维特鲁威美术史小组 | 新年特刊
维特鲁威美术史小组全员给大家拜年啦！
祝大家新年快乐，心想事成。
除夕夜前，我们收到了一份特别的礼物——来自天堂的豪泽尔发来的聊天截图：
想了解更多？
那就赶紧来关注我们
扣扣扣，
敲黑板记重点，
小编们有话要说！
2016年10月25日，“维特鲁威美术史小组”成立，短短几月我们就感受到了广大师生们的热情。在这新春之际，本小组衷心感谢老师与同学们的支持、帮助与关注！祝大家新年快乐，幸福安康，学术进步，事业有成！
罗素在他的《西方的智慧》序言里写道：“目前知识的专门化已成风尚，对于祖先的智慧已渐渐遗忘。本书的目的就是要挑战这种数典忘祖的现象。”我们不会说，人们已经遗忘了过去的经典，但哪怕只有一点儿这种趋势，我们也是要站起来呼吁人们探讨先辈的智慧。
于是， “维特鲁威美术史小组”以微信公共号的形式推送史学经典及相关研究论文，到今天共推送了14期文章。这些文章分为“经典赏读”、“醍醐艺评”和“学者来稿”三个栏目，但都不忘初心，与经典相关。既考虑了开放性，又力求思路有条有理：1-8期“维也纳美术史学派”；9和10期“社会艺术史”；11和12期“文化史”；13期回到“艺术社会史”；前面这些文章已经证明了我们现今的美术史方法都是站在前人的肩膀上。我们和往昔脉脉相通，在弄清这一点后，第14期我们自然而然要带大家走近西方艺术的起源——古希腊。
我们的维特鲁威美术史小组发起于上海大学上海美术学院陈平工作室。本工作室成立于2009年，这里既是美术史课堂，又是读书会和学术沙龙。我们致力于译介与研究西方美术史经典著作，从2010年起，主编“美术史里程碑”丛书，现已出版名著八种。
“美术史里程碑”丛书是维特鲁威美术史小组的重要依托。此丛书已经推出了国内唯一的维也纳美术史学派系列译著，有李格尔的《罗马晚期的工艺美术》、维克霍夫《罗马艺术》、德沃夏克《作为精神史的美术史》、《哥特式雕塑与绘画中的理想主义与自然主义》、和施洛塞尔《维也纳美术史学派》。我们公众号的第6-8期即是从施洛塞尔《维也纳美术史学派》中出的，3-5期可以看作是我们为这本书提供的拓展阅读。这本书以及《美术史里程碑》其他的书，我们都会在后续的公众号文章中涉及，敬请期待，这里仅提供一些简单的介绍。
国内迄今仅译出两本李格尔的著作，《风格问题》和《罗马晚期的工艺美术》。《美术史里程碑》的这本《罗马晚期的工艺美术》是全新的译本，翻新和增补了不少内容。此书极其重要，却很不好懂，这就决定了我们会有不少公众号文章是关于李格尔，我们的第1期和第2期便是紧紧围绕着李格尔，可供参考。
维克霍夫和德沃夏克的译著都是国内的首译，填补了长时的空白。没有这三本书，国内不可能会有对维也纳美术史深入全面的认识。但由于它们直到近几年才译出，国内对它们的消化还要一段时间，需要我们的认真研读。附加说一下，我们公众号曾推送关于社会艺术史的先行者豪泽尔的文章，而豪泽尔便受过德沃夏克的影响。
除了维也纳美术史学派，《美术史里程碑》另外还有一些经典著作。其中，福西永的《形式的生命》也是国内首译，“可怜”了这本形式分析经典著作。沃尔夫林的《美术史的基本概念》倒是家喻户晓。不过人们多只把这本书概念化的理解了，只知那5对概念，对那些精彩的文段细节却很少提及。沃尔夫林的另一本代表作——《古典艺术》——也较少被国人提及，然而贡布里希一直对它赞赏有加。“美术史里程碑”计划将出新版这本书的中译，希望能得到人们更多的关注。
