查看原文
其他

《人生初年》让我们看到幼教的甜蜜与烦恼

李宇明 商务印书馆汉语中心 2021-12-26
点击上方蓝字可以订阅哦!


前几期我们已经为大家介绍过《人生初年——一名中国女孩的语言日志》这部科学观察著作,相信大家有了基本的了解(往期可戳→文章简介|三卷本总目录|序一|序二|作者序|精彩文摘1


今天,我们将继续为大家呈现精彩书摘,从不同的角度展现儿童习得母语的过程。


1987-6-17

今天、明天和昨天

 

串红(1987年9月)


冬冬拉着菁菁,要去楼下打羽毛球。菁菁说,今天太晚了,明天再玩。

冬冬同意了,说:“明天了,再打着玩;今天了,不打着玩了。”

能正确使用“今天”和“明天”,爸爸很高兴,想知道她会用“昨天”吗?

爸爸问:“冬冬,你什么时候,看见过救火车的?”

冬冬答:“昨天。”

这是第一次记录到冬冬用“昨天”。从词汇场的角度看,直到今天,冬冬已经有了“昨天、今天、明天”,表示过去、现在和未来的三个重要的时间词。在她的语言中,也出现过“现在”“等会儿”“一会儿”,讲故事时也用过“从前呀”“有一天”“那一天”等等。但冬冬还很少谈论过去,也常把未发生的事情归为“明天”。

也许,这是幼儿习得时间概念的一个特点,一个阶段。


1988-8-20

“降落伞、跳落伞、飘落伞”

 

冬冬的笔墨世界之一(1988年10月)


电视上有跳伞表演。

冬冬站在椅子上,准备模仿跳伞,问:“什么样的伞,都能跳吧?”

妈妈:“那可不行,只有降落伞才行。”

冬冬:“那跳落伞呢?”

妈妈:“没有‘跳落伞’。”

冬冬:“那飘落伞呢?”

妈妈:“如果有叫‘飘落伞’的伞,也可以。”

冬冬:“那雨伞呢?”

妈妈:“雨伞更不行了。会摔死的。”

冬冬:“比方说,我拿着雨伞,从楼上慢慢、慢慢地飘下来,会不会摔死呀?”

妈妈:“当然会摔死的,千万不能!”

“跳落伞”“飘落伞”,都是根据“降落伞”造出来的词,而且这两个词造得还不错。此前,她有大量的对语言感兴趣的例子,也自造过很多词,拆分过很多词。语言知识、语言智慧正在集聚、发展中。


1989-4-25

长大当医生,给妈妈治病


陶希思家开了个小卖部,冬冬对此极有兴趣,好几次提出“咱们也卖东西”,并羡慕“陶希思家有很多钱”。大人告诉她,做生意不光是卖钱,进货也得花钱,只是从中赚一些差价而已。

晚上散步,又扯到这个话题上。

冬冬:“妈妈,卖东西怪可怜的。”

妈妈:“你为什么觉得他们可怜?”

冬冬:“他们没有钱。”

说卖东西的人没有钱,也是误解了大人关于经商的解释。

妈妈:“这是他们的工作。就像爸爸妈妈教书,姐姐在食堂干活,他们卖东西,都是一份工作。都是劳动所得!”

冬冬:“那当医生有钱没有呀?”

妈妈:“有哇。”

冬冬:“等我长大了,要是妈妈的病不好,我就当医生,给妈妈治病。要是妈妈病好了,我就做生意赚钱,给妈妈买好东西吃。”

冬冬深知妈妈生病的痛苦,一直希望妈妈能够康复。

妈妈久卧病榻,冬冬产生了想当医生的念头。

也许,这是她“人生理想”的一棵萌芽。


1990-3-21

命名


①王阿姨送冬冬一枚亚运会纪念章,可以别在衣服上。

冬冬称之为“别章”。

②冬冬把“剑鞘”称为“剑袋”。

这两个命名理据,都是“功能”。纪念章是可以“别”的,“剑袋”是可以“装”剑的。



玉兰花开(1986年3月)


父母把记录冬冬的语言发展,定位为对人类进化的一个方面的科学观察,把它当作一份事业来做。只要冬冬醒着,她就是中心,大家的注意力都在她身上。她的任何变化,都逃不过父母的眼睛。父母欣赏她的点滴进步,也不可避免地放大孩子身上的弱点。如:

①冬冬的情绪不稳定,易生气动怒。

②依赖性强,不愿独自外出,总缠着大人。

③见人不愿意问候寒暄。问起原因,答曰:“我不高兴嘛。”

④学诗基本上停滞了。不管用何种办法,她都不愿意张口。

在孩子的成长过程中,有优点也有不足。幼儿还没烦恼意识,大人就已经先给烦恼上了。



图书信息



★《人生初年》★



《人生初年——一名中国女孩的语言日志》

李宇明  著


扫描二维码,即可购买



★目录★

序一:一粒沙子看世界 /胡建华 

序二:一个动物人到社会人的全景式记录 /郭熙

致读者:儿童是一块磁石 /李宇明 


人生第一年(1985-1-16—1986-1-15)

呱呱坠地人世间(零岁1个月)

牙牙学语天籁音(零岁2个月)

冬冬是我?(零岁3个月)

入戏的“小舞迷”(零岁4个月)

影子,能捕捉到吗(零岁5个月)

