白居易诗词赏析₂₀首
古原上的野草繁密茂盛，每年繁盛一次枯萎一次。野火如何焚烧也烧不尽，春风吹来又蓬勃地滋生。远处的芳草向古道蔓延，翠绿的草色连接着荒城。在此又送游子远去，萋萋的芳草也充满别情。
《李白墓[1]》
采石江边李白墓，绕田无限草连云[2]。
可怜荒垅穷泉[3]骨，曾有惊天动地文[4]。
但是[5]诗人多薄命，就中[6]沦落不过君。
渚苹溪藻犹堪荐，大雅遗风已不闻。
【注释】
[1]李白墓：在安徽省当涂县采石江边。
[2]草连云：形容墓地荒草丛生，一片荒凉。
[3]荒垅：荒坟。穷泉：黄泉、九泉。
[4]惊天动地文：极言李白诗文声势浩大，使天地都为之震动。
[5]但是：凡是，只要是。
[6]就中：其中，当中。
【译文】
采石江边的荒芜的田野里，野草向着天边肆意地蔓延。一代诗仙李白的坟墓，就孤独地掩没在其间。可怜"笔落惊风雨，诗成泣鬼神"的伟大诗人，如今竟凄凉地埋葬在这荒野。但凡杰出的诗人，大多命运多舛，可又有哪一个的命运，像李白一般坎坷悲惨？虽然现在也有一些尚可称为佳作的诗文面世，但像李诗那样继承了《诗经》正声的杰作，却再也见不到了。
【赏析】
《望月有感》
(序：自河南经乱，关内阻饥，兄弟离散，各在一处。因望月有感，聊书所怀，寄上浮梁大兄、于潜七兄、乌江十五兄，兼示符离及下邽弟妹。)
时难年荒世业空，弟兄羁旅[1]各西东。
田园寥落干戈后[2]，骨肉流离道路中。
吊影分为千里雁[3]，辞根散作九秋蓬。
共看明月应垂泪，一夜乡心五处同。
【注释】
[1]羁旅：漂泊流离。
[2]寥落：冷落。干戈：本是两种武器，这里指战争。
[3]千里雁：大雁行列整齐，古人常以雁行比喻兄弟。
【译文】
(自从河南地区经历战乱，关内一带漕运受阻致使饥荒四起，我们兄弟也因此流离失散，各自在一处。因为看到月亮而有所感触，便随性写成诗一首来记录感想，寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥，在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。)
时势艰难兵荒马乱，家业空空；
兄弟漂泊旅居异地，各自西东。
战乱以后处处寥落，田园荒芜；
骨肉分离漂泊流浪，失散途中。
离群孤雁相隔千里，形影相吊；
同根兄弟随风飞散，恰似秋蓬。
天涯海角共看明月，无不垂泪；
今夜思乡你我同心，五地相同。
【赏析】
《长恨歌》
汉皇[1]重色思倾国，御宇多年求不得。
杨家有女初长成，养在深闺人未识。
天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。
回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
春寒赐浴华清池[2]，温泉水滑洗凝脂。
侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。
云鬓花颜金步摇[3]，芙蓉帐暖度春宵。
春宵苦短日高起，从此君王不早朝。
承欢侍宴无闲暇，春从春游夜专夜。
后宫佳丽三千人，三千宠爱在一身。
金屋妆成[4]娇侍夜，玉楼宴罢醉和春。
姊妹弟兄皆列土[5]，可怜光彩生门户。
遂令天下父母心，不重生男重生女。
骊宫高处入青云，仙乐风飘处处闻。
缓歌慢舞凝丝竹，尽日君王看不足。
渔阳鼙鼓[6]动地来，惊破霓裳羽衣曲[7]。
九重城阙烟尘生，千乘万骑[8]西南行。
翠华[9]摇摇行复止，西出都门百余里。
六军不发无奈何，宛转蛾眉马前死[10]。
花钿委地无人收，翠翘金雀玉搔头。
君王掩面救不得，回看血泪相和流。
黄埃散漫风萧索，云栈萦纡[11]登剑阁。
峨嵋山下少人行，旌旗无光日色薄。
蜀江水碧蜀山青，圣主朝朝暮暮情。
行宫见月伤心色，夜雨闻铃肠断声。
天旋地转回龙驭，到此踌躇不能去。
马嵬坡下泥土中，不见玉颜空死处。
君臣相顾尽沾衣，东望部门信马归。
归来池苑皆依旧，太液[12]芙蓉未央柳。
芙蓉如面柳如眉，对此如何不泪垂。
春风桃李花开日，秋雨梧桐叶落时。
西宫南内[13]多秋草，落叶满阶红不扫。
梨园弟子白发新，椒房[14]阿监青蛾老。
夕殿萤飞思悄然，孤灯挑尽未成眠。
迟迟钟鼓初长夜，耿耿星河欲曙天。
