3月9日水泥公园LIVE HOUSE | 肥4、Bill Aitchison、潘晨农

海报设计：王存璐

水泥公园LIVE HOUSE第57期

The 57th show of Cement Park LIVE HOUSE

时间/Time：2019.03.09  19:00-21:30

艺术家/Artists：肥四 Fat 4、Bill Aitchison 比尔·艾奇森、潘晨农 Pan Chennong

地址：上海市嘉定区盘安路1000弄嘉宝梦之湾165幢，搜我空间

Address:165 Buld, Jiabao Dream Bay, 1000, Pan'an Road, Jiading, Shanghai, SOWERART SPACE

票价：50元（预售票）、80元（现场票）。扫描电子票二维码，或点击文章末尾“阅读原文”即可购买预售票.

Ticket Price: PRESALE. ￥50RMB; AT DOOR. ￥80RMB. You can buy it by scanning the code or clicking “阅读原文”（Read Me） at the bottom.  

水泥公园LIVE HOUSE将持续采取售票方式，但我们出售的并不是一场活动，一次演出，一件作品，或是一个文化娱乐商品，而是一个可以开放式、近距离体验和参与当代艺术现场，并和艺术家、现场观众等深度交流互动，共同创作及进一步思考、行动的机会。

参与须知：水泥公园LIVE HOUSE，不规则无秩序，自助体验及交流，随机开始或结束。

搜我空间地址路线图，温馨提示：红石路上没有门，请走盘安路的门进来。

作品介绍

---

肥4作品介绍

1 戆大演给戆大看

这句话出自我舅公的语录，他说现在的电视节目是“戆大演给戆大看”。

2 几乎听不到声音

几年前和朋友看展，一个互动装置需要戴耳机才能听见音乐，哥们戴着耳机听了很久说“几乎听不到声音”。

后来人家说耳机是坏的。

Bill Aitchison和潘晨农作品暂无介绍。

本期艺术家介绍

---

肥四

当代艺术家/音乐人

像一位老朋友

金属音乐爱好者

Fat 4

contemporary artist/musician

like an old friend

metalhead

Bill Aitchison 比尔艾奇森

行为艺术家，剧场导演，现任教于南京大学。艾奇森有二十余年的职业艺术家生涯，曾在北美、欧洲、中东、中国和澳大利亚等地进行过演出。也曾到访世界各地的知名学府进行演讲，其中包括剑桥大学、伦敦大学亚非学院、阿姆斯特丹大学。 

Performance artist, theater director, now teaches at nanjing university. Aitchison has been a professional artist for more than 20 years and has performed in North America, Europe, the Middle East, China and Australia. He has also visited renowned universities around the world, including University of Cambridge, SOAS, University of London and University of Amsterdam.

部分作品：

 24/7/52

Hyper-Heritage

Indifference

《南京急件 | Dispatches From Nanjing》，Bill Aitchison、小白能，搜我空间，2018

潘晨农

1990年生于湖北武汉。

部分作品：

《朗诵一首诗》，潘晨农，水泥公园LIVE HOUSE,搜我空间,2017

“3”，潘晨农，水泥公园LIVE HOUSE，嘉定西地铁站， 2018

关于水泥公园LIVE HOUSE

About Cement Park LIVE HOUSE

---

水泥公园LIVE HOUSE 由SOWERART搜我艺术发起，一般每周开放一期，主要在搜我空间进行，也会不定期以流动的形式在其它空间或户外开展。它是现场艺术的发生地，主要关注行为、表演、剧场、声音等，以多元形式呈现场域的公共营造，探索自由、即兴、实验的艺术表达。  

The Cement Park LIVE HOUSE art project is initiated by SOWERART, which is usually opening once a week， mainly in SOWERART SPACE, and will also be carried out in other spaces or outdoors on an irregular basis. It is where live art happens, which focuses on action art, performance art, theater and sound art. The Live House presents the public construction in multiple forms to explore the artistic expression of freedom, improvisation and experiment.

水泥公园LIVE HOUSE相关链接

Some link of Cement Park LIVE HOUSE

---

关于搜我艺术

About SOWERART

---

SOWERART搜我艺术创新性地通过共享经济和社会化协同模式，致力于打造当代艺术共享服务平台（www.sowerart.com），让艺术成为电力一样的基础需求与服务，推广当代艺术，聚焦青年艺术家成长，鼓励多元艺术生态实验与并存，促进艺术介入与影响大众生活，推动大众关注、参与、收藏当代艺术，见证当代社会。

SOWERART aims to create a contemporary art sharing service platform through sharing economy and social collaboration model. Promote art to be the public’s basic needs and service as electricity, promote contemporary art and artists, encourage multiple art ecosystem, more art integrate into public life, promote a society that the public will concern, join and collect contemporary art.

合作联系方式

品牌/商务/投资/志愿者：胡家亮 [e-mail]（邮箱）/ 997303208（微信）/ 13816999154（电话）

艺术家：吕德生  [e-mail]（邮箱）/ 15800817787（电话/微信）