美国总统来去匆匆 进村推动美国制造

今天，美国总统进村了！

下午1点，“空军一号”抵达辛村CVG机场。总统一下飞机即刻赶往汉密尔顿的一家金属制造商参观，并向国会施压，要求其通过一项旨在促进美国制造业的法案，他说这法案将为俄亥俄州和其他地方创造更多就业机会。

“我们大多数人都同意这一点，通过这项该死的法案吧，”拜登在宣传两党创新法案时说。 

总统参观的这家公司叫 United Performance Metals，它是高性能金属的全球分销商，服务于航空航天、半导体、发电、石油和天然气等行业。

总统在金属公司的一个仓库里发表了他的演说，只有数十人受邀参加，这些人主要由劳工领袖、地方民主党官员和贸易学校的负责人组成。听众中至少有一位共和党人，即将退休的参议员罗伯·波特曼。他的出现令人称奇，因为很少有反对党的政治家参加总统的演说。

拜登此次访问的主题是3D打印，这是一种尖端制造技术，通过组装精细的材料层来制造机器零件等产品。他在金属公司的机库中看到了喷气发动机部件和国家安全卫星的油箱，这些部件都是用 3D 打印制造的。

早在2018年，特朗普总统也曾经来村子里强调 “美国制造”的重要性。当时他参观的公司就在小张老师学校的旁边，为了师生的安全，当天学校停课一天。

这次拜登总统所参观的金属公司附近的学区也停课一天，不过，今天正好是大学先修课AP历史考试，所以，考生们没有那么“幸运”，他们还得去学校赶考。

通用电气航空 （GE Aviation） 首席执行官约翰·斯莱特里 (John Slattery) 向总统介绍了他的公司为减少碳排放所做的努力，拜登似乎很感兴趣。“这就是我想出来的原因，”拜登说。“这就是未来。长期以来，我一直是这方面的大力支持者。” 

辛村在美国制造业上举足轻重。促进美国制造业任重道远，由于受新冠疫情的影响中国封控以及俄乌战争，美国面临海外供应链断供导致的生产问题。为了不受制于人，总统亲自出马推销美国制造。

拜登的访问是在一年多来股市最糟糕的一天后的次日。根据劳工部的数据，投资者对自1980 年代以来的最高通胀率感到紧张：3 月份的通胀率为 8.5%。美联储正在提高关键利率，以抑制价格上涨，但人们担心这可能会减缓经济增长，可能导致另一场经济衰退。 

演讲前，拜登站在机器中间，告诉通用电气航空、洛克希德马丁公司和雷神公司等科技公司的当地商界领袖：他们就是未来。他说：“我当时在一家工厂，他们在那里制造整辆汽车，整辆汽车，而不是部分，整个 3D 打印完成。发生的事情令人惊讶……它将彻底改变整个世界。”

4点45分，总统返回“空军一号”结束本村半日游，来去匆匆，却也寓意颇深，举世瞩目。制造业回流，为更多的工薪阶级创造工作机会，经济持续增长， 但愿现实离梦想不远。

参考资料:

Cincinnati Enquirer: President Joe Biden urges Congress to 'pass the damn bill' on innovation from Hamilton factory

往期回顾

感恩的心  感谢有你

长按识别关注小张老师