鸳鸯瓦[15]冷霜华重，翡翠衾寒谁与共。
悠悠生死别经年，魂魄不曾来入梦。
临邛[16]道士鸿都客，能以精诚致魂魄。
为感君王辗转思，遂教方士殷勤觅。
排空驭气奔如电，升天入地求之遍。
上穷碧落[17]下黄泉，两处茫茫皆不见。
忽闻海上有仙山，山在虚无缥缈间。
楼阁玲珑五云起，其中绰约多仙子。
中有一人字太真[18]，雪肤花貌参差是。
金阙西厢叩玉扃，转教小玉[19]报双成。
闻道汉家天子使，九华帐里梦魂惊。
揽衣推枕起徘徊，珠箔银屏迤逦开。
云髻半偏新睡觉，花冠不整下堂来。
风吹仙袂飘飘举，犹似霓裳羽衣舞。
玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。
含情凝睇谢君王，一别音容两渺茫。
昭阳殿[20]里恩爱绝，蓬莱宫中日月长。
回头下望入寰处，不见长安见尘雾。
唯将旧物表深情，钿合金钗寄将去。
钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿。
但教心似金钿坚，天上人间会相见。
临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。
七月七日长生殿，夜半无人私语时。
在天愿做比翼鸟，在地愿为连理枝。
天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。
【注释】
[1]汉皇：指汉武帝刘彻，这里借指唐玄宗李隆基。
[2]华清池：在今陕西临潼县南骊山上。
[3]金步摇：一种金质首饰。
[4]金屋：指杨贵妃的住所。据《汉武故事》载：汉武帝年幼时说，如果能娶表姐阿娇做妻子，就给她造一座金房子住。妆成：打扮好。
[5]列土：指受封为高官。
[6]渔阳：唐地名。鼙鼓：古代军中用的小鼓。这句是说安禄山起兵反叛。
[7]霓裳羽衣曲：舞曲名。本名"婆罗门"，西域乐舞之一。
[8]乘：指车辆。骑：指马匹。
[9]翠华：指帝王专用的仪仗。
[10]"六军"二句：玄宗逃到马嵬坡时，龙武大将军陈玄礼代表将士，要求玄宗诛杀杨贵妃，玄宗无可奈何，令高力士把她缢死。
[11]萦纡：曲折环绕。剑阁：大剑山与小剑山形成剑门关，有一条三十里长的栈道，是古代由秦入蜀必经之路，在今四川剑阁县北。
[12]太液：池名，在大明宫内。未央：未央殿，沿用汉代未央宫旧名，故址在今西安市城区西北。
[13]西宫：太极宫。南内：兴庆宫，在皇城之东南。玄宗回京，初居南内，后肃宗左右恐其复辟，将他迁往太极宫甘露殿，形同软禁。
[14]椒房：后妃所居之宫殿。
[15]鸳鸯瓦：成对的瓦。
[16]临邛：今四川邛崃县。
[17]碧落：道家称天界为碧落。
[18]太真：杨贵妃为女道士时，号太真。
[19]小玉：传说中吴王夫差女名。双成：即董双成，传说中西王母的侍女。
[20]昭阳殿：汉宫殿名，赵飞燕姊妹所居，这里借指杨贵妃生前寝宫。
【译文】
唐玄宗贪恋女色思念美人，登基多年来仍旧寻访不得。
杨家有个美女刚长大成人，娇养在深闺里别人不认识。
天生丽质怎么能长久埋没，果有一天被选到君王身侧。
回头一笑那容颜百媚千娇，六宫嫔妃都显得没有姿色。
初春时赐她到华清池洗浴，润滑的泉水洗她细腻肌肤。
侍女扶起她显得娇弱无力，这是刚刚得到君王宠爱时。
鬓如云面似花头戴金步摇，在温暖的芙蓉帐度过春宵。
春夜太短睡到太阳升很高，从此多情的君王不上早朝。
承欢陪宴她没有丝毫空闲，春天她随着游玩夜伴君王。
后宫中有美女不下三千人，三千人的宠爱集于她一身。
金屋里细梳妆恃宠又撒娇，玉楼上宴罢更增醉人风韵。
她姊妹兄弟都享高官厚禄，杨家门庭光彩真令人羡慕。
于是天下的父母改变思想，不重生男只重视生个闺女。
骊山华清宫高耸直插青云，仙乐悠扬随风飘荡处处闻。
轻歌曼舞应和着管弦节奏，君王整天迷醉看也看不够。
渔阳叛乱战鼓惊天动地来，惊破那华丽的霓裳羽衣曲。
九重宫殿顿时滚滚起风烟。千乘万骑护着君王西南逃。
君王车驾正走忽然又停止，这时出城向西大约百余里。
六军不肯前进君王无奈何，只好把杨贵妃在马前赐死。
花钿丢弃地上没有人收拾，还有满地翠翘金雀玉搔头。
君王悲痛掩面想救救不得，泪洒地上和着杨贵妃的血。
秋风劲吹扬起漫天的黄土，顺着连云盘曲栈道登剑阁。
峨眉山下一片荒凉行人少，旌旗没有光彩日色也淡薄。
