庚子新春，《外交之声》之“大使之声”，邀请诗歌和文学历史悠久的国家驻华大使读诗，近30位大使首次通过视频用母语读诗并祝福中国。守万家灯火，愿人间皆安，今天，津巴布韦驻华大使马丁·切东多为你读诗祈愿。
马丁·切东多大使：诗歌鼓舞我们 必须竭尽全力创造美好未来马丁·切东多大使：你好，我是马丁•切东多,现任津巴布韦驻华大使。今天，我想和你分享一首在津巴布韦独立过程中起到奠基作用的诗。诗的名字叫《哦，Nehanda Nyakasikana》。Nehanda是一个传奇，她是向众人传达独立理念的先驱，领导了津巴布韦的反殖民斗争，大大鼓舞了当时的人们，那时候津巴布韦是英国人的殖民地。四位津巴布韦的伟大人物，在1893-1896年领导了反英战争。Nehanda是战士们的精神领袖。在她被殖民者抓获处决前，临终之际，她说道：“我的枯骨将在这片土地上再次升起。”她死后的斗争也就是津巴布韦解放战争，这次战争也得到了中国的大力支持，从二十世纪六十年代一直持续到八十年代，直到津巴布韦终于赢得了独立。我们的胜利离不开她所流传下来的那种精神。她的精神是战士们始终坚持的支柱，一种鼓舞。作为津巴布韦的子民，我们敬仰我们的神，这种信仰支持我们不断地去解决问题。我们坚信，通过虔诚的信仰，问题最终会得到解决，在所有人齐心协力的合作之下，在这种一致的精神和全体人民的团结中，一切都将迎刃而解。 所以这首诗，给予了所有直至今日，依然在奋斗的人们无穷的力量。如今津巴布韦的斗争是经济方面的斗争，这里的人民坚信，我们终将战胜贫穷走向繁荣。这是一种精神上的斗争，而我们至今仍然需要这种精神的鼓舞。这就是为什么直至今日，这首诗的重要性同津巴布韦争取独立时相比，依然没有衰减。马丁·切东多大使：这首诗传达了一种鼓舞，表达了我们是伟大的神的子民的信念，但是直至今日，我们还没有完全学会从天赐的资源中获取食物、牛奶和蜂蜜。我们必须竭尽全力，争取自身的解放，为我们的孩子、以及千千万万的后人去创造一个美好的未来，去享受这天赐的土地上蕴藏的无尽宝藏。马丁·切东多大使：5000名津巴布韦学生成为传播中国文化的桥梁
外交之声：伟大的诗歌，我深受感动。虽然我听不懂这首诗的语言，但我能感受到诗歌里悲伤却强大的力量。我们都知道中国和津巴布韦长期以来关系良好，请您谈谈两国之间的文化交流的成果以及未来的计划。马丁·切东多大使：中国和津巴布韦的文化交流频繁。中国驻津巴布韦大使馆很大程度上参与其中，尤其是创建和扩大文化交流项目方面。其中最重要的举措就是建立津巴布韦大学孔子学院。孔子学院传播了中国古老哲学的思想。这些思想拥有超越时空的力量，承载着先人的智慧，指点着今人，也启示了未来。这对我们的学龄儿童，高中生和大学生都有影响。源自于中国驻津巴布韦大使馆的竞争理念，也使很多津巴布韦人受益。自推广跨国教育以来，我们两国一直都有很多文化交流。在中国的学校里，有超过5000名津巴布韦学生。这些学生同时也成为了在中国传播津巴布韦文化，在津巴布韦传播中国文化的桥梁。在津巴布韦也有由中国商人建立的、各种各样的中国企业。这些中国商人也深入当地社区的千家万户，融入到当地文化之中，他们可以与当地居民分享不同的文化和生活。这也是中国-津巴布韦文化交流的一个重要方面。津巴布韦驻华大使馆也有进化文化交流的作用，这是我的职责，通过学生、商人等，我们要去展示什么是真正的津巴布韦文化，以及我们津巴布韦人民的本色。马丁·切东多大使：我一直在不断阅读 特别鼓励年轻人多阅读
