《深圳日报》协办单位：深圳改革开放干部学院Supported by: Hong Kong Chamber

《深圳日报》协办单位：深圳改革开放干部学院02 Submission deadline 征集期限Until

Lin Songtao深圳国际妇女汇会长Sava Tomoiaga接受英文《深圳日报》采访。

深圳市委网信办副主任张忠亮（左一）、深圳报业集团副总编陈迅（右一）及大赛一等奖获奖选手合影留念。

由深圳市人民政府新闻办公室与英文《深圳日报》（Shenzhen Daily）共同策划推出的系列全媒体国际传播作品

他们如何描述自己眼中的深圳和中国这十年？又将如何理解深圳的过去、现在与未来？

prizes and opportunities for exhibitions.第四届“国际友人在深圳

英文《深圳日报》新媒体部的记者们详细记录了这一创作过程，也第一时间采访了几位主创人员。

获奖者除了能在南山区官方平台、英文《深圳日报》平台展示你的风采，更有机会获得最高5000元的现金大奖哦

姜舒在接受英文《深圳日报》专访时说道。

在开幕式上，中国日报社副总编辑王浩首先代表主办方向与会来宾们表示了诚挚的欢迎。

Office of Shenzhen Municipal People's Government主办单位：深圳市人民政府新闻办公室

由深圳市人民政府新闻办公室与英文《深圳日报》（Shenzhen Daily）共同策划推出的系列全媒体国际传播作品

科恰良近日在接受英文《深圳日报》采访中说道。 

高耸入云的摩天大楼欢庆华诞的市民中心灯火通明的盐田港万鸟翔集的深圳湾……来这个展览里看看外国友人镜头里的深圳吧第三届

由中共深圳市委宣传部指导，深圳市人民政府新闻办公室与英文《深圳日报》（Shenzhen Daily）联合出品的系列全媒体国际传播作品

of a series of reports on Shenzhen-based designers.深圳是联合国教科文组织授予的

 深圳家长都关注的科普教育活动平台关注作品简介本项目作者为第二届深圳科普成果展示大赛参赛单位——深圳市国家气候观象台

企业培训师……尽管李春萌和林妙艳都有视力障碍，但凭借个人努力以及对有声语言艺术和乐器的热爱，这对现居深圳的夫妇正不断开拓属于自己的事业

executive told Shenzhen Daily in an exclusive interview.虽然深圳近期受到疫情影响

赖惠琴告诉英文《深圳日报》，是对调解员工作极大的情怀让她坚持到现在，而且她也很高兴能为社区的和谐稳定作出自己的贡献

英文《深圳日报》推出高端外籍人士系列报道，让我们一起倾听他们的故事以及选择来深发展的理由。

这个社区公园是过去40多年来深圳建成的1238个公园之一。

广东也有不少优秀作品入选限于篇幅东哥在这里仅为大家展示其中部分作品01 作品：跟着总书记学党史 单位：广州日报报业集团

百个优秀网络正能量建设者直新闻全媒体账号运营团队单位：深圳广播电影电视集团百篇精品网络正能量文字《跟着总书记学党史

. | 在3月14日的”国际友人在深圳”摄影大赛系列采风活动中， 近20位国际“鹏友”们参观了光明农场大观园

wanders in a street of Shaoguan.国际志愿者韶关行：我和老虎有个约会上周末，由英文

empanadas to reporters with Shenzhen Daily.Sebastián Tosi给英文

interview with Shenzhen Daily.Néstor Quispez-Asin接受英文

12月17日，第二届“国际友人在深圳”摄影大赛颁奖仪式暨摄影展开幕式在深圳书城中心城举行。

# 主办单位 #共青团深圳市盐田区委员会# 承办单位 #深圳市盐田区教育科学研究院深圳市盐田区青少年活动中心

Chen Xiaochun  | Alcocer在深圳参加一个生日派对。

香港《星岛日报》、“头条日报网”等港媒消息，最近陈慧珊被内地网友发现，她在深圳一家英语培训机构担任英文老师

. | 英文《深圳日报》在传媒领域已深耕细作20年，以其多元化和全球化的视野，专业化和深度化的内容，赢得业界与读者的广泛赞誉

的系列重要论述，引导盐田区青少年儿童将文化自信根植于心，提升向世界展现真实、立体、全面的中国的能力，深圳市盐田区举办了

的系列重要论述，引导盐田区青少年儿童将文化自信根植于心，提升向世界展现真实、立体、全面的中国的能力，深圳市盐田区举办了

2nd Expats Eye Shenzhen Photo Contest “国际友人在深圳”摄影大赛火热进行中

  | 在深圳居住了20年的韩国金女士目前还在韩国，周五，她接受了英文《深圳日报》的采访。

第二届“国际友人在深圳”摄影大赛正式启动啦！本届大赛面向广大外籍摄影爱好者征集深圳美图。

up for expats photo contest to win ¥10,000 “国际友人在深圳

我记得在初中的时候，会找《深圳日报》英文版Shenzhen Daily看，把里面不懂的单词，查好注释，

中国以外确诊超6万…… WeChat ID shenzhentequbao | About Feature 深圳特区报是深圳市委机关报

| 最简单的方法是搜索“烧脑 英文”，我们可以看到各种各样的翻译。

扫扫二维码，订英文《深圳日报》就这么简单！

英文教育者。8年SAT教学经验，带出百余名高分SAT学员。

，来自中国17省20个地区的31名丘（邱）姓学童齐聚深圳。

深圳市外办副巡视员谭福英，深圳市外办国际化促进处副处长李丽蓉，罗湖区委常委、区委统战部部长唐汉隆，罗湖区委常委

，罗湖就是深圳。 

新闻坊小编    这次深圳小分队同样也是行程满满，不仅调研了深圳报业集团、深圳广播电影电视集团、腾讯公司总部等媒体

首先我想对大家说声对不起，上次关于原版阅读重要性的帖子太长了，有读者反映说一进入英文部分就自动屏蔽；也有读者跟我反馈说想看到更多关于翻译过程中的思考