且亲切感绝对马上up level!今天我们就先来看看三条经典的香港广告,跟着广告台词一起学粤语!*顺便被洗脑*
▼
香港广播事务管理局——电视节目指引
传唱指数:★★★★★
这真是80后90后脑海里抹灭不了的回忆,小时候看电视天天都要看好几回,简直就是集体回忆。(港你知实习生压力大的时候就爱唱这首来抗压*偷笑*)广告说的是家长要引导孩子看合适的节目,不搞笑,但几乎所有香港人都已被洗脑... 最近ViuTV找回了一样的演员翻拍了这个广告的新版宣传自己的电视台,广告里的小朋友都变大朋友了,有兴趣的朋友可以上网搜来看看。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=p0518cjq2ln&width=500&height=375&auto=0
咦,等我变身先......我觉得呢个人相当有嫌疑......即刻转身射咗个三分波......鸡蛋六只、糖呢两茶匙,仲有啲橙皮添...... 电视节目有好多种,不过唔係个个节目都啱小朋友自己收睇。畀多啲指导佢哋一齐分享睇电视嘅乐趣!
· 粤普大不同 ·
1. 等我变身先 让我先变身
2. 呢个人 这个人
3. 三分波 三分球
4. 仲有 还有
5. 啱小朋友 适合小朋友
6. 畀多啲 多给一些
▼
美源发彩
传唱指数:★★★★★
如果没看过这个广告,就只有两个理由,你不是香港人,或者你还是个小宝宝...曾江是著名的香港演员,这个广告可说是家喻户晓,无人不知,传唱度高达5颗星!80年代的广告现在看起来真的是年代感十足!
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=m13205zhat5&width=500&height=375&auto=0
乜咁烦啊?白头发?你又烦?搽咗啲咩啊?黄黚黚噉嘅。学我啦,梳啲美源发彩,逐渐变黑又得,立即变黑晒亦得。得咗。对付啲白头发,美源真有办法。美源发彩,冇得弹。
· 粤普大不同 ·
1. 乜咁烦啊 怎么那么烦恼呀
2. 搽咗啲咩啊 涂了什么呀
3. 黄黚黚 黄乎乎的
4. 变黑晒 全变黑
5. 得咗 可以了/成功了
6. 冇得弹 无可挑剔
▼
黑旋风
传唱指数:★★★★☆
为了怀念儿时时代的黑旋风杀虫剂洗脑广告,网友翻拍的恶搞版本多不胜数... 小编随便一搜,就出现了remix版、潮汕版、2015新版等,可见大家都被彻底洗脑了呀!
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=f0518yv2pzo&width=500&height=375&auto=0
月黑风高杀虫夜,黑旋风忍者为民除害,唔使用剑嘅,用黑旋风就得喇,黑旋风够晒威,黑旋风的确好使!
· 粤普大不同 ·
1. 唔使 不用
2. 就得喇 就可以啦
3. 够晒威 够厉害的
4. 的确好使 的确好用
今天小编就先分享三个洗脑广告,小编现在脑海里全是满满的儿时回忆,决定下次给大家分享更多洗脑广告!
*默默已经在准备Part 2了*
大家要继续支持哦!
粤语|被炒上天的网红青团 其实香港每天都有卖 还列入文化遗产清单
想学港式粤语?马上致电 400-833-8323 /
加微信客服 gangnizhi001(Joyce-Tsui),
报名或咨询更多相关课程内容!
课程|『港你知』香港留学粤语班 · 为什么留学香港要学粤语?