中文教学｜这些近似成语，快来看看你都会用吗？

点击蓝字关注我们，了解更多

语合中心

语合中心

在中文里，有这样一些成语，它们虽然字面相近，意思却有一些细微的区别。今天，我们就总结了几组意义近似的成语，供大家收藏学习~

【跋山涉水】

【风尘仆仆】

【风餐露宿】

〖相同点〗都有“旅途辛苦”的意思。

〖不同点〗

“跋山涉水”重在强调远行艰辛；

“风尘仆仆”重在强调长途奔波劳累；

“风餐露宿”重在强调野外食宿艰难。

【趁火打劫】

【浑水摸鱼】

【顺手牵羊】

〖相同点〗有“乘机拿东西”的意思。

〖不同点〗

“趁火打劫”强调趁紧张危急时候侵犯别人权益；

“浑水摸鱼”强调趁混乱的时机捞取利益；

“顺手牵羊”强调顺便拿走人家的东西。

【当仁不让】

【义不容辞】

【理所当然】

〖相同点〗都有“应当”的意思。

〖不同点〗

“当仁不让”强调遇到该做的事，积极主动去做；

“义不容辞”强调道义上不容许推辞；

“理所当然”强调理应这样。

【洞若观火】

【了如指掌】

【明察秋毫】

〖相同点〗都有“对事物非常清楚”的意思。

〖不同点〗

“洞若观火”强调看得清楚明白；

“了如指掌”强调对情况非常清楚；

“明察秋毫”强调为人非常精明，任何小问题都看得很清楚。

【独断专行】

【专横跋扈】

【一意孤行】

〖相同点〗不考虑别人意见，办事主观蛮干。

〖不同点〗

“独断专行”强调专断、霸道，语意较重；

“专横跋扈”多强调任意妄为，不讲理；

“一意孤行”强调不听劝告，固执地照自己的意思行事，语意较轻。

【风声鹤唳】

【草木皆兵】

【杯弓蛇影】

〖相同点〗都有“惊慌失措、疑神疑鬼”的意思。

〖不同点〗

“风声鹤唳”强调自相惊忧，自己吓自己；

“草木皆兵”强调在惊慌时疑神疑鬼；

“杯弓蛇影”强调疑神疑鬼，妄自惊慌。

【匠心独运】

【巧夺天工】

【鬼斧神工】

〖相同点〗都有“技艺高超、精巧”的意思。

〖不同点〗

“匠心独运”强调在文学、艺术等方面独创性地运用巧妙的心思；

“巧夺天工”强调人工的精巧胜过天然；

“鬼斧神工”形容建筑、雕塑等技艺的精巧，不像是人力所能达到的。

【金玉良言】

【逆耳之言】

【药石之言】

〖相同点〗都有“规劝”的意思。

〖不同点〗

“金玉良言”强调像金玉一样宝贵的忠告或教诲；

“逆耳之言”多指尖锐、中肯的劝告或批评；

“药石之言”指诚意规劝他人改过的良言。

【良莠不齐】

【鱼目混珠】

【参差不齐】

〖相同点〗都有“东西混杂”的意思。

〖不同点〗

“良莠不齐”比喻好人坏人混杂在一起；

“鱼目混珠”比喻拿假的东西冒充真的东西；

“参差不齐”强调水平不一或很不整齐。

【墨守成规】

【固步自封】

【抱残守缺】

〖相同点〗都有“因循守旧”的意思，都含贬义。

〖不同点〗

“墨守成规”偏重按规矩办事，不肯改进；

“固步自封”偏重安于现状，不求进步；

“抱残守缺”偏重保守，不肯接受新事物。

【南辕北辙】

【背道而驰】

【缘木求鱼】

〖相同点〗都有“不能达到预期目的”的意思。

〖不同点〗

“南辕北辙”强调行动和目的相反；

“背道而驰”强调方向、目标完全相反；

“缘木求鱼”强调方法不对，一定达不到目的。

【煞费苦心】

【惨淡经营】

【殚精竭虑】

〖相同点〗都有“费尽心思做事”的意思。

〖不同点〗

“煞费苦心”强调费尽心思，带有目的性；

“惨淡经营”强调苦心规划，苦心经营；

“殚精竭虑”强调用尽精力。

【拭目以待】

【指日可待】

【倚马可待】

〖相同点〗都有“可以等待”的意思。

〖不同点〗

“拭目以待”形容殷切期望的动向及结果；

“指日可待”强调为期不远，不久就可以实现；

“倚马可待”形容文思敏捷，文章写得快。

【生吞活剥】

【囫囵吞枣】

【不求甚解】

〖相同点〗都有“不透彻”的意思。

〖不同点〗

“生吞活剥”强调对别人的理论生硬地接受；

“囫囵吞枣”强调读书等不加分析地笼统接受；

“不求甚解”强调学习或研究只求得个大慨。

【徇私舞弊】

【营私舞弊】

【假公济私】

〖相同点〗都有“牟取私利”的意思。

〖不同点〗

“徇私舞弊”强调为私人用欺骗方法做违法的事；

“营私舞弊”强调为自己谋利，做违法的事情；

“假公济私”强调借公事名义，取得私人的利益。

【一诺千金】

【一言九鼎】

【一字千金】

〖相同点〗都有“话少但分量重、价值高”的意思。

〖不同点〗

“一诺千金”强调说话算数，所许诺言信实可靠；

“一言九鼎”强调所说的话分量很重，作用很大；

“一字千金”用来称赞诗文精妙，价值极高，也指书法作品的珍贵。

文章来源：中华好诗词、语文知识、语合中心

我们建立了读书交友群，欢迎入群交流！

扫码添加【国际汉语人】公众号和交流群，及时了解最新行业信息。

投稿邮箱：[e-mail]

添加小编微信：hanyurenpingtai

往期回顾

教在泰国 | 这里的教学有点“宽”

异域文化 | 赞比亚的婚俗趣事

文化拾遗 | 中国人的姓氏来源，原来这么有趣！