【云帆荐读】周燕婷:我的诗词创作之路
The following article is from 忆雪堂说诗 Author 周燕婷
点击上方蓝字“云帆诗友会”关注我们!
周燕婷:我的诗词创作之路
我在诗词创作的道路上,已经行走了近半个世纪的历程。一路走来都很幸运:入门有良师指引;出道有良友交流;在家有良人挑剔。整个过程基本没走什么弯路。感恩遇到的一切人,一切事。
一、良师指引
我自小喜欢古典诗词,高考虽然选择了理科,就读于广州师范学院(现广州大学)物理系,但并未因此放弃这一爱好。1983年大学三年级时,有幸拜入岭南名宿张采庵先生(1904—1991)门下研习诗词。其时先生已七十九岁高龄,本来绛帐已闭,因看了我送呈的习作,认为“孺子可教”,遂破例收下了我这个弟子。自此,每逢休息日,我必挟书前往先生府上聆教。风雨无阻,直到老师去世。
先师诗词联赋各方面的成就都很高,对我这个初入门的小弟子,并未全数灌输,而是因材施教。认为我的心性和笔致,更适宜于词,便建议我主攻词课。并告诫说:为词要多读前人,但不可一味模仿;女孩儿家,能写出自家个性,具有女性特有的情韵就可以了。
关于诗词读本,先师认为应先读名家选本,再读全本,再读自己喜爱的个人精选集。开列的书单有《花间集》《唐五代词钞》《唐宋名家词选》《绝妙好词笺》《清词选》等,特别推荐了《漱玉集注》和《涉江词》二书,要求精读细悟。此外,还要求我多读各种诗词理论书籍。授课时则以《绝妙好词笺》为蓝本,意在培养我的鉴赏能力和写作技法。先生学问博大精深,擅于因势利导,深入浅出。我虽顽愚,亦每每茅塞顿开。
写作方面,先生鼓励勤习苦练,积累创作经验,以达到由量变到质变的飞跃。命我每周习作一题,先小令后慢词,循序渐进。我每完成一阙,先生必细加批点。见好句则喜上眉梢;见有不妥处则施以刀斧,绝不含糊。刚开始的时候,一首作品之中,约有三分之一到三分之二被修改。当时的感觉,可用“惨不忍睹”四个字来形容。后来改动的越来越少,再后来,大多数习作都不用先生劳神费力了。偶有改动,也就一两个字而已。如1987年习作《摊破浣溪沙·夏夜》有“架上蔷薇数点红,天街凉渐露华浓”句,先生阅后用朱笔在“数点红”三字后批曰:“夜晚看花,颜色不明显,宜以‘倦夜红’易之”。寥寥数语,如醍醐灌顶。类似的例子颇多,恕不一一具列。
自1984年起,我陆续有作品在全国各大诗词刊物发表。尤以1986年一组《浣溪沙·以词代诗和采师江楼秋思》八首,获得师友们广泛关注和好评。兹录二首如下以供批评:
其一
黄叶凋风乱打头,薄罗冷怯几分秋。因寻芳讯强登楼。
春路已随波渺渺,秋云却共雁悠悠。极天何处是蓬洲?
其四
芳草佳人各一方,意如江水总迷茫。芙蓉昨夜又添霜。
万里相思愁一种,百年心事隔重洋。碧阑干外立斜阳。
上世纪八十代,作为改革开放前沿阵地的广东,在复兴传统诗词方面,也走在全国的前列,呈献出一派生机。许多有见识、有担当的前辈,尤其注重对中青年作者的培养。1987年9月,在刘田夫、许士杰、杨应斌、黄施民、王季思、陈芦荻、张采庵、刘逸生、李汝伦、熊鉴等前辈支持下,我与周克光、苏些雩、郭伟光等,发起成立了“后浪青年诗社”,并被推举为社长。这是共和国成立以后,首个以格律诗词为主的全国性青年诗人社团。当年的社员,不少已经成为现今诗坛的中坚力量。
回想数十年来一步一步的前行,一点一点的进步,无一不是前辈们倾尽心血,浇灌培植的结果。尤其是先师“上进之心不可无,功利之心不可有”的训诫,令我终身受用不尽。诗词门户众多,道路各异,得遇良师引导,婷何其幸也!
