后窗放映 050 | 远道而来的李维导演与《飞地》

Original 后窗编辑部后窗 2024-01-12

“

众所周知，【后窗放映】在南京，最初的BBS论坛也是南京的“西祠胡同”。2019年来，我们力争为文艺影迷带了精准的选片与最大的福利，希望您能喜欢。我们呈现的“菜单”请看文末。

“飞地”原本是一种特殊的人文地理现象，指隶属于某一行政区管辖但不与本区毗连的土地，比如美国的阿拉斯加。纪录片《飞地》发生在大凉山之间，彝族小伙苏甘以布生活的村寨，几乎与世隔绝，像一块不知道从何处飞来的土地，孤零零放置在这里，上不着天，下不挨地。这里生活非常艰苦，2012年才通电，村民绝大部分不会也听不懂汉语，一年四季的主食就是土豆，只有过年或者有重要客人来时才会杀猪。“飞来飞去的永远是那群支教人，不变的始终是这块土地”。这就是本周日（8月2日）我要呈现给你们的一部难得一见的纪录片作品：《飞地》，同时，远道而来的导演李维也会抵达现场，与大家映后交流。恭候诸位

”

关于后窗放映：

从“后窗看电影”到“后窗放映”，从1998年到2013年再到今天，从线上到线下，主旨未变，只是为同一个房间多开一扇新的窗子，以期使它更加明亮。“后窗放映的，发起人是卫西谛、高达、水怪和杨城，我们为艺术电影拓展影院放映空间，为青年导演提供更多的交流平台，让“看电影”的意义也不仅仅在于看到电影，而是与一群人的相遇，那种通过电影完成的相识或认同，是电影给我们的珍贵馈赠之一。

后窗放映 050

《飞地》暨导演李维映后交流

8月2日（周日） 14:00

404 bistro

地址：南京市栖霞区文枢东路7号，晴天美食广场3楼

报名方式：扫描二维码或点击阅读原文即可购买

放映员：高达

本次学术交流已获正式授权

《飞地》：

“新与旧”挤压下的地理空间

李维的《飞地》中，镜头所面对的地理空间是凉山地区。台湾人类学者刘绍华的《我的凉山兄弟》一书曾因对凉山地区的毒品与艾滋问题进行调查而引发媒体关注，《我的凉山兄弟》是刘绍华的博士论文，她花了十年时间，在书中以同情和理解的角度呈现出凉山诺苏人在整个社会文化的时代变迁过程中的脆弱和无所适从。

《飞地》没有涉及毒品和艾滋病，李维选择了一个乡村学校作为自己观测的对象，在学校他又遇到了自己去学校学习识字的本地村民苏甘以布，《飞地》以学校里作为志愿者的老师不断更换做为结构，穿插了苏甘以布的生活状况及个人讲述，用块和线的方式完成了他这第一部影像作品。

《飞地》剧照

学校的老师有三种：公办编制的教师、民办编制的教师和志愿者，在简陋的校舍中，志愿者流水般地更换，每一个都带着热情而去，却又因为当地简陋的环境而离去。学校的日常状态和志愿者非日常的状态之间形成了外来者和内部人之间看待问题的差异，外来的捐赠物寄到学校，在学校选择衣物成为日常状态中一次小小的戏剧性“打破”，但不变的仍然是这个村子在大山中的日复一日。

苏甘以布酗酒、没有劳动能力，和自己的母亲相依为命，却对新闻里获知的国家话语充满激情，那似乎是他表明自己和外面的世界保持联系的一种方式。志愿者的各种不满也呈现出外来者对这里的评价，但对当地人来说，日常生活的每一天是具体而停滞的。凉山的自然环境、经济状况在学校和苏甘以布的日常状态中就可以被观看影像的人所感知，同时，这种日常生活和都市生活的节奏是完全不同的。

