大地给美帝送去美食:十七年一遇的金蝉大爆发
引言
小时候的农村里,夏天时我们常用蜘蛛网裹在竹竿的顶部,用来粘树上的“懒虫子”。老家的农村里有三种懒虫子,一种黑色,一种绿色(大花懒),还有一种小型的绿色(小花懒)。我们还在林中、树干上捡懒虫子的壳拿去卖给村里的供销社,据说是当中药用。那么轻的壳,捡了很多也不足一两重,换不了几分钱!
后来上了学,知道了我们的“懒虫子”的正式中文名叫“蝉”或者“知了”,还学了一些关于蝉的诗句、成语。此文是关于美帝的“蝉”,英文名叫“periodical cicada”的蝉。
中文中有网络作者将periodical cicada直译为“周期蝉”,笔者认为这不是很妥,好像离“信达雅”有点距离。笔者在此文中用“金蝉”一名来翻译,两个原因:中文中本有“金蝉脱壳”之说;该禅的羽脉为红色或橙色(而不是普通的黑色/绿色禅),用“金”字形容不正好!
由于大量金蝉的到来,今年美国东部和中部的春季和夏季看起来和听起来跟往常都大不相同。仅圣路易斯市预计就有约600 亿只蝉。您准备好了吗?
金蝉出土,究竟有多可怕?
两个月前,儿子就给我们发出警告,金蝉(常常翻译成“周期蝉”periodical cicada;”魔法禅”Magicicada spp.)将在美国中部和东部大爆发,会发出震耳欲聋的声音,要我们注意。儿子住在西部,美国西部不会出现金蝉大爆发。前天,跟我博士后前导师Mark用电邮联系,他从科罗拉多州立大学辞职后,从2月份开始骑摩托车周游世界,他正在秘鲁;当我提起金蝉时,Mark说“Yes, cicadas are one of the many things I see on the news in the US and am pleased to not be there for (是的,蝉是我在美国新闻中看到的众多事物之一,很高兴我没有在美国)”。言下之意,金蝉大爆发应该很可怕啊!但是,究竟有多可怕?
我和领导上周去Simpson Park和Greentree Park徒步,才注意到路边草本植物和树干上有很多金蝉,之前压根就不知道它们的存在,它们的叫声也比较温柔,几乎觉察不到。今晚,笔者在写作此文时,才听到窗外偶有几声蝉鸣。看来,金蝉震耳欲聋的声音,还是很罕见,即使在美国中部密苏里这样的“重灾区”。
金蝉跟平常的禅有何不同?
金蝉每13-17 年出现一次,而不是每年出现一次,比一年生蝉短小,颜色为红色/橙色,而不是我们在一年生蝉中看到的黑色/绿色。
所有的蝉都有相似的生命周期,大多数蝉在地下停留2 到 5 年,但金蝉已经进化到真正从容不迫,在地下的时间很长,长达13年或17年。 在此期间,它们以树液为食,通过根部吸取植物汁液。由于植物汁液的营养相对较差,与大多数其他昆虫的食物相比,这大大减慢了蝉的发育时间。种群生态学中有个著名的理论,阿里效应“Allee effect”,该理论认为17年与13年的生命周期长度对于金蝉的种群增长最有利。看来,金蝉是“掌握了”该理论的。
金蝉的分类学和生活史
金蝉属(Magicicada),英文俗名periodical cicadas,因具有13年或17年的生命周期而得名;属于半翅目Hemiptera蝉科Cicadidae。金蝉属包括7个种。美国昆虫学家Charles Lester Marlatt (1863–1954),根据金蝉的分布和特征,将金蝉划分的30个broods。这个“brood”怎么翻译,也是棘手,网上没有满意的翻译。7个物种与30个broods之间的对应关系比较复杂,没有一个物种属于单一的brood,而每一个brood也都包含一个以上的物种。笔者在此不妨将“brood”翻译成“波”,这跟英文发音一致,还能将金蝉的集体出土形象地描述出来。
Marlatt认可的30波金蝉中,其中17波需要在地下潜伏17年,13波需要潜伏13年。到目前还有15波尚存,15波已经灭绝了。这尚存的15波中,有12波需要17年的生命周期,有3波需要13年的生命周期。金蝉出土后3-6个礼拜完成受精、产卵后不久,就死亡了,下一代虫卵接着在地下潜伏13或17年。
昆虫中的第3长寿者
由于每只金蝉能在地下和地上总共存活13年获17年,使得金蝉是昆虫中第3长寿的虫子。知道比它们更长寿的昆虫吗?
