年轻一代如何玩转全球化顾问公司

点击上方 “ArtAlpha艺术阿尔法”，进入公众号，关注我们，及时获得专业独到的艺术行业资讯和深度报道。

Jonny Negron, Three Friends, 2020

年轻一代艺术品经营者，大多有着海归背景，从小在国际化氛围中成长，在前辈已经构建的似乎坚不可破艺术王国中，他们是如何寻找新的生存之道的？

2019年成立的潼艺术（Tong Art Advisory），由王艺潼( Yitong Wang)、孙宇宁(Una Yuning Sun)、James Michael Cardoso Shaeffer 等多位跨语⾔和⽂化的80后全球年轻成员组成，专注于跨越亚洲和西半球当代艺术领域艺术作品和展览项⽬的传播与流通。

从左至右，孙宇宁 Una 、王艺潼 Yitong、James Michael Cardoso Shaeffer

其中，创始人王艺潼拥有芝加哥大学艺术史硕士学位。她在富兰克林和马歇尔学院获得了艺术史学士学位。在2019年创立潼艺术之前，王艺潼曾在纽约、北京和柏林从事过翻译、艺术评论和画廊工作。目前主要是在纽约生活和工作。

而孙宇宁，在中国取得视觉传达学士学位后，她又在澳大利亚悉尼的新南威尔士大学获得艺术管理硕士学位。与此同时，她也开始了自己的艺术生涯，在悉尼当地的画廊和悉尼双年展工作。2013年，孙宇宁回到北京，加入画廊行业，担任总经理或副总监职位超过7年。2019年，孙宇宁在中国人民大学商学院完成了她的第二个硕士学位，2020年初加入潼艺术，常驻北京。

延伸阅读：ArtAlpha专栏 | 如何看懂一件艺术品

除了中国面孔，潼艺术也有西方面孔詹姆斯·迈克尔·卡多佐·谢弗（James Michael Cardoso Shaeffer），在弗吉尼亚联邦大学获得艺术史和雕塑学位后，詹姆斯开始了他在柏林画廊的职业生涯，在全球多家画廊担任总监的经验超过10年，常驻纽约，詹姆斯在潼艺术专注于美国艺术市场以及二级市场的交易。

2020年，这个国际化的团队排除万难，将在本周上海艺术季期间举办中国首次线下展览，呈现六位在市场中非常受关注的美国艺术家的作品。

在这个项目开展前，ArtAlpha专访了潼艺术的创始人王艺潼。

王艺潼‍（Yitong‍）

潼艺术（Tong Art Advisory）‍创始人

01 第二代留学生

 ArtAlpha：能给大家介绍一下您自己吗？

 王艺潼: 我是湖南人，我在美国读本科和硕士都是学的艺术史，本科是在宾州的Franklin and Marshall college，是一个文理学院，当时在国内读高中的时候，希望将来能在一个新的陌生的语境下探索各个学术领域和有意思的专业，选择自己的研究方向，并以此获得多种文化冲击对比下形成的知识和世界观。

王艺潼

本科在佛罗伦萨学习交流了一年，专攻文艺复兴方向的艺术史。之后我回到北京，在798的在三画廊工作了一段时间后就去了柏林，在柏林也是在画廊实习，在此之后我就去了芝加哥大学读研，导师是巫鸿，方向是当代艺术。 

研究生毕业我在柏林工作生活了一段时间，2015年搬家到纽约，在纽约的艺术论坛和切尔西的Tanya Bonakdar画廊工作，四年后我选择take a break，去旅游休息。

 ArtAlpha：这之后就成立了潼艺术？

 王艺潼: 我很享受这段休息的时光，可以很自由的四处看博览会、双年展，当时也发现很多国内的藏家想要了解西方活跃的年轻艺术家，他们很好奇也很有热情去了解这些跨语言的艺术。