《飞地》主角：苏甘以布

志愿者来来往往的节奏是一种外来的节奏，外来的节奏分隔出了《飞地》的叙事节奏；但苏甘以布和他身边的人日常生活的节奏是另外一种节奏，在这种节奏中，时间是每一天的不断重复。这两种节奏在李维的《飞地》中既各自延展又相互交织，每一个作为志愿者的外来者在自己的时间里按天来计算时间，但不同外来者的更替，又构成了当地重复性日常状态的一部分。

《飞地》没有简单地强调贫穷和落后，李维用较长的时间进行定点观测式拍摄，时间相对的长度使他得以用当地时间的方式进入乡村的日常状态，而后期剪辑时外来者的时间和凉山本地时间之间在结构上则构成了一种内在的张力。这也是李维通过《飞地》的影像文本传递出的不同文化之间的碰撞：本土文化和外来文化之间的碰撞，传统日常状态和现代性的组织化时间结构之间的不同，当地自然环境、经济环境、生活方式、传统状态和现代性的评价体系之间的碰撞，在影像文本中巧妙地用外来者时间和苏甘以布的时间交织结合。

作为定点观测式介入的外来拍摄者，李维的视角也是相对置身于外的，这让他拍摄的素材在一个具体的拍摄切入点上又同时具有观测点上角度的多维性。拍摄素材视角上的多维和剪辑上的深思熟虑，使影像文本得以将现代性的时间和在地性的时间、现代性的观念和凉山乡村本地人的观念、制度结构的刚性和日常生活的混沌等多层关系叠置，使《飞地》成为一个更为复杂的人类学观察文本，在这个影像文本中，苏甘以布正是在现代性结构和本土传统持续碰撞挤压后，既无力改变又无所适从的一个幸存者。

《飞地》剧照

——选自《影像见证：幸存者和神圣人》（作者：周湄）

影片简介

《飞地》

导演: 李维
主演: 苏甘以布
类型: 纪录片
国家: 中国大陆
语言: 汉语普通话 / 彝语
上映日期: 2016-05-07(中国台湾国际纪录片影展)
片长: 105分钟

影片简介：
四川大凉山上的偏僻原民村落，过着人畜共食的生活。近年来，村庄通电有了电视，也陆续有大学生支教志愿者前来授课。苏甘以布与孤母相依为命，不识字的他借着电视与听课窥视外界。他赞许领导人政策，与来来去去的代课老师们谈起政治、经济、教育，不同认知与价值观针锋相对，带出对落后与文明的矛盾反思。

获奖记录：
2015 第十二届北京独立影像展（BIFF）纪录片独立精神奖
2016 第十届台湾国际纪录片影展（TIDF）亚洲视野竞赛

豆瓣短评节选

《飞地》剧照

这是一部有诚意的电影。影片通过对“一个连自己名字都不会写”的村民和几个不同身份教师的日常观察和聊天，构成对大凉山区一所小学校的大体印象，话题很巧妙地涉及到政治、经济、教育、援外、中国梦等国家政策。导演没有刻意去表现大凉山的贫穷和少数民族的特征，只是以平实的镜头去关注被拍摄者当下的生存状态。

——第12届北京独立影像展独立精神奖颁奖词

导演简介

李维

1994年出生于重庆丰都。毕业于栗宪庭电影学校。处女作《飞地》获第十二届北京独立影像展独立精神奖，入选台湾国际纪录片影展、FIRST青年影展等国内外电影节。并受邀于普林斯顿大学、哥伦比亚大学等国际知名学府学术交流。作品收藏于纽约大学、哥伦比亚大学等机构。制作中项目《尘默呼吸》获瑞士Visons Sud Est基金资助，并入选香港亚洲电影投资会等。

购票信息

活动为非盈利性影迷活动
欲参加请提前购票

时间
2020年8月2日（周日）
票价：25元/张

地点
404 bistro
南京市栖霞区文枢东路7号，晴天美食广场3楼
购票链接
请扫二维码或点击阅读原文
购票成功后凭身份信息去现场取票
（收入仅用作版权、场租等支出）