蜀江水澄碧蜀山林木青青，日日夜夜触动君王相思情。
行宫里望月全是伤心景色，雨夜里听铃像断肠的悲声。
战乱平定之后君王返长安，来到美人死处伤感又留恋。
在这马嵬坡下的黄土陇中，不见玉颜只见她的惨死处。
君臣彼此对看泪水湿行衣，东望京都任马由缰缓步归。
回京后看到池苑依然如旧，太液荷花辉映着未央宫柳。
荷花似面容柳叶像她弯眉，面对此景怎能不叫人垂泪？
熬过了和风吹开桃李之春，又到了冷雨滴落桐叶之秋。
西宫南内长满了衰黄枯草，红叶落满台阶也无人清扫。
梨园弟子头上已生出白发，椒房的女官也都容颜衰老。
夜晚殿上冷冷清清流萤飞，孤灯燃尽君王还是不成眠。
钟鼓迟迟不响秋夜多漫长，面对银河一直看到天大亮。
鸳鸯瓦上铺满寒冷的浓霜，冰凉的翡翠被里有谁同眠。
生离死别悠悠已经有一年，她的魂灵未曾到君王梦中。
临邛有个道士名叫鸿都客，他能以精诚招来死者魂魄。
因为感念君王的一片真情，这道士尽力寻觅贵妃芳魂。
道士穿云拨雾飞奔如闪电，上天入地四面八方找个遍。
上面查天宫下面细看地底，两处茫茫都不见贵妃的面。
忽然听说海上有一座仙山，山坐落在虚无缥缈白云间。
玲珑楼阁立在五色彩云里，里面尽是温柔婉丽的天仙。
其中有一位仙女名叫太真，雪肤花容和杨贵妃极相像。
轻叩华丽西厢房的玉石门，让小玉转告太真侍女双成。
听说汉家天子的使臣来到，九华帐里贵妃从梦中惊醒。
穿衣服推开枕头慌忙下床，珠门帘和银屏风依次打开。
她的云髻半偏着刚刚睡醒，花冠不整就急忙走下堂来。
风吹着她的仙衣飘飘飞动，像跳霓裳羽衣舞姿态轻盈。
她玉容凄凉泪水纵横流淌，就像春天的梨花带着雨珠。
含着无限的深情感谢君王，自分别以后彼此音信渺茫。
昭阳殿里的恩爱早已断绝，蓬莱宫中的岁月寂寞漫长。
经常回头下望热闹的人间，看不见长安只见尘雾迷漫。
只有拿当年旧物表达深情，捎去钿合金钗与君王留念。
金钗留下一股钿合留一扇，掰开黄金钗钿合分成两片。
但愿心心相印像钗钿坚固，天上人间总有相见的一天。
临别之时殷勤嘱咐捎话语，话中的誓言只有两人心知。
那年七月七日在长生殿里，夜深人静私订的山盟海誓。
在天上愿做双飞的比翼鸟，在地上愿做并生的连理枝。
天长地久也有穷尽的时候，这绵绵的长恨却永无绝期。
【赏析】
《邯郸冬至夜思家》
邯郸驿里逢冬至[1]，抱膝灯前影伴身。
想得家中夜深坐，还应说着远行人。
【注释】
[1]邯郸：今河北邯郸。驿：驿站，古代传递公文或出差官员途中歇息的地方。冬至：二十四节之一，在古代是一个重要节日。
【译文】
寒冷的冬至夜晚，我孤身一人旅居在邯郸的驿站里，在孤灯前抱着膝盖而坐，只有摇曳的影子沉默地与我相伴。这时我的家人大概也像我一样夜深了却还未入睡，坐在一起谈论着出门在外的我吧。
《观刈[1]麦》
田家少闲月，五月人倍忙。夜来南风起，小麦覆陇黄[2]。
妇姑荷箪食[3]，童稚携壶浆[4]。相随饷田[5]去，丁壮在南冈。
足蒸暑土气，背灼炎天光。力尽不知热，但惜夏日长。
复有贫妇人，抱子在其旁。右手秉遗穗，左臂悬敝筐。
听其相顾言，闻者为悲伤。家田输税尽，拾此充饥肠。
今我何功德，曾不事农桑。吏禄三百石，岁晏有余粮。
念此私自愧，尽日不能忘。
【注释】
[1]刈：割。
[2]覆陇黄：小麦黄熟遮住了田埂。
[3]妇姑：媳妇和婆婆，这里泛指妇女。荷簟食：担着圆形竹器盛的食物。
[4]童稚携壶浆：小孩子提着用壶装的汤或者酒。
[5]饷田：给在田间劳作的人送饭。
【译文】
农民们很少有空闲的时候，五月正是农忙时节，就更是加倍的繁忙了。仿佛只在一夜之间，田里的小麦就被南风吹成了一片金黄，覆盖了田垄。妇女们肩挑着饭食，孩子们提着汤水，去南冈为他们正在劳作的亲人们送饭。那些年轻的男人正在收割小麦，湿热的土气蒸着他们的双脚，灼人的太阳照射着他们的脊背，他们却仍然不顾炎热地劳作，只想珍惜这初夏较长的白日。他们旁边还有一个贫困的妇女，抱着孩子站在那里，右手握着收割时散落下来的麦穗，左臂挎着一个破旧的竹筐。她望着大家，说自己卖了田地应付朝廷的税赋，如今只好捡拾这些麦穗来充饥，人人听了都忍不住为她悲伤。想我有什么功德，可以不事农桑，每年却领取三百石粮食的俸禄，年末还能有余粮？每当想到这些，我心中都暗自惭愧，终日都不能将它遗忘。
【赏析】
