【第77届威尼斯电影节】瓜达尼诺谈新片《梦幻鞋匠》、好莱坞、时尚及电影的魅力

Original CineTouch 电影触觉CineTouch 2023-03-17

▲意大利导演卢卡·瓜达尼诺

原文作者： Andreas Wiseman

原文： https://deadline.com/2020/09/

编译：钟文霏（广州）

20世纪初，一个贫穷的意大利少年补鞋匠从那不勒斯航行到美国，寻求更好的生活。他定居在南加州，并在默片时代成为了好莱坞御用的鞋匠。1927年，他回到意大利，创立了同名的奢侈品牌，该品牌已成为世界上最著名的奢侈品牌之一。

萨瓦托·菲拉格慕（Salvatore Ferragamo）现在成为了《请以你的名字呼唤我》导演卢卡·瓜达尼诺（Luca Guadagnino）最新纪录片的主人公。

瓜达尼诺花去两年时间，根据时尚文化记者达娜·托马斯的剧本拼接成一个故事。访谈对象包括导演马丁·斯科塞斯、菲拉格慕的家人、服装设计师Deborah Nadoolman Landis，以及著名设计师Manolo Blahnik和Christian Louboutin。《请以你的名字呼唤我》的演员迈克尔·斯图巴负责旁述。

《Deadline》电影杂志在这部纪录片威尼斯首映前，与导演瓜达尼诺做了一次深入的访谈，他谈到影片的拍摄起源、对好莱坞的看法，以及院线电影的重要性等话题。

▲瓜达尼诺在纪录片《萨瓦托·菲拉格慕：梦幻鞋匠》拍摄现场

Deadline：你为什么想讲这个故事？

瓜达尼诺：嗯，我早已了解到菲拉格慕的故事，因为我对他鞋子的优秀品质很感兴趣。我对时尚感兴趣不是什么秘密。我阅读过他的传记，并做了很多研究，然后我了解到菲拉格慕是一个天才的完美典范，他领先于大众和一切事物，他可以看到通往未来的道路。对我而言，这些在人们身上的品质总是非常有趣，将其与他成长的历史时期相结合，感觉像是一个极具吸引力的主题。

Deadline：菲拉格慕白手起家的故事引人注目。他表现出的辛勤工作、野心和远见令人难以置信……

瓜达尼诺：他很年轻的时候就像是个成年人了。天真、冒险精神、知识渊博、独立和决断的性格综合起来，令人着迷。

探索这种天才的身份就是阐述天才的不可知，及其起源的一种方式。他的遗产与他的创作没有任何关系。他创造的一切都是他个人才能和远见卓识的结果。

因此，例如，他去加州并参与了好莱坞的创作。他在那里创立了明星制，并将其改善：瓦伦蒂诺的靴子、玛丽·碧克馥的鞋子等等。

然后他离开美国回到意大利，我怀疑不是因为他想念意大利，而是他知道必须创造一个“自我”的绝妙想法来扩大名声和业务。

他之所以去佛罗伦萨不是因为他来自佛罗伦萨，也不是因为佛罗伦萨是专门从事制鞋业的。而是因为在他的设想中，这是将意大利的梦想卖给客户。因此，一切都与人为性和观念体系有关，而一切都与伟大的策略有关。这些使他成为意大利20世纪历史上非常有影响力的人物。

▲纪录片《萨瓦托·菲拉格慕：梦幻鞋匠》

Deadline：考虑到这一点，你是否曾经想过拍成一部剧情片？

瓜达尼诺：我没有。我觉得时尚几乎无法拍摄。就像电影或好莱坞一样，时尚既卖梦，也贩卖人为的自我观念，最好去探索和理解其背后的机制，而不是替其粉饰虚构。这是我的拙见。即便如此，我喜欢贝特朗·波尼洛（Bertrand Bonello）的《圣罗兰传》或罗伯特·奥特曼（Robert Altman）的《云裳风暴》之类的时尚电影，我知道这些电影在上映时就遭到影评人的口诛笔伐。

Deadline：好莱坞也许是制造神话和欲望的终极之地。你是否曾经想过跟随菲拉格慕的脚步，在那里常驻下来？

瓜达尼诺：你不必为了那个地方才住在那里的。就我的成长和形象而言，我相信好莱坞在我个人中占据了非常重要的意义和空间。无论是观看好莱坞电影还是阅读有关电影制作的故事，电影导演和制片厂历史的故事，这些都是我着迷的，并花费了大量时间进行研究。

▲2009年瓜达尼诺导演的《我是爱》令其声名鹊起

在《我是爱》之后，好莱坞开始表现出极大兴趣。我遇到了很多人，我感觉自己认识了很多引荐人、电影人、场地和机制，而人们对此感到惊讶。他们在想“一个我们从未听说过的意大利年轻人怎么会对好莱坞这么了解？”。答案是：好莱坞是一种共享的世界性现象。