我当时就觉得是不是能以顾问的身份去协助这些收藏家，给他们带来一些信息，然后和他们一起去全球的博览会和画廊看作品，去感受去体会，去帮他们寻找适合的收藏的方向，于是就决定要创立自己的顾问团队，在中西艺术领域间，为两地的藏家、画廊、机构提供桥梁性的沟通和服务。

 ArtAlpha：在美国的中国人，像你们这一代，从事艺术行业的多么？

 王艺潼: 我算是比较早出国读本科的一代，以我自己的经历来看大概算第二代吧。在美国读本科的时候，中国留学生不多，选择学艺术史的也少，我当时系里没有其他的中国人，那个时候艺术史不是中国留学生最关注的专业，而现在中国学生对艺术史的兴趣增加了很多。

我觉得这也可能是目前没有太多能为大家提供收藏西方当代顾问服务的中国团队的原因之一，这里说的不包括画廊，因为画廊更多是针对自己代理的艺术家，而顾问的角色则是旨在提供更广泛的信息教育和收藏指向的服务。

02 做一个不一样的艺术顾问公司

 ArtAlpha：艺术顾问这个领域更多的是单打独斗，你们是一个团队在运作，而且是分布不同的地方的人。

 王艺潼: 我们从刚开始成立就是团队来协作，当时还有法国的成员，经过一段时间的磨合，到现在已经换了一批人了，现在我们团队的James在美国，孙宇宁在北京。

我的想法就是能够形成一个国际化的团队，这样大家协作，通过研究和掌握中西方艺术市场的动向，了解不同文化语境下客户的购买习惯和心理，以此提供更好的服务。

而为什么需要一个国际化的团队，现在似乎大家跨国交流已经很方便了。但是实际操作的过程中依然存在很多文化差异，比如中国客户大多习惯使用用微信而不是邮件交流，一部分中国客户在收藏时着重考虑拍卖市场，作品的保值升值，西方客人很多时候先看的是机构展览和收藏史，艺术家事业的长远发展方向，等等，在不同文化背景和语境下，大家各有不同的侧重点或者收藏习惯，所以我希望是能有一支这样的国际化团队，从方方面面去满足客户的需求。

潼艺术的展览项目 “Open Air" ， 2020年8月于Hamptons

然后我想要通过我们今年夏天在纽约Hamptons启动的全球不同城市的年轻艺术家展览企划，在一些相对新的市场区域成为一种教育者的身份，比如就算是在纽约和洛杉矶之间，东西两个海岸的藏家对年轻新兴艺术家的掌握也有其区域性，更别说不同的大洲、不同的国家之间了。

我们希望在培养新藏家群体的同时，给各个地方交互式的输入艺术新鲜血液，这需要很多时间、投入和努力，也是我们潼艺术团队的热情目标之一。

 ArtAlpha：现在整个项目的推进和团队协作的如何呢？

 王艺潼: 我去年10月份成立这个公司，成立团队，然后就感觉到像是在风浪中泛舟，疫情之后，艺术市场每天都不一样，不知道明天会发生什么。

尽管有面对诸多困难，但这是我的一个理想。我的团队致力于做展览，跟小型先锋画廊合作，为年轻艺术家在跨地域、跨文化的平台上做推广。但这些其实不是传统意义上顾问最核心的工作，顾问的核心职责是为客户管理藏品，确定一个私人或者企业收藏的发展方向，跟客人一起看展览、看展会，为客人推荐作品、以及购买作品的相关后续工作，如运输、保险、安装，等等，提供一系列服务。这些当然也是我们核心的服务内容，但除此之外，我们希望能在我们的能力范围之内，去探索更多有意义、被需要的服务领域，充分利用我们的国际经验和背景，去想更多、做更多。

我觉得我在当下观察到的是一个新的时刻，新的一种艺术圈或者艺术群体的一种状态，而我又很幸运的找到非常棒的在圈内已经有十几年经验的人去跟我合作，大家能够看到同样的有意思的点，能够达成共识，可以去做展览，去开拓新的市场，都有同样的耐心和热情。我为什么不去做这个事情？我希望不断的去问，顾问的界限到底应该在哪里？