这首诗通过对农民辛苦劳动场面和拾麦者悲惨遭遇的描写，表达了诗人对贫苦百姓深切的同情。
《买花》
帝城春欲暮[1]，喧喧车马度[2]。
共道牡丹时，相随买花去。
贵贱无常价[3]，酬直[4]看花数。
灼灼[5]百朵红，戋戋[6]五束素。
上张幄幕庇[7],旁织笆篱护。
水洒复泥封，移来色如故。
家家习为俗，人人迷不悟。
有一田舍翁，偶来买花处。
低头独长叹，此叹无人谕：
一丛深色花，十户中人赋！
【注释】
[1]帝城：指唐代的京都长安。春欲暮：将近春末时节。
[2]度：来来往往。
[3]无常价：没有一定的价钱。
[4]酬直：所付的价钱。直：即"值"。
[5]灼灼：形容花的艳盛。
[6]戋戋：浅小，此处可引申为"少数"。
[7]幄幕：帐篷。庇：保护。
【译文】
京城又到了暮春时节，车马喧闹奔驰，往来不休，人们都说现在正是牡丹花盛开的时候，相约着一起去买牡丹花。牡丹花的价格并不固定，主要看花朵的多寡。一百朵鲜艳的红花，价格相当于二十五匹帛。要卖的花上面均遮起帷幕、周围又编起篱笆来加以保护。将牡丹花从卖花处移栽过来，需要为牡丹花洒上水、给花的根部封上泥，才能使花色鲜艳如故。家家户户都以养牡丹花为风俗，人人执迷不悟。有一个务农的老者，偶然来到了卖花的地方。看到这火暴的场面，老者独自低着头，发出了无人理解的叹息：一丛浓艳的花的价钱，竟能抵得上十户中等人家的赋税啊！
【赏析】
首句点明时令是"春暮时"，地点在"帝城"。"春欲暮"之时，农事加倍繁忙。而长安城却"喧喧车马度"，到处都是买花卖花的景象。"贵贱无常价"四句是说一些贵族子弟为买花毫不吝啬，挥金如土。更可怕的是，城中家家都以买花养花为俗，执迷不悟。于是，诗人最后借"田舍翁"的叹息，揭示出这些买花钱都是从人民身上榨取的，劳动人民才是这些买花钱的真正承担者！
《杜陵叟》
杜陵[1]叟，杜陵居，岁种薄田一顷余。
三月无雨旱风起，麦苗不秀[2]多黄死。
九月降霜秋早寒，禾穗未熟皆青乾。
长吏明知不申破[3]，急敛暴征求考课[4]。
典桑卖地纳官租，明年衣食将何如？
剥我身上帛，夺我口中粟。
虐人害物即豺狼，何必钩爪锯牙食人肉？
不知何人奏皇帝，帝心恻隐知人弊[5]。
白麻纸上书德音[6]，京畿[7]尽放今年税。
昨日里胥方到门[8]，手持敕牒榜乡村[9]。
十家租税九家毕，虚受吾君蠲免恩[10]。
【注释】
[1]杜陵：在今陕西西安市东南。
[2]秀：指谷类植物抽穗开花。
[3]长吏：官员。申破：指向上级奏明真相。
[4]考课：按一定标准考核官吏以定职位的升降，此处指作为考核标准的征税任务。
[5]恻隐：怜悯、同情。弊：劳瘁困顿。
[6]白麻纸：在唐代，一般的诏书使用黄麻纸，重要的诏书用白麻纸。德音：一种诏书，内容多为免租、赦罪等与"施恩"有关的事。
[7]京畿：唐代设有京畿采访使，管辖都城长安周围的四十多县。这里指靠近京城的地方。放：免。
[8]里胥：里正，古代的乡村小官。方：才。
[9]敕牒：指免除租税的命令。榜：张贴、张挂。
[10]蠲：免除。
【译文】
杜陵老人在杜陵居住，靠耕种一顷多贫瘠的田地维持每年的生活。今年三月份无雨，又刮着旱风，庄稼大多没有抽穗开花就枯死了；九月份早寒，降下了寒霜，庄稼的子粒还未长饱就都干了。地方官明知灾情却不上报，反而凶暴地加紧征税，以求税收达标而获得升迁。卖掉了桑园和田地来缴税，可明年该怎么生活？剥去我们身上的衣服，夺走我们口中的粮食，虐人害物的家伙便是豺狼，不一定非要长着钩一般尖锐的爪和锯一般锋利的牙。不知是谁将灾情报告给了皇帝，皇帝怜悯百姓的困苦，颁布了广布恩德的诏命，免除了京城附近一年的赋税。可是直到昨天里正才拿着公文到来，张榜宣布诏命。这时十家中已经有九家都交完了税，大家只是领受了皇帝的虚恩而已！
【赏析】
《卖炭翁[1]》
卖炭翁，伐[2]薪烧炭南山中。
满面尘灰烟火色，两鬓苍苍[3]十指黑。
卖炭得钱何所营[4]？身上衣裳口中食。
可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。
夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗[5]冰辙。
牛困[6]人饥日已高，市[7]南门外泥中歇。
翩翩两骑来是谁[8]？黄衣使者白衫儿[9]。
