有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读（第二章出则弟17）

往期回顾：

           第二章  

        chū  zé  tì

          出  则  弟

17 huò yǐn shí   huò zuò zǒu

    或 饮 食 ， 或 坐 走 。

     For good manner,All in order.    

     zhǎng zhě xiān   yòu zhě hòu

    长 者 先 ， 幼 者 后 。

First the elder,Then the younger.

【释义】或吃，或坐，或走，都要让长辈在先，晚辈应在后面。

【英文】When people are eating and drinking, or when it is time to sit down, let those who are older go first; the young ones should follow behind.

英文翻译图片来源网络

耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香  

点击阅读原文，可购买《弟子规》。