2019巴塞尔迈阿密海滩艺博会现场© Art Basel

 ArtAlpha：艺术顾问在美国是否已经是很成熟的一个工作了？

 王艺潼: 顾问占的比重挺大的，有很多是老牌顾问，他们手上可能有几个非常大的藏家可以服务，或者是某个藏家的全职顾问，他们有的按年计算工作费用，有的买卖作品也会有一定比例的提成（1-~15%左右）。

顾问充当着帮助藏家打理他们作品和金钱的功能，是一个很专业化的工作。中国这方面可能更随意一点，同时更多的藏家开始体会和感受到顾问能为他们服务、能帮到他们的内容所在。

03 文化隔阂

 ArtAlpha：你们留学然后在国外生活工作，这种不同文化背景下，对于你们的冲击是什么？和国内交流起来会有反差呢？

 王艺潼: 其实反差我觉得也不能说反差，只能说让我对自己的文化有了更深的理解，因为最开始当处于自己文化中间的时候，你就是它的载体。但是当你去到别的地方，又会有另一些文化卷入到你的身份和视角里面。

当我再回到中国的时候，我会发现原来我自己的文化，我自己国家里的人是这样想的，他们会有这样的一些思维惯性，会有这样的一些看问题的方式和倾向，我可能会有一个更加客观的角度对文化的分析和观察。

比如和我的父母之间，曾经有几次，我会给他们说我有自己的决定和想法我认为对于我当下的情况来说更加适用，当然我感谢你们给我的建议，但可能这些建议最后我不会去采纳，但是他们最初的反应可能是觉得你怎么这么冷漠，爸爸妈妈不是为你好吗？

所以这种文化的差异存在方方面面，而如何更好的理解是很重要的。又比如说在西方画廊如果你要问折扣，就代表你已经是要买这个作品了，画廊会去定具体的折扣。但是对于中国客人来说，他们会觉得先问折扣，因为折扣是他们考虑要不要进行购买行为的一部分。这样的差异，我们头一次遇到的时候，也是需要处理双方的不愉快，后来理解了这种差异后，再去做这个桥梁的工作就会更加顺利。

当你觉得现在已经全球化了，大家都instagram了，全球可以飞来飞去，但是文化隔阂依然是一个很现实的东西。

04 做最酷的东西方艺术交流

 ArtAlpha：所以你们的工作目前主要是给中国藏家介绍西方艺术品？

 王艺潼: 目前是这样，我们刚刚在纽约租了一个沙龙空间，我们会在这里做一些展览给美国的客户介绍中国艺术家。邀请中国当代艺术家来做展览，包括策展人去做一些这样的项目。

潼艺术的展览项目 “Open Air" ， 2020年8月于Hamptons

这次上海艺术周，我们会把西方的一些年轻艺术家带到上海，也是平时博览会大家难以看到的，因为博览会的西方参展画廊都是展现的中年到成熟的西方艺术家较多。

同样将来在纽约艺术周的时候，我们也会相应在纽约的空间做中国年轻艺术家的展览。很多西方藏家对中国年轻艺术家的情况并不熟悉，我们做这样的工作可以起到很多市场教育的作用。

 ArtAlpha：现在在西方推广中国艺术家的作品容易么？因为现在似乎全球的主流市场都在关注少数族裔等这类的艺术家，而不像过去有一阵子那么关注中国的艺术文化。

 王艺潼: 我没有参与早期中国艺术在全球被推捧的时期，但是从所学过中国当代发展历史看，像岳敏君那一批带有中国身份的艺术家，他们被西方收藏的比较多，主要也集中在一些大的收藏上。

但目前，就我了解，比如说东海岸，比如说芝加哥，波士顿等等这些区域的很多大藏家，他们都不是太了解中国当代，他们也在大画廊看了中国艺术家的展览，比如刘野，但是他们并不真正了解。