手把文书口称敕[10]，回[11]车叱牛牵向北。
一车炭，千余斤[12]，宫使驱将惜不得[13]。
半匹红绡[14]一丈绫，系向牛头充炭直[15]。
【注释】
[1]卖炭翁：这首诗选自《白氏长庆集》。
[2]伐：砍伐。
[3]苍苍：灰白色。
[4]得：得到。
[5]辗：同"碾"，轧的意思。
[6]困：困倦，疲乏。
[7]市：集市。
[8]翩翩：轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。
[9]黄衣使者白衫儿：黄衣使者，指皇宫内的太监。白衫儿，指太监手下的爪牙。
[10]敕(chì)：皇帝的命令或诏书。
[11]回：调转。
[12]千余斤：不是实指，形容多。
[13]惜不得：舍不得。得，能够。
[14]绡(xiāo)：生丝。绫：一种有花纹的丝织品。
[15]直：同"值"，价值。
【译文】
有位卖炭的老头，在终南山里砍柴烧炭。他满脸灰尘，显出被烟熏火烤的颜色，两鬓头发灰白，十个手指乌黑。卖炭得到钱作什么用？为了身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。数九寒天可怜身上穿的衣服很单薄，但是心里担忧炭的价钱便宜，希望天气更寒冷。夜里城外下了一尺厚的大雪，清晨，老翁驾着炭车轧着冰冻的车辙赶路。牛疲乏了，人也饿了，太阳已经升得很高了，老翁就在集市南门外泥泞中休息。两个骑马的人轻快前来了，他们是谁？是穿黄衣服的太监和穿白衣服的差役。手里拿着公文，嘴里说是皇帝的命令，然后拉转车头，吆喝着赶牛往北面拉去。一车炭，一千多斤，宫市使者们硬是要赶走，老翁舍不得它，却也没有办法。宫市使者们将半匹红绡和一丈绫，朝牛头上一挂，当做炭的价钱。
【赏析】
《夜雪》
已讶衾枕[1]冷，复见[2]窗户明。
夜深知雪重[3]，时闻[4]折竹声。
【注释】
[1]讶：惊讶，诧异。衾枕：被子枕头。
[2]复见：又见。复：又。
[3]雪重：雪下得很厚。
[4]时闻：不时听到。
【译文】
已经对衾被枕头的冷凉感到惊讶，又看见窗户外的雪异常洁白。虽然夜很深，我却知道雪下得很大，因为时时听到竹子被雪压折断的声音。
【赏析】
《同李十一醉忆元九[1]》
花时同醉破春愁，醉折花枝当酒筹[2]。
忽忆故人天际去，计程今日到梁州[3]。
【注释】
[1]元九：即诗人元稹。元稹当时奉命前往东川复查狱刑案件。在长安的白居易与李十一、白行简同游曲江慈恩寺，在饮酒时思念他，于是写了这首诗。
[2]酒筹：饮酒时记数的筹码，行酒令用的签子也叫酒筹。
[3]梁州：位于陕西汉水流域。
【译文】
花开的时节我和朋友们饮酒作乐、排解春愁，酒醉中我折下花枝当做酒筹。忽然之间想起好友元稹此时正远走他乡，计算一下他的行程，现在大概已经到了梁州吧。
【赏析】
这是一首触景生情之作，通过朴素、直白的词句，表达了作者对元稹浓厚的友情。诗的前两句描写诗人为解春愁饮酒作乐以及席间的豪兴，重复使用"花"字与"醉"字，使两句彼此相映成趣，诗人似乎乐在其中。然而第三句忽然转写思念故人，波澜陡生，打破了饮酒的欢乐。通过"天际去"写出故人行程遥远，也侧面表达了诗人的关切之情。诗的最后一句并没有进行空泛的抒情，而是推算好友此时大概到达了何处。通过这样的描写，完美地表达出了诗人对元稹深厚的感情，给读者带来了非常真实和亲切的感觉。而这种于浅处见深，于平处见奇的艺术感染力的产生，靠的正是诗人自然流露的真情。
《浪淘沙[1]》
白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边。
暮去朝来淘[2]不住，遂令东海变桑田。
【注释】
[1]浪淘沙：唐教坊曲名，《乐府诗集》列为近代曲辞，所收白居易、刘禹锡之作都是七言绝句，与五代、宋以后的长短句不同。
[2]淘：淘洗，冲刷。
【译文】
白色的海浪连着大海，一望无际。岸边的沙子辽阔无边。每天早晨涨潮，傍晚退潮。海浪从不停歇地淘洗着白沙，致使东海变成了桑田。
【赏析】