维特鲁威的《建筑十书》也是全新的中译本，高质的译文、插图和评注使得这本书有口皆碑，很多非美术史专业的人都对这本书表示出极大的热情。这本书是理解西方古典艺术世界绕不过的一本原典。我们在14期公众号文章中介绍了一本古希腊的艺术原典。“美术史里程碑”将出一本里帕的《象征图像手册》。我们相信，了解一些原典对研究美术史是非常必要的。
《建筑十书》所受到的欢迎告诉我们，在时尚的风潮中，人们对古典文化的热情还未被泯灭。这让我们更加有动力推出更多关于古典艺术的书籍文章，就像文艺复兴时期人们所做的那样。在重拾古典方面上，文艺复兴无疑是我们的典范。维特鲁威美术史小组很快就会推出一系列关于瓦萨里的文章。“美术史里程碑”也即将推出两本文艺复兴时期的重要著作，它们分别是和阿尔伯蒂的《论绘画 论雕塑》和帕拉第奥的《建筑四书》。
人们常常会将古典和现当代太过绝对地对立起来。我们不希望上述的言辞会让人们竟以为我们是在呼吁摒弃现当代。《美术史里程碑》将出的一本新书——马尔格雷夫《现代建筑理论的历史 1673—1968》——就能表明我们的态度：我们主张多元化的学术共存，铭记往昔并不代表着漠视现当代，而是要携手并进。如果人们铭记王国维曾说的“余正告天下曰：学无新旧也”，便不会这种问题的困扰了。
经典赏读 | 扬 · 比亚洛斯托基：维也纳学派发展中的博物馆工作与历史学*
张平：《施洛塞尔: 造型艺术的“风格史”和“语言史”*（上）》
张平：《施洛塞尔: 造型艺术的“风格史”和“语言史”（下）》
张茜：《艺术社会史的春天： T. J. 克拉克与其两部著作》
本丛书致力于移译、介绍西方自古代至20世纪传统美术史学领域的经典文献，旨在以严谨认真的态度增进知识积累，以朴素的形式展示学术大师的智慧。丛书注重知识的整体性和学科的交叉性，所选作家不限于专业美术史家，收入的书目涉及美术史、美术欣赏、美术批评和美术理论等相关领域，在题材上涵盖建筑、绘画、雕塑、工艺美术和设计等艺术领域。
已出图书
☺ 下面敲黑板记重点☺
即将出书
☺[美]马尔格雷夫 (Harry Francis Mallgrave)《现代建筑理论的历史 1673—1968》(Modern Architectural Theory：A Historical Survey, 1673−1968)
☺[意]帕拉第奥 (Andrea Palladio)《建筑四书》(The Four Books on Architecture)
☺[意]阿尔伯蒂 (Leon Battista Alberti)《论绘画 论雕塑》(On Painting and On Sculpture)
☺[瑞士]沃尔夫林 (Heinrich Wölfflin)《古典艺术》(Classic Art)
☺[意]里帕 (Cesare Ripa)《象征图像手册》(Iconologia)
工作室日常
著名翻译家、傅雷翻译奖得主马振骋先生来工作室做讲座，2011年12月20日
著名翻译家、傅雷翻译奖得主马振骋先生来工作室做讲座，2011年12月20日
芝加哥美术学院蒋奇谷教授来工作室做讲座，2013年5月20日
芝加哥美术学院蒋奇谷教授来工作室做讲座，2013年5月20日
哈佛大学意大利文艺复兴研究中心乔纳森尼尔森教授来工作室交流，2013年10月22日
美国、意大利艺术史家来工作室交流，2014年6月18、19日
校园艺术家冀晓楠同学
上海大学文学院肖有志老师、文学院同学与工作室师生合影
浙江大学博士毛秋月讲座，2016年9月14日
美院版画系邀请维也纳理工大学教授前来讲座，2016年11月24日
维特鲁威美术史小组全员再次
祝大家新年快乐！
上期内容回顾请点击：
联系我们请直接
识别二维码哦
投稿邮箱
3174398670@qq.com