赫伯特散文诗7首
最棒的精灵传说是我们的幼年故事。我最喜欢诸如此类的，譬如，我曾咽下了一枚象牙纽扣，而我的妈妈为此嚎啕大哭。
公主最喜欢的就是把脸紧贴在地板上。地板散发着灰尘、蜡油和只有老天才能说出名字的气味。在一阵俏皮话里，公主藏起了她的宝藏：一架赤珊瑚床，一根银线，以及一些我不能告诉你的东西，因为我立过一个誓。
在森林边缘的小木屋里，曾经住着一位母亲和她的小男孩。他们深爱着彼此。一起观看日落，一起喂养驯服的时间。他们不想死，谁都不想。但是母亲却死了，那个男孩被扔在了身后。事实上，就像一张被床扔掉的旧毛毯。
醉汉就是那些为一张汇票里的糟粕干杯的人。但他们却会因此畏缩，因为在那些糟粕里会看到自己。他们透过那些玻璃瓶子观察遥远的世界。如果拥有更发达的头脑和更敏锐的味觉，他们都会成为天文学家。
事实上，这是一个壁橱，胡桃木质，黑色的骨架。你可能会想象，它曾保存过泛黄的信件、吉普赛币及绸缎——鉴于那儿空无一物，除了一只杜鹃，它被长满银树叶的灌木丛缠住了。
在她的眼睛里，我看到了两个天使站在我的双肩上：那个脸色苍白、心肠恶毒的，讽刺与强力之天使，爱恋着那个精神分裂症之天使。
https://www.douban.com/group/topic/21603371/
推荐阅读：赫伯特诗选 意大利：《神曲》 但丁 薄伽丘 迪诺·坎帕纳 卡尔杜齐 维多丽亚·科隆娜 加百列·邓南遮 连蒂尼 莱奥帕尔迪 比亚乔·马林 米开朗琪罗（米开朗基罗） 蒙塔莱 帕斯科里 帕韦塞 彼特拉克 普利埃泽 夸西莫多 萨巴 斯卡马卡 塞雷尼 塔索 亚·达·托迪 翁加雷蒂 安东妮娅·波齐 阿尔达·梅里尼 蒙塔莱 萨巴 皮埃尔·保罗·帕索里尼 立陶宛：梅热拉伊蒂斯 马其顿：波波夫斯基 荷兰：阿伦茨 林德纳 挪威：安德森 伯依松 豪格 易卜生 耶可布森 波兰：阿斯内克 赫伯特 卡波维兹 卡缅斯卡 科诺普尼茨卡 克拉辛斯基 鲁热维奇 米哈尔斯基 密茨凯维奇 米沃什 罗兹维克 辛波斯卡 申切斯卡 扎加耶夫斯基 瓦夫什凯维奇 葡萄牙：安德拉德 安德雷森 阿拉乌若 卡蒙斯 奥里维拉 佩索阿 肯塔尔 萨拉马戈 希尔·维森特 罗马尼亚：阿尔盖齐 阿列克山德里 安娜·布兰迪亚娜 巴科维亚 尼娜·凯瑟（尼娜‧卡香 妮娜·凯西恩） 考什布克 多伊纳什 尼娜·卡西安 奈古列斯库 托马 斯特内斯库 马林·索列斯库（马林·索雷斯库）