二、良友交流
诗道如棋道,要想使技艺得到进一步的提升,除了自家刻苦训练之外,还要经常与高手过招。只有通过实战,有来有往,见招拆招,才能不断突破自我,获得提高。诗词创作是一门综合艺术,光有埋头苦干的精神不行,要想创出自己的一番天地,与诗友交流、唱和是必不可少的。尤其是高手之间的唱和,不惟能激发创作灵感,更能激励上进之心。
1987年后浪青年诗社的成立,为我们那一代人提供了一个诗艺交流的大平台。“后浪”的社员,几乎囊括了当时显露头角的中青年作手。马斗全、王玉祥、王星汉、王蛰堪、毛谷风、古求能、冯刚毅、朱志强、何永沂、刘梦芙、张智深、陈少平、郑雪峰、徐长鸿、胡迎建、黄坤尧、萧雨涵、曹长河、熊东遨、熊盛元、魏新河等,尽数在列。后浪青年诗社的社刊《后浪新声》(期刊,油印本)所展示的作品,代表着这一代中青年的创作水平。我是该刊的主编之一,编辑过程中得以细读诗友作品,获益良多。
历年来与后浪诸子的唱和,也令我大受裨益。通过唱和,可以体会和感悟到题材选取的多角度、切入途径的多方位、表现手法的多层面等。
如1995年5月,在南京召开的第三届全国中青年诗词研讨会上,后浪二三子相约同赋《高阳台·媚香楼》,便是一次很好的交流。这一组作品,都被收入熊东遨、晏西征主编的《我选百家诗词漫评》一书中,不妨转来一读。
毛谷风/高阳台·秦淮媚香楼
扇底桃花,桥边柳絮,秦淮几度春风。依旧笙歌,桨声灯影摇红。摩肩继踵纷如鲫,叹浮生、过客匆匆。几人知,名妓香君,名士朝宗?
南明国事何堪问,怅内存阉孽,外起边烽。庭院幽深,经年缱绻情浓。勾栏千古谁曾见,却妆奁、慷慨辞雄。黯神伤,世易时移,燕去楼空。
【熊东遨评】起三句淡远,切题得法。“依旧笙歌,桨声灯影摇红”十字,不惟炫彩生姿,旦饶寄寓,有“只今商女,时时犹唱后庭遗曲”之慨。下阕叙南明国事,稍嫌直白。“勾栏”以下,惟“慷慨辞雄”四字可视作香君赞语,余者皆不可测。
王蛰堪/高阳台·秦淮河访李香君旧居
檀篆烟消,莺弦韵杳,芸窗不驻芳春。庭院愔愔,苔深犹认娇尘。珠帘翠幻屏山影,恍当年、宝雾香氛。暗归来、燕子无言,也自伤神。
吟魂小寄流连地,叹霜缣碧血,曾染花痕。故国惊秋,可怜谁似钗裙。奇情壮悔都陈迹,漫评量、有酒盈尊。恁徘徊、朱雀桥边,立尽斜曛。
【熊东遨评】吊古伤怀,感慨无限。看他“故国惊秋,可怜谁似钗裙”一叹,合教南明无数须眉汗颜。此意与花蕊夫人“十四万人齐俯首,更无一个是男儿”,可谓异曲同工。然而彼乃自家申辩,此乃代人立碑,是谓同中有异。先生词多婉约,此阕则悒郁沉雄。可知高手操觚,不得以风格限也。
刘梦芙/高阳台•媚香楼
斜日熏红,暖风拂翠,画楼词客初临。十里秦淮,满堤烟柳春深。销魂一曲桃花扇,怅婵娟、绝代难寻。吊遗踪,影杳珠帘,声寂瑶琴。
凭栏莫洒兴亡泪,正歌台舞榭,依旧迷金。青史空留,当年碧血丹心。尊前只合添醇酒,任平生、英气销沉。怕无端,槛外流波,又作哀吟。
【熊东遨评】上阕不疾不徐,一路闲闲写去,只在题目上做文章。过片后忽然发力,借题生事,陡涌出无限波澜来。“歌台舞榭,依旧迷金”八字,道尽眼前现实,几分迷惘、几分沉痛、几分无奈,故只得借樽前一醉,“任平生、英气销沉”耳。此词作于南京诗会期间,当时以同调赋同题者,尚有蛰堪、谷风、燕婷诸人。谷风词前已论及,燕婷以柔婉另走一路,惟蛰堪与梦芙风格差近,俱以沉雄、悒郁出之。所异者蛰堪重在吊古,梦芙重在感今,诚如秋菊春兰,各擅一时之胜也。