我感觉到纽约的艺术圈对于当下实时发生的中国当代艺术还是相对陌生的，包括我之前工作的画廊，也是属于不错的画廊，有代理顶尖艺术家，但他们老板也不太了解中国当代。有些收藏家会把一些中国艺术家作品当成一种中国身份定义的政治或者文化性的作品来收藏，但我觉得这样并非是对此时此刻中国当代艺术真正意义上的支持和了解。

在西方并没有存在一个完整的对于中国当代艺术领域的展现，最多的是存在于拍卖行和美术馆，而美术馆呈现的一般也是按照民族和国家来展示的那种。所以我觉得我们的工作是有价值的，但是需要持续不断的去做。

中国艺术家刘诗园在王艺潼过去工作的Tanya Bonakdar展览，也是艺术家北美首个大型展览

我希望当然这是我的理想，希望能够把酷的中国当代艺术拿到纽约，让人们来了解，这些是我认为有意思的作品，可能并不是一上来就很贵的，或者曾经在拍卖行卖了多少钱，这不是我的点，我不想用这样的方式推销，我想做的是一个更理想化的事情，帮助那些得不到大画廊关注的有趣的年轻艺术家。

与其跟风，我更想成为不断努力的探索者，看看最后能走到哪里。

05 新的艺术风向

 ArtAlpha：现在美国那边有什么样的一个艺术风向呢？

 王艺潼: 现在美国有一个现实主义绘画的回归，很多的画廊，近期都在做这样一些展览，大家都在回归具象绘画，不是那种抽象的绘画。

这些绘画里有些神秘主义色彩，也或者黑暗的，性的，这是我们看到最大的一个趋势，很多的年轻艺术家都在做这个方向的艺术，他们想要尝试回到绘画。

潼艺术的展览项目 “Open Air" ， 2020年8月于Hamptons

 ArtAlpha：现在所以你们会把这样的一些观察告诉客户，引导他们的购买行为吗？

 王艺潼: 我们会分享给客户团队所观察到的一些东西，也会为他们做一些推荐，但是我们更愿意是客户自己能够从中去做判断，买到自己喜爱的作品，首先需要与作品间感受到关联，需要喜欢，找到自己的品味和偏好，然后再分析和考虑市场及事业发展动向。

潼艺术中国线下首展

American Figurative Painting Now 新⽣代美国具象绘画展

Jonny Negron ⾸次中国个展 “蓝梦 BLUE DREAM” & 五⼈群展 “兴星 New Nouveau”

展期：2020 年 11 ⽉ 12 ⽇ – 2020 年 11 ⽉ 28 ⽇

空间：MAO SPACE 上海徐汇区原法租界天平路 112 号

主办⽅：潼艺术（Tong Art Advisory）、MAO SPACE、Foundation W Art

潼艺术将在 2020 年 11 ⽉上海艺术季期间开始，与上海 Mao Space 以及青岛 Foundation W Art 共同合作为中国观众带来六位美国当红重要年轻艺术家的绘画作品展。六位艺术家都是⾸次在中国办展。

届时，他们的 21 件作品组成的“新⽣代美国具象绘画展”将于上海 Mao Space 展出，两个空间中分别以 Jonny Negron ⾸次中国个展“蓝梦 BLUE DREAM”，以及五⼈群展“兴星 New Nouveau” 两个展览呈现。这也是潼艺术（Tong Art Advisory）成⽴以来，在中国举办的⾸次线下展览。

六位艺术家的作品均以绘画为主线，是美国年轻⼀代带着各⾃透过美国当代⽣活、当代社会、⽂化及艺术的多重视角，对绘画这⼀传统艺术媒介的重新审视、诠释、赋意和表态。本次展览于上海 Mao Space 结束之后，还将继续巡展到青岛 Foundation W Art。‍