大白鹅和小花狗,都怕怕(零岁6个月)

真的听懂了(零岁7个月)

举手表示“再见”(零岁8个月)

鼓掌是“欢迎”(零岁9个月)

“啊—”:同表应答与呼唤(零岁10个月)

猫狗叫声皆狮吼(零岁11个月)

点头 yes,摇头 no(1岁)


人生第二年(1986-1-16—1987-1-15)

“捶”“吹”不分(1岁1个月)

乐意表演“笑”与“哭”(1岁2个月)

嬉演成语:掩耳盗铃(1岁3个月)

自编儿歌:“妈妈咪,爸爸比”(1岁4个月)

“驴、马”之辩(1岁5个月)

“没有”与“不要”(1岁6个月)

“妈妈不要冬冬”(1岁7个月)

入托,踏入社会第一程(1岁8个月)

习得“我、你、他”(1岁9个月)

小猫和姐姐,谁吃谁?(1岁10个月)

改“骑动”为“骑得动”(1岁11个月)

“一边……,一边……”(2岁)


人生第三年(1987-1-16—1988-1-15)

我是大人(2岁1个月)

惊梦于“妈妈摔倒”(2岁2个月)

“阿姨,摘花不对”(2岁3个月)

听的是“刺”,说的是“气”(2岁4个月)

小鸟“叫绿了我的小伞”(2岁5个月)

今天、明天和昨天(2岁6个月)

丑化“新冬冬”以争宠(2岁7个月)

为吐鱼刺而吃鱼(2岁8个月)

与玩具猫聊天(2岁9个月)

“如果”:想象的翅膀(2岁10个月)

童话脚本:两只鸡的内心独白(2岁11个月)

小动物才有尾巴,我是人(3岁)


人生第四年(1988-1-16—1989-1-15)

泪水,从眼里流出来(3岁1个月)

三和四,哪个大(3岁2个月)

长大后的“雄心壮志”(3岁3个月)

为故事命名(3岁4个月)

“耳环”的构词类推(3岁5个月)

日月星辰,为何都跟我走(3岁6个月)

伸出三个手指:“一、百、下”(3岁7个月)

“降落伞、跳落伞、飘落伞”(3岁8个月)

或者……,或者……,或者……(3岁9个月)

试探爸爸的底线(3岁10个月)

孩童式的“谎言”(3岁11个月)

一朵小花与社会规范(4岁)


人生第五年(1989-1-16—1990-1-15)

“为什么不过两个星期天”(4岁1个月)

妈妈不如蜘蛛(4岁2个月)

给故事续个结尾(4岁3个月)

长大当医生,给妈妈治病(4岁4个月)

三个白姓,三个李姓(4岁5个月)

画大山,从远处看它很小(4岁6个月)

是谁吃了冰棒(4岁7个月)

年龄是有规矩的(4岁8个月)

“黑脸、白脸”之论(4岁9个月)

“在平地是云,在山上就是雾”(4岁10个月)

究竟谁骗住了谁(4岁11个月)

爸爸选的妻子,有点不对(5岁)


人生第六年(1990-1-16—1991-1-15)

小疯子、蛇毒之类比推理(5岁1个月)

人是高级动物(5岁2个月)

说什么话,就是什么人(5岁3个月)

被人喜欢,因为你有知识(5岁4个月)

对妈妈的“一个要求”(5岁5个月)

孩子从哪儿来的(5岁6个月)

太阳肯定比地球大(5岁7个月)

三瓶汽水多少钱(5岁8个月)

父女俩的举重游戏(5岁9个月)

父亲穿长袍,爸爸穿西装(5岁10个月)

选择男朋友的标准(5岁11个月)

类人猿怎么变成人的(6岁)


赘记:幸福的一家人(1991-4-10—1991-7-29)


附录

附录一:1~120天婴儿发音研究

附录二:乳儿话语理解的个案研究

附录三:论儿童第二信号系统建立的判定标准

附录四:独词句阶段的语言特点

附录五:李宇明与儿童语言发展相关的论著目录


后记  又到雪花飘舞时

索引




往期回顾


汉语盘点2019年度字词新鲜出炉!稳、我和我的祖国、难、贸易摩擦

《人生初年》中的冬冬到底是怎么学习说话的呢?

郭熙 | 《人生初年》序二:一个动物人到社会人的全景式记录

胡建华 | 《人生初年》序一:一粒沙子看世界

《人生初年》:从呱呱坠地到留美博士后,她在0—6岁期间是如何打下语言基础的?

5G元年、夸夸群、冰墩墩/雪容融……2019年的中国媒体十大新词语你都听过吗?

《人生初年》三卷本目录抢先看

一部用30年心血写就的著作 :李宇明著《人生初年——一名中国女孩的语言日志》

“汉语盘点2019”候选字词,你会“盘”哪个?

我和我的祖国、硬核、我太南了……2019年中国媒体十大流行语出炉啦!

马真:现代汉语虚词二十讲

汉语盘点:2019年十大网络用语发布

《中国濒危语言志》:用一本书记录濒危语言,用一本书保留濒危语言

陆俭明:当汉语走向世界

晚来天欲雪,能吟一首无?

汉语盘点2019,等你来“盘”!


辞源    教师工具书    学生工具书    新书中国辞书学会  佳文摘选  语言天地  书单
博士姐姐小课堂  图书编校质量差错案例




点击“阅读原文”购买


: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存