上述三人之词各有特色,正如评者所言,谷风词尚淡远,蛰堪、梦芙词则以沉雄、悒郁出之。吊古感今,愤世嫉俗,被他三人占尽。正是他们的大手笔,开拓了我的视野,激发了我的灵感,得以从女性的角度去理解李香君,怜其身世,伤其遭遇。由于切入点不同,个人感受不同,拙作也就有了自家面目。兹录如下,供朋友们参考:
高阳台·媚香楼
草暗平桥,烟迷古渡,倦云斜倚江楼。照影寒灯,曲屏重幕深幽。一床弦索芸窗下,锁香尘,不锁春愁。向斜阳,燕子归来,絮语檐头。
秦淮自古伤心地,对无情脂水,有恨荒丘。遍岭桃花,东风扇底吟秋。月痕空作眉痕怨,奈当时,梦影分收。漫追寻,珠泪无端,弹上吟舟。
2003年12月底,诗友吴智妙自浙江瑞安来访,我在欢迎家宴上,乘兴填了一阕《鹧鸪天》,以表达对客人的尊敬与情感:
信道随缘即是缘,初逢恰值腊梅天。云多芳意成新雨,酒趁闲情试小寒。
花有序,梦无边,人潮法海两相关。红尘莫问真耶幻,自有心灯照百年。
因客人是在家修行居士,故拙词中用了一些佛家语以示敬重。词成即用短信群发就教于诗友。时在西安驻防的空军词人魏新河兄首先有评论到:“字字精妙,禅意、诗理俱胜,‘花’之序,‘梦’之边,新颖至极。”随后寄来和作:
解道无缘是有缘,回头恨海与情天。于无法处知行止,当悟空时识暖寒。
星色外,月灯边,大千万相总相关。不知参透浮生日,知是他生第几年。
不久天津的曹长河先生亦有和作颁示:
求在辛勤悟在缘,邪门正果不由天。怜花惜月通禅境,问道参诗抵夜寒。
生有限,苦无边,追根忘我两相关。慈航法慧皆难度,彼岸遥遥已暮年。
同调步韵,虽不限题,但曹魏二公俱从拙作中提取到了信息,和作都扣住了一个“禅”字;“禅味”而外,又能于各抒己怀中别寓“情味”。于“禅”于“情”,各见妙趣。尔后各地吟友陆续有和作过来,浙江钱明锵、天山星汉、南宁萧瑶、河北王玉祥、海南周济夫、南京钟振振、沪上杨逸明、山右马斗全、香江黄坤尧、马来黄玉奎、纽约周荣……不旬日间,计得“鹧鸪”近百只。当时盛况,熊东遨在《春前一片“鹧鸪”声》一文中有详细记载,在此不复赘述。
众诗友的群起赐和,激励了我的“斗志”,随后又叠出数阕来,选录一首如下,权当是对四方一片“鹧鸪声”的回应。
收拾来缘与去缘,岂凭心史怨人天。时花百万红谁见?弱水三千饮自寒。
山有尽,海无边,情山恨海枉交关。水中花月何寻处?况复人生有限年。
三、良人挑剔
在我的创作道路上,还有一个许多人都不具备优势,那就是我家先生熊东遨也是此道高手。拙作出来以后,他总是第一个读者,而且是最挑剔的读者。许多时候,我自以为无懈可击的作品,到了他眼里,总能给你挑出一星半点的毛病来;我当然不肯轻易认同,总是先分辩,争回面子,然后才躲到一边去暗自思索,参考他的意见,逐一推敲修改。
记得2012年,我写了一组西安纪游作品,其中一首《高阳台·过都城南庄》,自感甚为满意。内容如下:
曲径苔侵,闲池萍倦,凭谁认取名园。记得桃花,曾经一段因缘。如尘往事都消散,甚零愁、又到吟边?更何堪、柳影依依,鸟语关关。
相思不共流波去,剩斜阳古巷,细草平川。莫闭重门,天涯恐误归船。蓬山或有重逢日,到而今、应悔当年。对桃蹊、梦也无由,泪也无端。
我满心欢喜地拿给他看,他沉吟了半晌,赞美说:“悱恻缠绵,一波三折,令人不胜,惟过片稍觉熟耳。”