白蚁皇后(termite queen)被认为是地球上最长寿的昆虫,可以活50年,甚至100年。而亚军是华丽甲虫(Splendour beetles; Agrilus biguttatus)的寿命可达30 年,它们大部分时间都躲在树里。“科学网”谢强的博文说,金蝉是昆虫中寿命最长的,这不正确。
密苏里是否会出现两波(brood)金蝉?
不会,密苏里只会出现第19波(Brood XIX)。这一波在地下潜伏了13年。它们上一次出现是在2011年。不知道,2011年已经生活在密苏里的朋友是否注意到了今年的金蝉的父母辈们?当然,今年金蝉的儿女们会在2037年出土。那时候,又有多少密苏里现在的朋友会看见它们的儿女?
分类学上看,在第19波金蝉的大部分分布范围内(见图),人们在南部地区观察到M. tredecim,在北部地区观察到M. neotredecim,在最西部地区(主要是密苏里州和伊利诺伊州)有一些重叠。就是说,密苏里会有两个种的出现。
密苏里的邻居州伊利诺伊州、肯塔基州和爱荷华州,除了每13年才出现一次的第19波金蝉外,还会有每17年才出现一次的第13波金蝉同时出现。上一次两波金蝉同时出现的时间是1803年当托马斯·杰斐逊担任美国总统的时候,而下一次两波金蝉同时出现的时间是231年之后,即2245年。所以,今年,这个月到下个月共约1个月的时间,是地球上的人们能见识两波金蝉同时出现的唯一机会。这个机会就在美国中部,还等什么呢,快去吧!
圣路易斯会看到多少只蝉?
作为密苏里最大的城市,圣路易斯今年5、6月会有每英亩多达150 万只金蝉出现。圣路易斯市区约40,000英亩,那么仅圣路易斯市就有多达600 亿只金蝉从地下爬出。更形象一点,一个足球场有大约200 万只金蝉出现,总重超过8,000 磅(约3600公斤),甚至比一只河马还重!
金蝉富含高质量的蛋白质
这么多金蝉同时出现,很多人会担心,它们是否很危险。除了有些人对蝉鸣有些讨厌外,金蝉对人、动物和植物都无害。不仅如此,它们还可以是各种美食。
据2023年的一项研究显示,每100克蝉含有21.4克粗蛋白,比猪肉和鸡蛋高出约1.6%。 每100克蝉还含有2.6克粗脂肪,比猪肉和牛肉要少得多。 蝉还含有多种氨基酸,包括高含量的谷氨酸、天冬氨酸、苯丙氨酸和酪氨酸。2024 年的一项研究发现,蝉含有必需氨基酸和非必需氨基酸的混合物,这表明它们可以是高质量的蛋白质来源。
想想,要是这么多金蝉如果有10%的被捕捉来提供人们蛋白质,可以帮助减少人们对牛肉、猪肉、鸡肉的需求而帮助减少碳和甲烷的排放多少万吨啊?更别说可以帮助抑制美帝的通货膨胀了!
金蝉美食
食用金蝉,可不是我的主意。这不,我们密苏里植物园的蝴蝶屋(Butterfly House)上周还专门举办了如何烹饪金蝉的培训班。
谷歌上也有人们分享的各种金蝉美食的烹饪方法和图片,看上去很诱人。村里好友、被评为圣路易斯2024年度运动员的建生上上周还分享了他用从他家后院捕捉的金蝉制作的油炸金蝉。看上去不错。建生说,小时候他们就吃过油炸蝉子。
这个周末,领导和我又去Simpson Park和Greentree Park远足。在公园路旁,我看见有几位白人老人在树旁捕捉金蝉,装在一个挺大的棕色塑料瓶里。我专门带了食品袋,准备为碳量减排贡献一点力量。十多分钟的时间,我已捕获了超过一斤的活蹦乱跳的金蝉。
回家后,本来准备给金蝉们冲个凉水澡,但见它们跳得太欢。直接下锅吧!别怪我残忍啊!将空气炸锅预热到华氏400度,将三分之一的蝉儿们放到铝盘,盖上铝箔,放到炸锅里,6分钟后,油浸浸、亮铮铮的烤金蝉出炉,洒上点盐、胡椒粉、蒜粉、烤肉粉。尝一只,松脆可口,香气逼人。果然,一道美食!这味道,让我想起小时候吃过的油炸蚕蛹、在大理考察时品尝的油炸蝗虫和在泰国考察时品尝的油炸竹虫。我的烤金蝉没有那么油腻,味道更佳!