这是一首感叹潮汐涨落的巨大力量的诗。诗的首句描写了大海壮美的景色，气势开阔，将读者带入了一个雄浑浩大的意境之中，使人仿佛看到了一望无垠的海面上波涛翻涌，滔天的白浪汹涌澎湃，绵延不绝。极目远眺，海的尽头与天的尽头连成一线，人的心胸顿时开阔起来。而后，诗人进一步描写了潮汐对海岸反复的冲击，使海岸不断发生着不易察觉的变迁，长年累月，沧海竟然变成了桑田。诗人站在海边，看天地磅礴，不由得深深地感慨自然之力的雄伟，感慨个人的渺小卑微和在自然面前的无能为力，以及时间的无情。时间总是以固有的速度，永不停止地打磨着世间万物，就连浩瀚的东海，最终也会在时间的打磨之下变为桑田，世间又有什么是不会被时间所改变的呢？这首诗的前两句语言平易，后两句意蕴丰富，细细品味，更令人觉得意境深远。
《浪淘沙·借问江潮与海水》
借问[1]江潮与海水，何似[2]君情与妾心？
相恨不如潮有信，相思始觉海非深。
【注释】
[1]借问：请问。
[2]何似：哪里像。
【译文】
借问江潮与海水，哪里像郎君你的无情和妾身我的思念之心？恨你的时候只说你一去之后不如那江湖起落有个音信，想你的时候才知道我的相思之情比那大海还要深沉。
【赏析】
《村夜》
霜草苍苍虫切切[1]，村南村北行人绝[2]。
独出门前望野田[3]，月明荞麦花如雪。
【注释】
[1]霜草：被霜打过的草。苍苍：灰白色。切切：虫叫声。
[2]绝：绝迹。
[3]野田：田野。
【译文】
秋天，小草在被霜打过后变成了灰白色。小虫在草丛中鸣叫，山村的周围没有行人。我一个人来到门前眺望田野，只见月光下的荞麦花像白雪一样美丽。
【赏析】
《望驿台[1]》
靖安宅[2]里当窗柳，望驿台前扑地花。
两处春光同日尽，居人思客客[3]思家。
【注释】
[1]望驿台：在今四川广元，白居易《酬元九东川路诗》中又有嘉陵县望驿台，即望喜驿。
[2]靖安宅：元稹在长安靖安里的住宅，在长安城南，是元妻韦丛久居之处。
[3]居人：指韦丛。客：指元稹。
【译文】
靖安里的家中，韦丛凝望着窗前的柳树；元稹身处的望驿台畔，春花凋落，飘落地面。夫妻远隔的两地，美好的春光在同一天消散。家中的妻子思念着宦游在外的丈夫，异乡的丈夫也同样思念着家中的妻子。
【赏析】
《宿紫阁山北村》
晨游紫阁峰[1]，暮宿山下村。村老见余喜，为余开一尊。
举杯未及饮，暴卒来人门。紫衣挟刀斧，草草十余人。
夺我席上酒，掣我盘中飧[2]。主人退后立，敛手[3]反如宾。
中庭有奇树，种来三十春。主人惜不得，持斧断其根。
口称采造家[4]，身属神策军[5]。主人慎勿语，中尉[6]正承恩。
【注释】
[1]紫阁峰：终南山的一个山峰，在长安西南。
[2]飧：食物。
[3]敛手：交叉双手置于胸前，表示恭敬。
[4]采造家：掌管采伐木料、建造宫殿的人。
[5]神策军：中唐时期皇帝的禁卫军。
[6]中尉：即神策军头领护军中尉，由宦官担任。此诗所指的"中尉"即当时最有权势的宦官吐突承璀。作者另有《论承璀职名状》一文，反对他兼充"诸军行营招讨处置使"(各路军统帅)。
【译文】
我清早前往紫阁峰游览，傍晚时借宿在山下的村子里。村民见我来了非常高兴，倒酒欢迎我。我们举起酒杯还没来得及喝，忽然有凶暴的士兵闯进了大门。这些士兵有十几个人，个个身穿紫衣，手持刀斧，气势汹汹。他们抢走酒杯饮尽酒浆，夺去盘碗吃光饭菜，主人退到一旁，战战兢兢地站着，反倒像是客人一样。主人家的院中有一棵珍稀的大树，主人已经小心地培植了三十年，现在却没法保护它，只能任凭这些士兵砍断大树。那些士兵宣称自己是神策军，受了命令来采伐木料。主人啊，你千万要小心，切莫开口，神策军的头领现在可是皇帝面前的红人！
【赏析】
这首诗创作于元和五年(810)，诗人当时正在长安担任左拾遗。该诗布局巧妙，以前四句游览名胜、主客欢饮的愉快场面，同后十六句所描写的丑恶场面构成强烈对比。对受害者和害人者的描写也是层层深入：受害者先喜，后惧，终恨；害人者起先是没有交代身份的"暴卒"，而后亮出"采造家"、"神策军"的身份，最后诗人指出他们的头领是"中尉"，"承恩"二字矛头更是直指皇帝。
《上阳白发人》
天宝五载以后，杨贵妃专宠，后宫人无复进幸矣。六宫有美色者，辄置别所，上阳是其一也。贞元中尚存焉。
上阳人，红颜暗老[1]白发新。
绿衣监使[2]守宫门，一闭上阳多少春。
玄宗末岁初选入，入时十六今六十。
同时采择百余人，零落年深残[3]此身。
忆昔吞悲别亲族，扶入车中不教哭。
皆云入内便承恩，脸似芙蓉胸似玉。
未容君王得见面，已被杨妃遥侧目[4]。
妒令潜配上阳宫，一生遂向空房宿。