外交之声：可以谈谈您的阅读习惯，您喜欢读什么书，有什么书可以推荐给中国朋友吗？马丁·切东多大使：阅读，是一种习惯，我鼓励每个人每天都读书。正如中国哲人所说：“学无止境。”坚持每天阅读，每天就可以在头脑中得到新的知识；坚持每天阅读，就每天就都有所收获；年轻人终会老去，人生总有尽头，但是学无止境，应当永不停步。这就是阅读的重要性。我一直都在不断阅读，也一直都在努力内化知识。总的来说，我曾经喜欢阅读历险类的书籍，这也许和我年轻时曾经上过战场的经历有关；同时，我也很关注叙利亚问题，因为我对军事史非常感兴趣。我还阅读很多有关政治、领导力的书籍。
同样的，对于我们津巴布韦人来说，我们首先要对这个民族本身充满信念，我们要明白，我们所做的一切也都要适合津巴布韦的文化土壤。关于我的阅读习惯，我特别鼓励年轻人要多阅读。最近，我们在讨论促进津巴布韦科技行业的快速发展。为了弥补我国这一行业的现存差距，津巴布韦的孩子必须要阅读，必须使得他们的头脑更为敏锐，拥有开阔的眼界去预见行业未来发展，这都建立在阅读的基础上，同时也是一代又一代人应该努力的事业。马丁·切东多大使：年轻人最重要的就是要弄明白自己到底是谁外交之声：可以从您的人生经验中给中国的年轻人一些经验吗？马丁·切东多大使：对于中国，津巴布韦以及世界各地的年轻人，我想告诉他们的是，最重要的事情就是要弄明白自己到底是谁，要拥有对自己身份的强烈认同。比如，我是津巴布韦人，我是非洲黑人，除此以外，我永远也不会拥有其他身份。对于中国人来说，你是中国人，你将永远都是中国人，除此之外，什么也不是。对自我身份的自豪感和认同感是十分重要的，年轻人必须对此有着清晰的认知，并且要对自己的身份自豪与感恩。有了身份认同，才可以完整地继承一个国家的文化传统，才可以去真实地去热爱你自己的国家。无论你做什么，做之前都要问自己：我所做的有利于我国家的利益吗？不要被外部势力控制，不要做无益与国家利益的事，要有纪律，坚守原则。永远不要被权宜之计蛊惑，或者因为短期利益放弃自己的原则，这样只会毁掉你的国家。最后，要专注实现自己的梦想。要坚信自己生而伟大，去发掘你的潜力，最终可以达到你的巅峰。谢谢！ 马丁·切东多大使：中国未来一定有标志着伟大成功的里程碑马丁·切东多大使：对于中国人民来说，我非常荣幸能够与他们一道，参与在十月份举行的新中国成立七十周年庆典。这七十年是一场鼓舞人心的又困难的漫长旅程，中国也收获了惊人而喜悦的重大成就。中国如今正朝着世界第一大经济体迈进，在中国人民的执着努力和坚定承诺下，中国促进世界和平、实现共同发展的目标一定能实现。我祝中国能早日实现共同繁荣的愿景，继续塑造过去七十年取得的辉煌。最后，我祝中国人民新年快乐。未来一定有标志着伟大成功的里程碑，克服一个又一个艰难险阻，为人类命运共同体的发展进步做出巨大贡献！最后，别忘了参与我们的互动话题：
本期话题：你怎么看津巴布韦驻华大使马丁·切东多读的诗？你和津巴布韦有着怎样的故事？
请在文末留言，排名第一和最打动人心的留言将获得大使赠送的特别新年礼物。
守万家灯火，愿人间皆安
赞他！赞她！
赞他们！点亮在看，
你将收获各国大使们2020最特别的祝福！
特别鸣谢：
新学者
厦门罗杰斯进出口公司
ROGERS
作者：正清 罗宾 陈昕 王琪辉 李婉莹 李昀庆 陶姝姝