再来一杯冰镇Bourbon威士忌,一盘今天采摘的野生桑葚。生活可以是这样简单而美好!
如果您住的地方没有金蝉,赶快来中部、东部吧。错过这个月,就得再等13年或17年才能做出这类的碳量减排贡献喽!
-----------
探秘神奇植物,领略异域文化,2022年31本“最佳自然博物图书”原创之一,5本最具传播力、最受读者喜爱的作品之一,《植物学家的野外考察手记》。
--------------
《Driven by Nature: A Personal Journey from Shanghai to Botany andGlobal Sustainability》,Peter H. Raven
《大自然的驱使:从上海到植物学和全球可持续发展的个人旅程》内容提要
世界上很少有人像彼得·雷文博士那样全身心投入植物和植物学。作为美国密苏里植物园的长期主任(现为名誉主任)、众多主流教科书和数百篇学术论文的作者,雷文博士一直是可持续发展和生物多样性保护的领导者,为他赢得了纽约《时代》杂志“地球的英雄”的赞誉。
《大自然的力量》是这位杰出科学家和环保主义者的第一部自传。从 1940 年代旧金山田园诗般的童年,到领导密苏里植物园的 40 年,雷文博士的自传带着读者跨越多个洲、穿越数十载。《大自然的力量》记述这位环球旅行的植物学家的足迹,从中国到美国中西部,雷文博士致力于唤起人们对不断变化的地球的关注,推动生物教育事业,并将密苏里植物园建设成为当今世界著名的植物天堂和植物学研究的顶尖机构。最后,雷文博士将他的故事带入了 21 世纪,并以适时的结尾强调了科学学习、积极的生物多样性保护和坚定的保护行动,在面对瞬息万变的自然世界时的至关重要。
这本插图精美的书,由普利策奖得主博物学家威尔逊(E. O. Wilson)撰写序言,应该会让希望采取行动保护生物多样性的自然爱好者、植物爱好者和具有环保意识的读者兴奋不已。
该书的中文版将在2024年由复旦大学出版社出版,目前已有3000多册的集体预订,个人预订即将开始。
----------
越南是我们的近邻,但却很少有人真正了解越南。世界上最大的溶洞、被英国“孤独星球”评为最美味的面包、生物多样性最奇特的比豆普留吧、人间天堂般的风雅格邦、最美的芽庄海滩、出产最美味鱼酱的富国岛、亚洲最古老的喀斯特地貌,。。。越南因其丰富的文化、独特的美食和秀美的自然风光而成为几乎所有类型旅行者的首选目的地。本书记载了作者在越南原始森林中的四个月考察期间充满神秘、危险和惊喜的经历,讲述了许多一生中也很难遇到的故事、许多一生中也很难见到的神奇植物和自然风光。书中有大量真实的物种和生境的高清图片,让读者仿佛跟随作者的脚步进行了一场又一场身临其境般的探险。该书也是实用的深度旅游的指南,有很多关于越南当地风俗、文化、美食的记述。
该书计划在2024年出版。正寻找出版商。
----------
《植物学家的野外考察手记》内容简介
翻开这本书,就如同走入这样一个场景:和一位走南闯北、见多识广的植物学家在原始森林里的帐篷前坐着,面前摆着秋海棠汤、野生树叶沙拉,峭壁摩天,飞瀑流银,葱茏满眼,鸟鸣入耳,头顶浮云流过,身边毒蛇出没,自然万物皆入话题。快哉!
