查看原文
其他

写在中国教师节:天凉如水,请珍重加衣!

小张老师398 张宁 ning zhang 2023-02-21


不少朋友很关心小张老师开学,想知道现在学校防疫情况。看新闻,怪瘆人的,感觉南方又沦陷了。邻州已有学校转为网课。


辛村这里好像还是解放区的天,各个运动赛事,人们摩肩接踵的好喜欢的样子,仿佛后疫情时代,但是看到教室里有学生因病请假,总是很揪心。


尽管学校没有规定戴口罩,但是进我教室的学生十有八九都戴着口罩呢。个别坚信“口罩无用论”的学生固执己见,没有口罩令是决不会戴口罩的,所以也不用跟他们费口舌。


两个校区都处在建筑装修之中,每天上班停车都像考驾照,车位奇小;门卡又重新设置了,进不了校门和教室门;电脑平板又接不上WiFi;空调冷得像制冰机...


这些问题慢慢得到解决,看似乱糟糟的开学局面已经渐渐平息,但是暗流汹涌,在家禁锢很久的学生们突然面临着人潮汹涌,内心的崩溃可想而知,所以也尽自己的可能去帮助任何需要的学生。


开学第一周,以往的毕业生联系了我,他从州立大学毕业后,被宾夕法尼亚大学法学院录取。当我邀请他来学校给学生谈谈高中生活以及生活愿景时,昨天刚从中国返美正忙着第二天去新学校报到的他马上来到我的教室,令人喜出望外。


回忆往事,他侃侃而谈,他也回答了学生们的提问。望着昔时的学生,深感时不我待。



第一次见到这位学生的时候,是在初中,他刚从中国转学来,不识英文,州立统考时,学校让我为他做翻译;转眼间,成长为眼前的青年才俊。


在他的回忆中,他的高中并不是一帆风顺的,每次竞选班长都落选,毕业班那年又参加竞选中文社干部,他提到:后来,张老师看我落选多次,特地为我设立了一个职位,结果就当选了。


咦,我怎么都不记得有这么一回事了呢?是不是有 “赠人玫瑰,手留余香”的感觉呢?分别时,祝学生前程似锦,并很认真地说,学成之际,就请他做我的法律顾问,哈哈~



与新一届学生(Class of 2027)见面了,觉得自己很幸运,可以和一群孩子们共同度过他们的青春期。从初中开始,张开我的臂膀欢迎他们,在我的目光中,他们在青春的叛逆、挣扎和美好中慢慢成长,最终翱翔蓝天。


每天与这群青春期的少男少女们混在一起,有时,自己也觉得很青春,以至于开学时,走在校园中,被新来的管纪律的老师叫住:Girl, wrong way! (女孩,走错方向了)。我吃惊地转过头,他看见我的教师铭牌后,不住地道歉,我觉得挺逗的。


同事悄悄潜入教室录制了这个短视频,每天与学生们奔奔跳跳不会老?


开学第一周,基本上介绍课程,然后师生互动,这一届学生真的很有意思,已经深得我好感。


中文是他们的二外。我始终认为,第一语言是学习第二语言的基础,任何语言都是相通的。这一届学生的英文文法错误太多了!


很多老师会睁一只眼闭一只眼,小张老师有轻微强迫症,不会轻易让错误溜走的。 


一堂课后,让学生们告诉我,听完老师的自我介绍和中国介绍后,最让他们感到吃惊的是什么?


有学生写到,最吃惊的是,张老师是孔子的后代。我有说我姓孔吗?


幸好,另外一个注意听讲的学生纠正,张老师和孔子只不过同一天生日而已。


有学生把张老师写成张老实,有意思,第一星期就发现了我最宝贵的品质“诚”;


更为离谱的,当看到我的名字成了张老鼠时,晚饭差点没笑喷出来!这想象力也太丰富了吧?


基础如此薄弱的学生,我爱了!同时,也对自己说,每天输入,一定要及时检查学生们的输出。


辛苦工作一天后,回到家还有几个视频会议,然后躺平先睡了一觉,再回桌案备课,期间收到不少短信留言:祝教师节快乐!


尽管美国的教师节不在9月10日,但是我们中文老师也沾一点中国教师节的光;万籁俱寂中,我也想对曾教过我的所有老师,说一声:


天凉如水,请珍重加衣!



感恩的心  感谢有你

长按识别关注小张老师



美国“鸡娃”

我的芳邻

青春的日记

我在美国做陪审员

春风化雨 知行合一

爱上一座城,辛辛那提

秋季开学,我们穿什么?

美国永久邮票上的中国女人

一个美国 “革命” 家庭的族谱

宁园花开 不忍不开 蜂蝶归来

美丽的冰川之旅 温馨的家庭团聚

我在美国黑人学校教中文

我在美国黑人学校教中文(续)

乘着歌声的翅膀 请随我前往学习中文

致敬路上的你 中文项目十年之回顾

行走在匹兹堡的街头 与安迪·沃霍尔相遇

一夜火爆 《咸宁西路28号》背后的故事

77级校友汪时奇和他的父母亲 两代交大人

岁月如诗 77级交大校友远帆

跳自己的舞,让别人说去吧!

世界上最富有的两个人离婚了

那些曾经让人泪目的银幕教师形象

园丁日记

园丁日记之二:让你的心田美若你的庭院

园丁日记之三--种一棵小苗 在美国遇见中国

园丁日记之四:你我都是中美民间大使

非诚勿扰 与有趣的90后留学生共话桑麻

一个河南弃婴和一个美国医生的故事

美高师生与中国奥运跳水队员的情缘

钟情于国家公园 寻觅身边的诗与远方

美国四年级学生的“特权”  国家公园任你游

归去来兮真富贵 美哉寿也活神仙

物质的奢华与内心的宁静

美国工薪家庭孩子们的福利

中元节以及其他

美版的“从百草园到三味书屋”

眷恋生命 执着人世间最美的情感

开学前的小确幸

冰火两重天 准备开学第一周

46岁拿到美国博士学位 岁月静好中负重前行

美国的劳动节为什么不在5月1日?

劳动节,劳动从不缺席

一个人的编辑部 我写 只为 与你相遇


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存