查看原文
其他

04.02|每日一练(改错)

2018-04-02 翻吧君 翻吧
02April改错

In Lima and Bogotá workers can spend half as much time commuting as they do at the office. 

   在利马和波哥大,工人们的通勤时间是办公室的一半。



请将修改译文发到留言区,一起来交流!


【03.30参考】


29March完型填空

将以下的单词填写句子的空格中:

Human stool, when __1__, is usually made up of about 70-percent solids and 30-percent fluids, Kim Barrett, a professor of medicine at the University of California, San Diego, told Live Science. Personal __2__ habits notwithstanding, on __3__, both men and women move their bowels about once per day and __4__ a daily average of 400 to 500 grams of feces, Barrett said.


A. average  B. produce   C. healthy   D. bowel 

参考答案:1-C.healthy, 2- D.bowel 3- A. average 4-B. produce 

解析:stool、bowel和fece三个词的意思都相似,即“粪”和“屎”。选项B produce 的意思是:When things or people produce something, it comes from them or slowly forms from them, especially as the result of a biological or chemical process.  On average的意思typically。


【更多·每日一练】




翻吧·与你一起学翻译微信号:translationtips 长按识别二维码关注翻吧

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存