我会住在好莱坞吗？我不知道。我不开车，例如。我喜欢保留初见时的情绪。每次回去都感觉耳目一新。我不想对好莱坞变得愤世嫉俗。我想成为好莱坞的梦想家。希望我会在好莱坞拍摄像《疤面煞星》那样的电影，但我不知道我会不会像菲拉格慕那样花去那么多时间。我说的这番话都出于对我的好莱坞朋友及其生活的最大尊重。

我还要补充一点，我认为自己属于好莱坞而不是意大利电影。我没住在罗马。我在世界上的位置更靠近英语电影工业，而不是意大利电影业。

▲瓜达尼诺导演在威尼斯首映礼现场

Deadline：这个影片花了两年时间拍摄，对吗？

瓜达尼诺：是的，因为我们必须在许多地方拍摄。我们在美国、法国、英国，还有意大利全境拍摄。我们从菲拉格慕基金会获得相当多的材料，还有他本人拍摄而从未公开的超八毫米影像素材，这在20世纪初期是极为罕见的。

我们去了工厂，这部电影让我最骄傲的事情就是，我们展示了一双菲拉格慕鞋子的实际制造过程。制造的精湛工艺几乎像是电影的隐喻。我们是一部电影的创作团队，是一群才华横溢的人，我们每个人都为这部电影服务。我觉得这相当迷人。

▲瓜达尼诺和时尚品牌瓦伦蒂诺合作的《踉跄女孩》

Deadline：时尚和视觉美学在你的电影，如《我是爱》和《阴风阵阵》中都很突出。你还与瓦伦蒂诺合作拍摄了短片《踉跄女孩》，并与芬迪（Fendi）等其他设计师制作广告。高级时装和高端时尚界最吸引你的是什么？

瓜达尼诺：让我消除一些误会。与同辈的导演相比，我在时尚界拍摄过的广告或商业影片数量很少。我对拍摄过的项目毫不后悔。我对此没有问题。因此，我不是那种出于寂寞而对时尚情有独钟的珍稀动物，更重要的是，我发现时尚的形式令人着迷。

时尚的表现形式和我们设想的生活方式相关，或者是我们愿望中设想的生活方式，甚至与资本主义运作机制透过时尚而强加给我们的生活方式有关。

即便如此，我为《请以你的名字呼唤我》跟时尚没有任何联系，却创造了自己的时尚品牌而感到自豪……

Deadline：你本周稍后将前往威尼斯。对于全世界尤其是意大利来说，这是一个充满挑战的时期。威尼斯当然将成为新冠疫情时期的第一个大型节日。在充满挑战的情况下，你是否赞成继续举办电影节？

瓜达尼诺：今年2月，阿尔贝托·巴贝拉邀请我引荐“威尼斯经典”单元的第一个作品《威尼斯疑魂》。本来定于3月展映，之后不得不取消。之后到7月，他们在露天的双年展花园中放映了这部电影，然后我去到现场并向观众介绍了这部伟大的电影。观众坐满了半个剧院，一切都井井有条，我感到高兴，因为我看到观众渴望在安全的环境里，观看大银幕电影这种共同的经历。有口罩、社交距离，排队的观众安排得井井有条。

因此，我认为举办这个电影节非常重要，因为我们不应该忘记疫情大流行对院线观影和现场娱乐表演的影响之广。任何有助于重启电影院，并让人们意识到电影不会永远消失的举措都是很重要的。因为那并不是真的。那或许是流媒体的计划，但这不是现实。现实告诉我们，我们必须应对安全措施以及隔离和保护，但是电影院体验不能被视为终结。

▲瓜达尼诺为HBO拍摄的剧集《本色》

Deadline：有人希望电影不会因疫情而长期遭受损失。而观众通过流媒体获取娱乐的需求在持续增长……

瓜达尼诺：流媒体的需求巨大。我最近为HBO制作了《本色》（We Are Who We Are），这是一次很棒的经历，但是电影院观影是我们聚众和生活的一部分。我们与公共体验及来自大银幕的情绪紧密相连。我认为不要因为眼下的环境而过分考虑流媒体这个因素。

Deadline：你正在制作许多电影，包括斯科蒂（Scotty）、《疤面煞星》（Scarface）、《葬礼》（Burial Rite）以及《请以你的名字呼唤我》的续集。接下来要拍哪一部？

瓜达尼诺：我为自己所有的项目感到兴奋。我有幸获得绝佳的题材、出色的编剧以及出色的制片合伙人一起工作。我明年肯定会选其中一个开拍。

观点与访谈