宿空房，秋夜长，夜长无寐天不明。
耿耿残灯背壁影，萧萧暗雨打窗声。
春日迟，日迟独坐天难暮；
宫莺百啭愁厌闻，梁燕双栖老休妒。
莺归燕去长悄然，春往秋来不记年。
唯向深宫望明月，东西四五百回圆。
今日宫中年最老，大家遥赐尚书号。
小头鞋履窄衣裳，青黛点眉眉细长。
外人不见见应笑，天宝末年时世妆。
上阳人，苦最多。少亦苦，老亦苦，少苦老苦两如何？
君不见昔时吕向美人赋，又不见今日上阳白发歌！
【注释】
[1]红颜暗老：青春的容颜在不知不觉中变老。
[2]绿衣监使：唐制，京都诸园苑各设宫监一人，从六品下；副监一人，从七品下。六、七品宫着深、浅绿色公服。
[3]残：残余，剩下。
[4]侧目：生气怨恨的样子。
【译文】
上阳宫人啊，上阳宫人，当年的花容月貌已经慢慢变老；如今已到垂暮之年，白发如银。绿衣的宫监把守着宫门；被幽闭在这上阳宫里，不知已经过了多少春。说起来，还是玄宗末期被选进皇宫，进宫的时候刚十六，现在已是六十岁的老人。一起被选的本来有一百多个，可是，日久年深，如今剩下的只有老身一人。想当初，吞声忍泪，痛别亲人，被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠，因为自己是那样的如花似玉。哪晓得进入皇宫，还没见到君王一面，就被贵妃娘娘远远地冷眼相看。遭到嫉妒，被偷偷地送进上阳宫，落得一辈子独守空房。秋夜是那样漫长，夜长无眠，天又不肯亮。一盏残灯，光线昏昏沉沉，照着人的背影，投映在墙壁上；只听到夜雨潇潇，敲打着门窗。春日的白天是那样长，那样长啊，独自坐着看天，天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼，本该让人感到欣喜，我却满怀愁绪，厌烦去听。梁上的燕子成双成对，同飞同栖，是多么让人羡慕；但我老了，再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺儿离开了，小燕子飞走了，官中长年冷清寂寥。就这样送走春天，又迎来秋天，已经记不得有多少年。只知对着深宫，望着天上月，看它东边出来，西边落下，大概已经圆了四五百回。现如今，在这上阳宫中，就数我最老。皇帝听说后，虚赐了个"女尚书"的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳；还是用那青黛画眉，画得又细又长。外边的人们没有看见，看见了一定要笑话，因为这种装扮，还是天宝末年流行的打扮。上阳宫里的人哪，苦可以说是最多；少小的时候苦，老大的时候也苦。一生孤苦，除了无可奈何，又能怎样？你没有看到从前吕向的《美人赋》，难道也没见到今日的《上阳白发歌》？
【赏析】
《新丰折臂翁》
新丰[1]老翁八十八，头鬓眉须皆似雪。
玄孙扶向店前行，左臂凭肩[2]右臂折。
问翁臂折来[3]几年，兼问致[4]折何因缘。
翁云贯属新丰县，生逢圣代[5]无征战。
惯听梨园[6]歌管声，不识旗枪与弓箭。
无何[7]天宝大征兵，户有三丁点一丁[8]。
点得驱将何处去？五月万里云南行。
闻道云南有泸水[9]，椒花落时瘴烟[10]起。
大军徒涉水如汤，未过十人三二死。
村南村北哭声哀，儿别爷娘夫别妻。
皆云前后征蛮者，千万人行无一回。
是时翁年二十四，兵部[11]牒中有名字。
夜深不敢使人知，偷将[12]大石槌折臂。
张弓簸[13]旗俱不堪，从兹始免征云南。
骨碎筋伤非不苦，且图[14]拣退归乡土。
此臂折来[15]六十年，一肢虽废一身全。
至今风雨阴寒夜，直到天明痛不眠。
痛不眠，终不悔，且喜老身今独在。
不然当时泸水头，身死魂飞骨不收。
应作云南望乡鬼，万人冢[16]上哭呦呦。
老人言，君听取。君不闻开元宰相宋开府[17]，不赏边功防黩武？
又不闻天宝宰相杨国忠[18]，欲求恩幸立边功[19]？
边功未立生人怨，请问新丰折臂翁！
【注释】
[1]新丰：县名。故城在今陕西临潼县东北。
[2]左臂凭肩：左臂扶在玄孙肩上。
[3]来：共。
[4]致：导致。
[5]圣代：圣明时代。折臂翁大概生于开元中期，并在开元后期度过青少年阶段。开元时期，社会比较安定，经济繁荣，故称"圣代"。
[6]梨园：玄宗时宫廷中教习歌舞的机构。新丰是骊山华清宫所在地，所以老翁能听到宫中飘出的音乐。
[7]无何：不久。