半口甜糕还未来得及细品,立马就被他一勺苦药咽住了。“熟、熟、熟”,不带这样损人的吧?我口里虽然不服,但心里头还是认可了他的批评。“相思不共流光去”?“流波不带相思去”?几经琢磨之后,忽然开了窍:何不作“流光不带相思去”呢?见此,他也不禁拍手叫起好来,还认真为整首词写了如下一段评语:“一路闲行漫拾,风物渐描渐淡,情怀愈转愈深。意有多层,笔有多转:于苔侵、萍倦中‘认取名园’,荒芜久也,是一层;由‘桃花’引出崔护故事,因缘深也,又是一层;而‘往事都消’之后,‘零愁’偏偏‘又到吟边’,‘柳影依依’、‘鸟语关关’都成映照,则是层层叠加矣!过片后以‘流光不带相思去’一句领起,复引发万千感慨。‘莫闭重门,天涯恐误归船’、‘蓬山或有重逢日’诸语,朦胧中似有希冀在焉。然则‘梦也无由’、“泪也无端”,古人之事,毕竟今人管他不着。悱恻缠绵,一波三折,令人不胜。”
去年旅行路过襄阳,我于客邸速成一律,颇为自得。诗云:
夜宿襄阳古城
金波浩淼岸如浮,睹面风凉乍觉秋。
冷淡烟中荷影瘦,晶莹露下菊香柔。
蝶怀何怨频窥梦,人有所思空倚楼。
长夜商声听已惯,一星如月正当头。
此诗照例由东遨作第一读者,我暗自寻思:这回你总挑不出毛病了吧?谁知他吟诵再三,还是挑了一根刺出来,说第五句的“怨”字太着形迹,主观性评判过强了。建议改“怨”为“愿”,淡化主观情绪。其实,这正是我心中想要表达的意思,只是一时间未找到“真身”而已。经他一提,我俩都笑了。
我家这位“良人”,除了擅长“挑剔”之外,也是一位善于合作的好手。在日常生活中,我们时有唱和、分韵、限题、联句之类的交流。无论谁得好句,都会欢喜半天。人生若此,复何憾哉!
周燕婷 己亥小雪前一日于小梅窗下
作者简介
周燕婷,别署小梅窗,1962年生于广州。物理教育研究生毕业。1983年师从岭南名宿张采庵先生研习诗词。1987年,在王季思、黄施民、李汝伦等前辈支持下,与周克光、苏些雩等发起成立后浪青年诗社,被推举为社长。著有《画眉深浅》(合),《初月集》《小梅窗说诗》等。另有作品入选《中国当代青年诗词选》《海岳风华集》《二十世纪诗词文献汇编》等,现为广东中华诗词学会副会长,《当代诗词》副主编。打开如下链接,可赏读周燕婷先生更多作品:
【头条名家】小梅窗七绝选
白云归野壑 碧水在心潭 ——小梅窗近稿
苍蒹白露清秋夜,我所思兮在远洋--小梅窗中秋七绝小辑
【云帆品读】虎岩三少·当代词家周燕婷《秋日纪怀》 赏析
【诗词名家】周燕婷·清光不为浮云蔽,拟托新诗遣旧愁【首发频道】小梅窗·丙申年诗词选
【小梅窗说诗】第一辑
【小梅窗说诗】第二辑
【小梅窗说诗 】 第三辑
【小梅窗说诗】第四辑
【小梅窗说诗】第五辑
云帆团队
顾问(以接受邀请时间先后为序)
熊东遨 熊盛元 杨逸明 李树喜 钟振振 周啸天 邓世广 张海鸥 周燕婷 星汉 江岚 方伟 丁欣 段维 林峰(香港) 胡迎建 魏新河 陈仁德 刘能英 卢象贤 南广勋 马建勋 周达 杨子怡 王玉明
法律顾问
李清安
策划(排名不分先后)
南国风笛 罗琦 扈超峰 李军 何其三 李静 韦树定 邢涛涛 韩保汇
诗教
阿朱 段维
外联(排名不分先后)
吴瑾 静如 何芳 黄友富 左启顺 袁晓宏 陈兴 孙文 曹江宁 非也
编审(以年齿为序)
安全东 崔德煌 半隐庐 抱朴书生 萧雨涵 郎晓梅 崔杏花 唐颢宇
美编
张小红 王婷婷
收稿
土土 小乙 凌平 吴巧
执行主编
璐雨诗
总编
曹初阳
云帆·个人专辑集结号(不断添加中)
深南 风清 梅庐 龙佩 匡晖 姜彬 曹辉 曹继梅 黄莽 小雨
王悦笛 南风 翁寒春 梦欣 文弱 卢星 马征 杨名忠 熊天锡
陈少平 林志雄 杨敏 樵风 田茂 洪君默 李兵 宋晓光 梁风
周达 布凤华 范义坤 张洋 余秀玲 罗小娟 刘军 梁风 周晶
【云帆荐读】
周燕婷:我的诗词创作之路
长按识别二维码 关注云帆诗友会
长按识别二维码即刻购买:
《步入诗词殿堂之门径——忆雪堂讲诗录》 熊东遨著