部分展览作品：

Alex Becerra, Portrait of Helen, 2018

Jonny Negron, Behind the Wheels, 2020

Jonny Negron, Perfect-Ion, 2020

Jonny Negron, Three Friends, 2020

Marcus Jahmal, Red Man, 2018

Orion Martin, Homeopathic Remedies, 2019

Tanya Merrill, Garden Romance, 2020

Van Hanos, Interior, 2020

关于6位艺术家：

参与本次新⽣代美国具象绘画展——Jonny Negron ⾸次中国个展“蓝梦”，以及美国五⼈群展“兴星”的艺术家包括 Jonny Negron（b. 1985）、Alex Becerra（b. 1989）、Van Hanos （b.1979）、Marcus Jahmal （b. 1990）、Tanya Merrill（b. 1987）、Orion Martin（b. 1988），他们⽬前均⽣活、⼯作于美国纽约、洛杉矶等地，在北美当代艺术领域中 45 岁以下⼀代年轻绘画艺术家中颇具代表，也是近两年美国备受⼀级市场关注的新星，他们均在过去的⼏年中于⾼古轩、Blum & Poe、Gavin Brown’s Enterprise, Almine Rech Gallery、Château Shatto等重要画廊的个展或群展中亮相。

其中 Jonny Negron 在 2020 年作为纽约 Château Shatto 画廊个⼈展览亮相纽约弗⾥兹艺博会。Van Hanos 在 2020 年 8 ⽉疫情期间于 Château Shatto画廊洛杉矶空间举办了展览，并被媒体选为必看展览。Marcus Jahmal 则在 2019 年于法国布列斯特当代艺术中⼼举办⾸次美术馆级别的个⼈展览。Tanya Merrill 从 2019 年以来，参与了⾼古轩、Almine Rech Gallery、Blum & Poe、Gavin Brown’s Enterprise 等画廊的展览，2020 年在纽约 Half Gallery 举办了个展。Orion Martin 是从 2013 年以来在全美不同城市举办数次个展，并且其作品在 2016 年曾于纽约惠特尼美国艺术博物馆展出并被收入馆藏。

