查看原文
其他

亲子趣味动画学英语:Little Live Pets Stories 生活小宠物的故事

越妈 家庭亲子教育资源集锦 2022-05-19


关注我们,携手共进

欢迎和懂儿童心理的英语专业妈妈一起学习英语谜语、儿童英文绘本解析和拓展、最易操演的亲子英语游戏、最日常贴切的亲子英语口语;关注儿童心理、英语启蒙、绘本阅读、父母成长、家庭教育、婚姻经营。

公众号上(springflower168)窗口回复“免费资源”,可以查看海量亲子教育资源汇总,干货满满。欢迎关注!


越妈说:

Wow,English!这个动画内容简单易懂,有趣好学,跟着互动就可以,跟着说,跟着做动作,表情夸张就可以,不需要动太多脑筋做其它的,看完动画后,再看看下面图片,说一说。然后生活中学着Steve and Maggie 去问问题:What is it? It's a turtle.注意动作表情一定要做起来,可以夸张搞笑一点。


这个动画里的老师Steve不仅是教孩子如何快乐学英语,更是教大人如何去做示范,如何引导,如何互动!他夸张搞笑的表情和肢体动作值得学习!


里面设计的魔法变变变环节很神奇,能吸引孩子的注意力和好奇心。


跟着这个动画一集一集看下去,互动下去,单词、句式、口语表达都会不知不觉收获很多。

祝大家中秋快乐,阖家安康常乐!


Little Live Pets Stories for Kor Children


看视频↓↓↓

动画字幕及相关解释

(这个字幕和解释主要给大人看的,没必要让孩子一一对应记下来并知道其对应意思,大人只需要让孩子喜欢看喜欢玩这个动画就行,其它的目的能自然而然达到)

Oh,Hello again!

Hi,I've had a picnic in forest['fɒrɪst] 森林.

I'm going home.So come on.Come with me.

Oh, listen,what's that? 

Hey, What is it?

Oh,look, hey,look, what can you see?

What is it? Yeah,it's a frog. Wow!

Hey, say it with me ,like a frog [frɒg] 青蛙.

So, what is it?

Come on ,you say,it's a frog.(跟着Steve做动作)

That's right.It's a frog.(跟着Steve做动作)

One more time, it's a frog.(跟着Steve做动作)

Yeah.

Oh,hey little frog.I am going home.

Why don't you come with me?

Hey, come on then,Wow!

I'll put you in my basket  ['bæskɪt] 篮子.

Great!Hey!

Ok, little frog,you are coming home with me.

Oh...

Hey,what's that down there?

那下面是什么?

Oh, dear! Look, what can you see?

What is it?

Yeah, it's a worm  [wɝm] 蚯蚓.

Hello, little worm, say it with me.

Come on, show me a little worm and say it's a worm.(跟着Steve做动作)

Hey, little worm, you can come with me. 

Come on, I'll put you in my basket.

Great!I have got two new friends a frog and a worm.

Ah, hey,what's that? What can you see?

Little butterfly['bʌtɚflaɪ] 蝴蝶, you can come home with me.

Come on,ohhhh,Wow,Great!

Come on!Let's all go home together [tə'ɡɛðɚ] 一起, hey!

...and they all lived happily ever after.

他们从此过着幸福快乐的生活。

And that is the end of the story.

Oh, dear!

Hey, Steve,what are you doing?

 I am reading a story to my new friends[frɛndz] 朋友.

But they all look sad. 

You are right. They are sad[sæd] 难过的. 

They want to go home.

Of course, they want to go home.

Yeah    

Silly me. Oh...

Hey, that's better,look, the frog is happy now.

He is back at home.Bye bye. 

Hey and look, the worm is happy.

He is back at his home.Bye bye. 

Oh, and look, the butterfly is happy.

He's back home too.Bye bye. 

See you next time!

Bye!


comehome/go home回家

back at home 回到家里


看完动画以后,以下图片可以对照起来说一说,猜一猜,有条件的可打印出来,都是大图!

文字和图片非常应景,适合看图说话,看图猜句子。玩游戏一样,不要硬逼着孩子背诵,可以跟孩子互动轮流来,家长也是一个参与者,不是一个教导者。


The End


视频来源于腾讯视频

图片来源于越妈截图

图片文字为越妈编辑添加

动画字幕及相关解释为越妈编辑添加


转载、挑错、指正,欢迎留言



往期精彩回顾

亲子趣味动画学英语

Happy and Sad for Kids Steve and Maggie

Animal Story for Kids

Animal Magic English Story for Children

Animals on the Farm (关于影子和动物)

Animals Magic Farm for Kids (动物魔法农场)

英语启蒙

如果做不到这点,劝你不要给孩子英语启蒙

北外教授:孩子英文阅读关键的三个阶段

北外教授:英语启蒙要抓好的三件事

力荐:英语启蒙年 初期入门指南 (全面细致的指导)


多样立体化玩转牛津树英语绘本


免费领取资源

英语分级读物兰登第二阶解读

亲子英语游戏

(亲子资源库,父母加油站)

(扫一扫,免费订阅)

微信公众号:springflower168

个人微信号:springflower22

喜马拉雅听书电台搜索:家庭亲子教育资源集锦

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存