[8]"户有"句：每户人家，三个成年男子中要抽一个壮丁。前一个"丁"指丁男，后一个"丁"指壮丁。
[9]云南：此处指南诏。泸水：今雅砻江下游及金沙江会合雅砻江以后的一段江流。
[10]瘴烟：即瘴气，一种有毒的气体。
[11]兵部：唐尚书省六部之一，主管中央及地方武官的选用、考查，以及有关兵籍、军
械、军令的事宜。牒：文书，此处指征兵的名册。
[12]将：介词，以、用。槌：通"挝"，捶，敲击。
[13]簸：摇动。
[14]且图：苟且图得。拣：挑选。
[15]此臂折来：一作臂折以来。
[16]万人冢：作者自注说，云南有万人冢，是李宓军队覆没的地方。呦呦：形容鬼哭的声音。
[17]宋开府：指宋璟，开元时贤相，后改授开府仪同三司。作者自注说，开元初天武军牙将郝灵佺斩突厥可汗默啜，自谓有不世之功，宋璟为了防止边将为邀功请赏而滥用武力，挑起与少数民族的纠纷，在第二年才授他为郎将，结果郝氏抑郁而死。
[18]杨国忠：天宝十一年(752)拜相。
[19]"欲求"句：作者自注说，天宝年间，杨国忠两次挑起与云南王阁罗凤的战争，唐军战死者数万，天下怨哭，民不聊生。
【译文】
新丰有个八十八岁的老人，头发、胡子、眉毛全都像雪一样白。他的右臂已经断了，只得将左臂搭在他玄孙的肩上，由他的玄孙扶着向店前走来。我问他右臂折断有多久了，又问他是因何折断的。他说："我的籍贯就在新丰县，我出生在太平盛世，没有遭遇过战争，经常欣赏梨园子弟的歌唱演奏，连什么是旗枪和弓箭都不知道。谁知不久就赶上了天宝年间朝廷的大征兵，有三个成年男子的家庭，就要抽取一个当兵。抽取这些壮丁以后，要驱赶着他们去哪儿呢？要在五月里远征万里之外的云南。听说云南有一条泸水，夏季椒花凋谢之时，泸水就会烟瘴弥漫。大军徒步渡河的时候，河水会热得像滚汤一样，渡不过十个人就会有二三个死掉。当时村里到处都是儿子告别爹娘、丈夫告别妻子那哀痛的哭声。大家都说，前后几次远征云南的人足有千千万万，却没有一个能活着回来！我那年二十四岁，名字也在兵部征兵的名册之中。我不敢让人知道，趁着夜深的时候，偷偷地用一块大石头捶断了自己的右臂。于是，我就因为既不能拉弓也不能摇旗，得以避免被远征云南。我不是感觉不到伤筋碎骨的痛苦，只是希望能够在选征兵丁时被淘汰，从而留在家乡。这条胳膊已经折断了六十年，我虽然残废了一肢，但保全了性命。如今每逢刮风下雨的寒夜，我的断臂都使我疼得彻夜难眠，但我不但不后悔，还为自己能够活到现在而欣喜。否则我也会死在泸水旁，连尸骨都没人收，只能成为身死云南的望乡鬼，在万人坟里呦呦地哭号。"这个老人的话，你一定要认真地听一听。你难道没听说过，开元年间的宰相宋璟，为了避免边将穷兵黩武而不赏边疆的战功？你难道也没听说过，天宝年间的宰相杨国忠，为了得到皇帝的恩宠而鼓励征战？等不到建立战功，人民就会怨恨四起，若是不信，就请问问新丰的折臂老人吧。
【赏析】
《溪中早春》
南山[1]雪未尽，阴岭[2]留残白；西涧[3]冰已消，春溜[4]含新碧。
东风来几日，蛰动萌草坼[5]。潜知阳和[6]功，一日不虚掷。
爱此天气暖，来拂溪边石。一坐欲忘归，暮禽声啧啧[7]。
蓬蓠隔桑枣，隐映烟火夕。归来问夜餐，家人烹荠麦[8]。
【注释】
[1]南山：即终南山。在今陕西省西安市南。
[2]阴岭：山的北面。山南称阳，山北称阴，故名。
[3]西涧：即渭水。
[4]溜：春天山上冰雪融化，注入山川河流中的水。
[5]蛰动：潜藏起来过冬的虫类，从冬眠状态中苏醒过来。萌草：草木破土发芽。坼：草木发芽。
[6]潜知：默默地领会。阳和：和暖的春天的气息。
[7]啧啧：象声词，鸟鸣声。
[8]烹荠麦：把荠菜与麦饭煮在一起吃。
【译文】
终南山上的雪还没有完全消融，山阴还残留着片片白色。渭水的冰已经开始融化了，融
化的雪水从山上一路含着新绿注入渭水之中。东风吹来不过几日而已，潜藏起来过冬的虫类就从冬眠状态中苏醒过来，而草木也开始破土发芽了。和暖春气化育万物，真是一天也不虚度啊。真是喜欢这天气带给人的丝丝暖意，我轻轻地拂拭溪边的青石。一坐下来就忘了回家的时间，直到晚归的鸟儿啧啧鸣叫着把我从沉醉中唤醒。透过稀疏的篱笆以及桑树与枣树隐隐地看见夕阳中的炊烟和灶火。我慢慢踱回家中问一声今晚吃什么饭啊，家人回答：荠菜煮麦饭！
【赏析】
推荐阅读：