该书已于2021年12月,由中国农业科学院出版社(北京)和美国密苏里植物园出版社(圣路易斯)联合出版。京东独家销售:https://item.jd.com/13627660.html
----------
《从中国的贫穷山沟到美国的哈佛殿堂:一家三口在中国、德国、美国的励志故事》内容简介
作者出生在四川偏僻农村。外婆、外爷被划为地主,被逼自杀。15岁丧父。高考时,是全县唯一上了正常录取分数线的应届生。上大学时第一次离开县城,第一次见到火车,毕业时政审惊险过关。24岁时成为中国最年轻的《中国植物志》作者。硕士研究发表了8篇SCI论文。26岁时成为中科院那时最年轻的副研。32岁高龄开始在德国攻读博士,一家三口在德国才得以团圆。37岁时,讲一口流利德语但英语很差,当许多早来美国的同龄人的房贷已经付得差不多时,才带着夫人和10岁的孩子从德国来到美国;在三个州搬家6次,孩子也跟着不停地换学校。面试一所大学教授位置时,不知时差而晚到一个小时而痛失良机;准备另一所大学教授位置面试时,因发生飓风而位置被取消。夫人来美国三年后获得硕士学位,发表数篇高质量论文。孩子高中毕业时以学校成绩第一、做义工最多和出色的领导能力考取哈佛、耶鲁和普林斯顿大学;哈佛毕业后,先后为投资人、公司创始人、合作伙伴和咨询师;联合创办的公司APLD在大学毕业6年多后于2022年4月在纽约纳斯达克成功上市。
该书计划在2024年出版。正寻找出版商。
----------
《植物学家带你自驾游美国》内容简介
跟着植物学家游览,你会看到一个不同的世界!从美国的地理中心密苏里出发,向西北去总统山、黄石公园、宰恩公园、拱门公园、布莱斯峡谷、羚羊谷、马蹄湾,大峡谷。。。;向西南去死亡谷、红杉公园、优胜美地、金门大桥、旧金山、硅谷、石化林公园。。。;向东北去尼亚加拉大瀑布、波士顿、哈佛、MIT、纽约、华盛顿。。。;向东南去乔治亚、佛罗里达。。。;向南去孟菲斯、新奥尔良、休斯顿、小石城。。。
该书计划在2024年出版。正寻找出版商。
----------
《美丽的密苏里:植物学家的散文、游记》内容简介
没到过美国的中西部,你就没来过真正的美国!地广人稀,但不乏美丽的风光和人文特色。最重要的,有植物学家当“向导”,你看到的东西大不一样,不只是多了植物、自然以及相关的很多故事!有密苏里的粉丝告诉作者,以前从来没有觉得密苏里有这么美丽!泡菜泉公园、孤鹿公园、姜生峡谷、大象石公园、巴布勒公园、密苏里植物园、欧沙克保护区、十一点河、湍流河。。。
该书将在2024年出版。
----------
每个人都是一本书。写下关于你自己的书吧。
----------
《文学城》博客:https://blog.wenxuecity.com/myoverview/76798/
海外博客:https://www.haiwai.com/blog/user/15298
----------
近期部分原创(关注公众号后,可查看):
从四个标准看:哈佛前校长盖伊是不是名优秀的科学家?
哈佛前校长:发生在哈佛的事情比我个人更为重大
新年前再访德国:优秀的国航、糟糕的德国汉莎
生前5宗罪:美国前国务卿、哈佛博士、犹太人基辛格
番红花:一生中不能错过的春天第一花
“100本最佳自然博物图书”您读过几本?《植物学家的野外考察手记》入选
野生蘑菇:它们的毒性知多少?
十大原因,使得英国人这么喜欢他们的女王
泡泡果:美帝野果,人间美味,您品尝过吗?
那些年观看港版《射雕》的日子,。。。
在美中远足:泡菜泉和豪恩公园的地质奇观和美丽植物
去萧氏保护区看野花:在最美的春天认识了您!
MOBOT的植物盛宴:在最美的季节见到了您!
除了国足,其实我们很多地方都不如越南!
对比苏联-阿富汗战争与苏联解体:俄罗斯这次是否会重蹈覆辙?
对话越南朋友:除了国足,你们什么都不是!
《全球变冷还是变暖:美国宇航局137年来在6300个站点的记录》
《美国受欢迎的十大国家公园排行榜:您喜欢的国家公园排行第几?》
《纳米比亚的这植物,代表了2020年全世界唯一的植物新科!》
《今天是他的生日:达尔文改变了你、以达尔文名字命名的生物物种》
《mRNA疫苗、核酸补品和转基因食品:外来核酸是否会被整合到你的DNA中?》
《生物亲缘学和新冠溯源:为什么世卫的“新冠溯源专家组”必辱使命?》
《火鸡、土耳其和感恩节:为什么“火鸡”和“土耳其”的英语都叫turkey?》
《这个公园,世上唯一:半小时内近距离观赏成群的野牛、麋鹿。。。》