---

* 本文为原创，图片和部分文字信息来自潼艺术，欢迎转发到朋友圈，未经许可不得转载。*

往期精彩内容
>川普稳赢？这些艺术大咖挑头支持拜登>杨勋：寻找内心的光
>阿尔法·罗密欧概念车成纽约苏富比当代艺术夜场最高价，估价6亿元贾科梅蒂绝密竞投成功交易>林家如：后疫情时代，拍卖的新趋势和新策略>ArtAlpha观察| 新买家已入场>2020全球TOP200收藏家榜单出炉，看看都有哪些华人面孔>王兴伟、毛焰、赵半狄破纪录，保利现当代艺术夜场星光熠熠>他曾买下黄宾虹巨制《黄山汤口》，笔下的画却风格迥异>吴冠中巨制《山城重庆》5032万港币成交，朱德群藏吴冠中作品4件卖了近一亿港币>史前霸王龙化石超2亿元创纪录，佳士得纽约二十世纪夜场3.4亿美元收官>里希特2.14亿港币成为亚洲区拍卖最高价西方艺术品，Banksy为专场第二高价，苏富比当代夜场收槌>常玉1.87亿，吴冠中1.51亿领衔香港苏富比现代艺术夜场>有望超5亿元成交，罕见文艺复兴巨匠波提切利作品现苏富比拍卖>ArtAlpha专栏 | 厉.蔚.阁，三足鼎立，魏蔚加入 Lévy Gorvy 任亚洲区创始合伙人>ArtAlpha观察|一路向南，艺术在深圳有什么新的可能>巴塞尔艺术市场半年报出炉，疫情严重影响了艺术市场，但只有坏消息吗？
>天价艺术品是怎么在拍卖会拍出来的>木木美术馆再迎新机遇，最大潮流玩具品牌泡泡玛特战略入股其主体公司>曾梵志1.61亿创中国当代艺术最高价，永樂拍卖今年首场圆满迎来新的开始>周春芽8625万成交领衔，许幸之破纪录，疫情中的嘉德春拍平稳中有惊喜>著名艺术家露琪塔·乌尔塔多（Luchita Hurtado）逝世，“作为这个星球的居民，我太开心了”>探访超级收藏家伊莱·布罗德（Eli Broad）挂满艺术品的家>ArtAlpha观察|豪瑟沃斯又一大将离职，后疫情时代顶级销售人才出走热？！>“三十而已”的艺术主线，从“梵高的睡莲”到男主偶像蔡国强>他们是拍卖场上叱咤风云的操盘手，气场惊人，一挥手就是一个亿>她是理科学霸，毅然放弃生物学做了艺术家，用乐高、黑洞、声波搭建风景>Banksy终于现身，在地铁涂鸦呼吁人们戴口罩，ins人气一哥最近搞了什么事情
>默多克之子詹姆斯·默多克的投资公司或入股巴塞尔艺术展母公司MCH集团
>今夜佳士得首创拍卖界“春晚”，全球接力拍了4.21亿美元>大卫·霍克尼1.15亿领衔，郝量破纪录，5.95亿港币苏富比香港当代艺术夜场现稳健市场>ArtAlpha测评|周哥有话说，佳士得春拍捡漏Top1>今夜朱德群破纪录，常玉创第二高价，4件过亿，香港春拍第一弹现市场振奋
>梁缨：胆大无险，悠悠然见南山>又一场全球连线拍卖，100%成交率，刷新三位艺术家世界纪录
>村上隆因疫情濒临破产，砍掉已进行9年的电影项目>疫情后首次大拍，第一次全球连线直播，刷新今年最高拍卖记录>打破线上销售单价纪录，巴塞尔艺术展网上展厅第二回销售渐强>全球连线，疫情下画廊生存调查>那些年艺术圈摆过的“地摊儿”
>全球市场“冰封”时，对冲基金巨头肯·格里芬1亿美元购买巴斯奎特作品>SpaceX把他的作品送上太空，他18岁设计的潮玩就已风靡全球>艺术圈“后浪”的一个标杆：两位90后创立的X美术馆开馆了>颜料比黄金还贵，最新研究揭示“戴珍珠耳环的少女”新秘密>ArtAlpha直播回顾| 加仓中国的好时机，如何配置艺术品>艺术圈的后浪，如果不能有一个毕业展，那我就给自己办一个>哪幅是梵高最好的作品？8位顶级专家告诉你他们的选择>ArtAlpha观察 | 疫情4个月，内地的画廊都怎么样了>Lady Gaga发起的One World演唱会凝聚了全世界，艺术与音乐从未走远>在疫情的阴霾下，艺术家用诗歌和绘画带给人们爱与希望>那些年被盗又被送回来的艺术品，贼说，我压力太大了>他是艺术圈中的Zara，与厨师一起创作，消费下沉的现在他带来买得起的美术馆级艺术品>KAWS全新AR作品改变了艺术的观看、拥有与交易方式>疫情期间的创作，被限制自由的同时获得了自由>那些在收藏界呼风唤雨的女性们>全球艺术品销售额同比下降5%，女性在艺术市场中的重要性增强，2020环球艺术市场报告出炉>他是"拉斯维加斯之父",刚刚1.05亿美元私洽买下马龙收藏毕加索作品>那些正在跻身拍卖夜场的艺术新星们>击败拍卖行，三大画廊巨头获得唐纳德·马龙价值4.5亿美元藏品出售权>专访香港佳士得晚拍主管何善衡：归零的行业，服务至上，机会永远在>杀死席勒和克里姆特的这场流感，吞噬了半个世界，改变了一战结局

---

投稿、合作以及业务咨询请发送邮件至：[e-mail]，也可添加微信 lilyli20180326 或 Lily_Lee1021

长按二维码，关注我们 ▼

点击下方▼ “阅读原文”，发现更多精彩好物！